Сe înseamnă CARE INCLUDE ELEMENTE în Engleză - Engleză Traducere

• which includes elements
• which incorporates elements

Exemple de utilizare a Care include elemente în Română și traducerile lor în Engleză

Opțiunea 3, care include elemente din opțiunea 2, este opțiunea politică preferată.
The Option 3- which incorporates elements of option 2- is the preferred policy option.

Ochkarik este un joc de platformă pentru un singur jucător care include elemente de supraviețuire.
Ochkarik is a single player platform game which includes elements of survival.

Budokon are propria sa filozofie, care include elemente Zen și daosizma chinezesc(yin și yang de concept).
Budokon has its own philosophy, which includes elements of Zen Buddhism and Chinese Taoism(the concept of yin and yang).

The Scarecrow este un joc de platformă pentru un singur jucător care include elemente de supraviețuire.
The Scarecrow is a single-player platform game which includes elements of survival.

Heroes: Rebirth- masiv joc multiplayer, care include elemente ale unei strategii, dar, în același timp, joc online RPG.
Heroes: Rebirth- massively multiplayer game, which includes the elements of a strategy, but at the same time, the online RPG game.

Să observăm că WarCraft III este o strategie înModul în timp real, care include elemente RPG.
Let's note, that WarCraft III is a strategy inReal-time mode, which includes RPG elements.

Caracteristică a jocului este genul său, care include elemente ale strategiei, Quest, si multe alte genuri.
Feature of the game is its genre, which includes elements of the strategy, quest, and many other genres.

Symphonic black metal sau black metal simfonic, este un subgen de black metal, apărut în prima jumătate a anilor 1990, care include elemente simfonice și orchestrale.
Symphonic black metal is a subgenre of black metal that emerged in the mid to late 1990s, and incorporates symphonic and orchestral elements.

Pentru un proiect care include elemente care nu sunt conforme cu STI, este necesar ca procedurile pentru evaluarea conformității și verificarea CE care trebuie aplicate să fie convenite cu statul membru.
For a project including elements not being TSI conform, the procedures for the assessment of conformity and EC verification to be applied should be agreed with the Member State.

Mulţi vă veţi aminti acest dans energic, care include elemente de swing şi charleston.
Most of you will remember this energetic rhythm dance, which incorporates elements of the West Coast swing and the Charleston.

Pe de o parte, așa-numita"Top Lumina", care include elemente cum ar fi trapa panoramică atractiv electrice și Kessy(acces fără cheie), un sistem care permite deschiderea ușilor automat cu cheia transmițător.
On the one hand the so-called"Top Light", which includes elements such as attractive panoramic electric sunroof and Kessy(Keyless Access), a system that allows the opening of the doors automatically with the transmitter key.

Zona de 403 on-line bazate pe browser joc de supraviețuire într-o lume post-apocaliptică, care include elemente ale simulatorului de lupta si strategii economice.
Zone 403 online browser-based game of survival in a post-apocalyptic world, which includes elements of the combat simulator and economic strategy.

Indiferent de schemă, o identitate comună, care include elemente vizuale și de conținut ale acestor acțiuni de promovare, ar conferi acestora o identitate europeană mai puternică, o mai mare vizibilitate în rândul consumatorilor și o mai bună performanță.
Regardless of the scheme, a common identity, including visual and content-related elements, would provide these promotion activities with a stronger European identity and better consumer visibility and improve their performance.

Pe la ora 6 mă îndrept spre Kalari(sala de antrenament) unde îmi încep practica de dimineaţă, care include elemente de yoga, respiraţii şi exersarea tehnicilor de bază învăţate aici.
About 6 o'clock I'm on my way to the Kalari(the practice gym), where I start my morning exercises, which include elements of yoga, breathing methods and the practicing of the basic techniques learned here.

Această versiune este echipata cu pachetul exterior R-Line, care include elemente, cum ar fi R-Line spoiler spate, barele de protecție, praguri laterale in culoarea caroseriei, jante 18 inch, luminile din spate întunecate și înregistrare"Uraganul", situat în superioară a mănușii.
This version is equipped with the R-Line exterior package that includes elements such as R-Line rear spoiler, bumpers, side skirts in body color, 18 inch wheels, the darkened rear lights and recording"Hurricane" located in the top of the glove.

În cadrul acordului încheiat cu guvernul Statelor Unite, România îşi va dota forţele armate cu cea mai recentă configuraţie a sistemului"Patriot", configuraţia 3+, care include elemente hardware şi software concepute în anul 2017.
After the treaty made with the US Government, Romania's army forces will receive the latest configuration of the Patriot system, the 3+configuration that includes hardware and software elements conceived in 2017.

Sângele este cel mai important lichid din corpul nostru, care include elemente, incluziuni celulare și plasmă- apă, în care sunt dizolvate electroliți, metaboliți, vitamine, proteine și alte componente.
Blood is the most important fluid in our body, which includes elements, cellular inclusions and plasma- water, in which electrolytes, metabolites, vitamins, proteins and other components are dissolved.

Evaluarea Directivei INSPIRE confirmă faptul că relevanța generală a directivei pentru a răspunde în mod eficient nevoilor politice rămâne ridicată și este de așteptat să crească în timp, având în vedere evoluția către o economie digitală, în conformitate cu strategia privind piața unică digitală, care include elemente importante din directivă.
The evaluation of the INSPIRE Directive confirms that the overall relevance of the Directive to meeting policy needs in an efficient manner remains high, and is expected to increase with time, given the drive towards a digital economy as set out by the Digital Single Market strategy which includes important elements of the Directive.

Fortnite online gratuit este un joc de strategie fantastic, care include elemente cu supraviețuire arată o descriere detaliată a.
Fortnite online free is a fantastic strategy game that includes elements with survival show a detailed description of.

RGBW de la Red, Green, Blue, White, este o MFC care include elemente„ albe” sau transparente ale filtrului care permit fotodiodei să fie sensibilă la toate culorile luminii; ceea ce înseamnă că, unele celule sunt„ pancromatice”, și este detectată mai multă lumină, mai degrabă decât absorbită, în comparație cu matricea Bayer.
An RGBW matrix( from Red, Green, Blue, White) is a CFA that includes& quot; white& quot; or transparent filter elements that allow the photodiode to respond to all colors of light; that is, some cells are& quot; panchromatic& quot;, and more of the light is detected, rather than absorbed, compared to the Bayer matrix.

Am dezvoltat un program scris pentru determinarea stabilității, care include elemente cum ar fi o descriere completă a medicamentului studiat.
We have developed a written program for stability determination which includes elements such as a complete description of the drug studied.

Vizualitate este studiat dintr-o perspectivă critică și intermedial, care include elemente de sunet sau muzica, și în cazul în care aspecte cum ar fi puterea, istorie, relații sociale, de gen, etnie și sunt centrale.
Visuality is studied from a critical and intermedial perspective, which includes elements of sound or music, and where aspects like power, history, social relations, gender, and ethnicity are central.

Aceste terenuri sunt caracterizate prin prezența vegetației naturale și semi-naturale(pășuni, fânețe) foarte bogate în diverse tipuri de plante și sunt integrate într-un peisaj mozaic extins și neîntrerupt, care include elemente naturale(cum ar fi marginile câmpurilor, garduri vii și zone de piatră împădurite sau arbuști, râuri), terenuri cultivate și livezi tradiționale.
This land is characterised by the presence of natural and semi-natural vegetation(pastures, grasslands) that are very rich în various types of plants and are integrated in an extensive, uninterrupted and mozaicked landscape, including natural elements(like the edges of fields, hedges, rocky forrested areas, or shrubs and rivers), farmed land and traditional orchards.

Personalul care intervievează solicitanții, inclusiv experții trimiși de Agenția pentru Azil a Uniunii Europene, a beneficiat în prealabil de o formare relevantă care include elementele enumerate la articolul 7 alineatul( 5) din Regulamentul( UE) nr. XXX/XXX( Regulamentul privind Agenția pentru Azil a Uniunii Europene), inclusiv în ceea ce privește dreptul internațional al drepturilor omului, dreptul Uniunii în materie de azil și normele referitoare la accesul la procedura de protecție internațională, inclusiv pentru persoanele care ar putea avea nevoie de garanții procedurale speciale.
The personnel interviewing applicants, including experts deployed by the European Union Agency for Asylum, shall have received relevant training in advance which shall include the elements listed in Article 7(5) of Regulation(EU) No XXX/XXX(EU Asylum Agency Regulation), including as regards international human rights law, Union asylum law, and rules on access to the international protection procedure, including for persons who could require special procedural guarantees.

Experienta de Limita dintre Viata si Moarte(LVM) este definite ca,‘o memorie relatata mai tarziu a tuturor impresiilor avute in timpul unei stari speciale de constienta, care include elemente specific cum ar fi trairea in afara trupului, sentimente placate, viziunea unui tunel, o lumina, rude decedate, sau o revizie a vietii' van Lommel(2001).
The near death experience(NDE) is defined as, the reported memory of all impressions during the special state of consciousness, including specific elements such as out-of-body experience, pleasant feelings, and seeing a tunnel, a light, deceased relatives, or a life review van Lommel(2001).

Parlamentul European invită Comisia Europeană să completeze Directiva 2011/16/UE, care include elemente legate de schimbul automat de informații în ceea ce privește deciziile fiscale, prin.
The European Parliament calls on the European Commission to complement Directive 2011/16/EU which includes elements of automatic exchange of information on tax rulings, by.

În 2000, la vârsta de 88 de ani, Shindo a filmat By Player, o biografie a actorului Taiji Tonoyama, care include elemente din istoria companiei de film Kindai Eiga Kyokai și folosește cadre înregistrate cu Nobuko Otowa în 1994.
In 2000, at the age of 88, Shindo filmed By Player, a biography of actor Taiji Tonoyama incorporating aspects of the history of Shindo's film company, Kindai Eiga Kyokai, and using footage of Otowa shot in 1994.

În astfel de cazuri, personalul autorității respective beneficiază în prealabil de formarea necesară, care include elementele enumerate la articolul 6 alineatul(4) literele(a)-(e) din Regulamentul(UE) nr. 439/2010 și la articolul 18 alineatul(5) din prezenta directivă.
In such cases, the personnel of that authority shall receive in advance the necessary training which shall include the elements listed in Article 6(4)(a) to(e) of Regulation(EU) No 439/2010 and in Article 18(5) of this Directive.

Acestea se caracterizează prin prezența vegetației naturale și semi-naturale(pajiști), în general foarte bogate în specii și, în unele cazuri, integrate într-un peisaj mozaic continuu pe scară largă, care include elemente structurale naturale(cum ar fi marginile câmpului, pereți de piatră, pături de pădure sau scrub, mici râuri) și pături de teren arabil și livezi.
They are characterised by the presence of natural and semi-natural vegetation(grasslands), generally very species-rich, and in some cases they are integrated into a large scale continuous mosaic landscape which includes natural structural elements(such as field margins, hedgerows, stonewalls, patches of woodland or scrub, small rivers) and patches of arable land and orchards.

Ca magician, sunt mereu interesat în spectacole care includ elemente de iluzie.
As a magician, I'm always interested in performances that incorporate elements of illusion.