Сe înseamnă CARE AR PUTEA VEDEA în Engleză - Engleză Traducere

• who could see

Exemple de utilizare a Care ar putea vedea în Română și traducerile lor în Engleză

Cineva care ar putea vedea potențialul.
Someone who could see potential.

Cineva cu caracter, cu imaginaţie. Cineva care ar putea vedea.
Someone with integrity, someone with vision, someone who can see.

Cineva care ar putea vedea in inima mea.
Someone who could see inside my heart.

El a construit un computer care ar putea vedea in viitor.
He built a computer that could see the future.

Oamenii care ar putea vedea ceea ce am vrut să vadă..
People who could see what I wanted them to see..

Acum 20 de ani, ai incercat sa faca un computer care ar putea vedea in viitor.
Years ago, you tried to make a computer that could see the future.

Ea este singura care ar putea vedea că am fost acolo.
She's the only one who could see that I was in there.

Toată chestia asta ar funcţiona mult mai bine dacă nu aş fi singura care ar putea vedea.
This whole thing would work a lot better if I wasn't the only one who could see it.

Trei oameni care ar putea vedea-l în acest fel a ajuns mort.
Three the people who could see him that way ended up dead.

Imaginează-ţi că ai avut o pereche de ochelari… care ar putea vedea oamenii… ar vedea prin ei.
Imagine you had a pair of glasses… that could see people… see through them.

Cineva care ar putea vedea… calitatea unui actor adevărat şi pierderea pentru unul fals… balanţa s-a înclinat, natural… în favoarea celui ireal.
Someone who can see that with the rise in the price of a real actor and the fall in the price of a fake, that the scales have tipped… naturally in favor of the fake.

Cred că este mai bine să-i întâlnim în timpul călătoriei lor, departe de oricine care ar putea vedea această joacă prostească ca pe o vitejie.
I think it best we meet them in journey, away from anyone who may see this fool play as valiant.

Dacă ne finaliza această cucerire, dacă am forța o situație care ar putea vedea soții și soțiile acestor persoane și copii brutalizată în acest fel, mulți dintre ei ar muri de propria lor mână înainte de a lăsa să se întâmple.
If we complete this conquest, if we force a situation which might see these people's husbands and wives and children brutalized this way, many of them would die by their own hand before they let that happen.

Pentru a termina, también está entre los ponentes Alfonso Muñoz, Cine vorbeşte despre Tăinuirea de comunicaţii în lumea reală, care ar putea vedea un progres în Rooted 2014.
To finish, It is also among the speakers Alfonso Muñoz, who speaks about Concealment of communications in the real world, that could see an advancement in the Rooted 2014.

La toate costurile trebuie să evite confruntările, care ar putea vedea aţi eliminat în timp ce sunteţi exploataţie cărţi marginale.
At all costs you must avoid confrontations which could see you eliminated while you're holding marginal cards.

El a fost de a lua într-adevăr prea mult la inimă o formalitate goală care să riguroase lui Chester critica părea nevrednic avizul de un om care ar putea vedea lucrurile aşa cum erau.
He was really taking too much to heart an empty formality which to Chester's rigorous criticism seemed unworthy the notice of a man who could see things as they were.

Propunerea nu a fost dat o plimbare uşoară şi au existat mulţi congresmeni care ar putea vedea prin perdea de fum. CFR a lansat o ofensivă de propagandă, prin urmare, de către organizaţiile Elite pentru a se asigura că politica a fost acceptată.
The proposal was not given an easy ride and there were many Congressmen who could see through the smokescreen, but the Council on Foreign Relations launched a propaganda offensive to ensure that the policy was accepted.

Ar trebui să existe nici o îndoială că Maxatin™ este capabilă să ofere un număr mare de beneficii fără oricare dintre neajunsurile negative care ar putea vedea cu unele dintre alte opţiuni de tratament.
There should be no doubt that VolumePills™ is able to offer a great number of benefits without any of the negative drawbacks that you might see with some of the other treatment options.

Cel mai important lucru este, facem progrese catre o alianta interplanetar care ar putea vedea ne castiga intrare in Liga Lumilor autonome.
The important thing is, we're making progress towards an Interplanetary alliance that could see us gain entry into the League of Autonomous Worlds.

Drept urmare, datele personale pot avea un impact- dar după cum am menționat mai sus, am exclus datele cu caracter personal- Vreau doar să subliniez că pentru cei care ar putea vedea mobil într-un mediu de o singură linie.
As a result, personal data may have an impact- but as mentioned above, we have excluded personal data- I just want to point out that for those who might see mobile in a single-line environment.

Regatul Unit pentru mass-media, Ofcom, de asemenea confirmat în această lună că efectuează o anchetă asupra rețelei de televiziune globală din China(CGTN), postul internațional de știri al televiziunii centrale din China(CCTV), care ar putea vedea că întâlnește o soartă similară cu Presa TV.
UK Media regulator, Ofcom, also confirmed this month that it is conducting an investigation into China Global Television Network(CGTN), the international news channel of China Central Television(CCTV) which could see it meet a similar fate to Press TV.

În prezent, ea a petrecut 35 ani în cadrul companiei, și chiar de la început s-a asigurat că recrutează, nu doar oamenii de știință cei mai calificați și cu experiență, ci și pe acei oameni care ar putea vedea imaginea de ansamblu a muncii lor și care au o gândire în perspectivă.
Currently, she has been with the company for 35 years, and right from the start she made sure we recruited, not only the most qualified and experienced scientists, but people who could see the bigger picture of their work and think ahead of the rest.

Acestea sunt doar cei care am putea vedea.
These are just the ones that we could see.

Unii oameni care au putut vedea ziceau"Oh, ești Maestrul!".
So some people who could see it would say,"Wow, you are Master!".

Și aveți un loc în țările de jos sau în țările înconjurătoare în care aș putea vedea unul în acțiune? Toate cele bune,?
And do you have a place in hthe netherlands or surrounding countries where i could see one in action?

Cine e mai norocos decât noi, care am putut vedea noul miracol al divinului nostru Cezar?
Who is more fortunate than we who can witness our divine Caesar's new miracle?

Nici unul care am putut vedea, dar nu am avea sansa să-i dea un examen aprofundat.
None that I could see, but I didn't get the chance to give her a thorough exam.

Ea de asemenea a descris o fereastră stranie prin care a putut vedea o formă strălucitoare de puncte legate prin linii.
She was also shown a strange window through which she could see a glowing pattern of dots connected with lines.

A stat în faţa Rupturii Originare. Asta-i o gaură în ţesătura realităţii. Prin care a putut vedea întreg Vortex-ul.
He stood in front of the Untempered Schism- it's a gap in the fabric of reality, through which could be seen the whole of the Vortex.

Jenny… care a putut vedea figura altei femei pe faţa Gie-ei… care a putut vedea greşelile soţului ei în acea faţă.
Jenny… who could have seen the face of the other woman in Gia's face… who could have seen her husband's mistakes in that face.