Сe înseamnă CARE NU SUNT INCLUSE în Engleză - Engleză Traducere

• that are not included
• which are not covered
• that aren't included
• that is not included

Exemple de utilizare a Care nu sunt incluse în Română și traducerile lor în Engleză

Toate perioadele care nu sunt incluse în sezonul de vârf.
All periods which are not included in high season.

Sau puteți utiliza 3 baterii AAA care nu sunt incluse.
Or you can use 3 AAA batteries which are not included.

Alte plăţi care nu sunt incluse în rata dobânzii(minime/maxime).
Other payments which are not included in the interest rate(min/max).

Pot achizitiona si alte produse care nu sunt incluse in pachet?
Can I purchase any other products that are not included in the package?

Toate băuturile care nu sunt incluse în meniul All Inclusive se plătesc suplimentar.
All drinks which aren't included into the menu All inclusive are paid in addition.

De asemenea, descriem câteva modele populare care nu sunt incluse în această listă.
We also describe some popular models that are not included in this list.

Puteți nota care nu sunt incluse în invitația de participare?
You may note that you are not included in the invitation. Joan?

Imaginile au caracter informativ si pot contine accesorii care nu sunt incluse in pachetul standard.
The pictures are informative and may contain accessories that are not included in the standard package.

Activitatile care nu sunt incluse in programele de dezvoltare rurala nu pot nantate prin FEADR.
Activities that are not included in the Rural Development programmes cannot be funded under the EAFRD.

Acest subgrup conține condiții care nu sunt incluse în alte subgrupe.
This subgroup contains conditions that are not included in other subgroups.

Canalele care nu sunt incluse în a doua regulă(adică în a doua etichetă) trec la a treia regulă, dacă există una.
Channels that aren't included in the second rule(i.e. the second label) fall through to the third rule, if there is one.

Discutii Aici puteti vorbi despre subiecte care nu sunt incluse in celelalte categorii.
Talk about anything else that is not included in one of the other forums.

Canalele care nu sunt incluse în prima regulă(adică în prima etichetă) trec la a doua regulă, dacă există una.
Any channels that aren't included in the first rule(i.e. the first label) fall through to the second rule, if there is one.

Pot achiziționa hărți suplimentare care nu sunt incluse în Navigator de la BMW Motorrad?
Can I purchase additional maps which are not included with the BMW Motorrad Navigator?

În cazurile care nu sunt incluse la prima liniuţă, cu excepţia anumitor menţiuni care urmează să fie stabilite conform procedurii prevăzute la art. 14.
In cases which are not covered by the first indent, with the exception of some indications to be decided on in accordance with the procedure laid down in Article 14.

Adresele marcate cu* reprezintă clădiri care nu sunt incluse în patrimoniul naţional.
Addresses marked with* are buildings that are not included in the national heritage.

Toate serviciile care nu sunt incluse în programul"All inclusive" se vor plăti suplimentar, conform catalogului de prețuri.
All services that are not included in the program"All Inclusive" are paid additionally, according to the price catalog.

Q16 Orice materiale, substanțe sau produse care nu sunt incluse în categoriile menționate anterior.”.
Q16 Any materials, substances or products which are not contained in the above categories.'.

(3) Secţiunea de Orientare finanţează măsurile de dezvoltare a zonelor rurale care nu sunt incluse în alin.(2) lit.(c).
The Guidance Section shall finance rural development measures which are not covered by paragraph 2, point(c).

Materiale suplimentare care nu sunt incluse în pachet(vezi Figura B).
Additional supplies which are not included in the pack(See Figure B).

Firește, dacă este necesar, iepurele va mânca chiar și acele produse care nu sunt incluse în lista lui preferată.
Naturally, if necessary, the rabbit will eat even those products that are not included in his favorite list.

Cum pot obține oferte Office 365 care nu sunt incluse în ofertele Office 365 pentru organizații non-profit?
How can I acquire Office 365 offers that are not included in Office 365 Nonprofit offers?

Puteți utiliza, de asemenea Nero MediaBrowser pentru a vedea locații în aplicații care nu sunt incluse în pachetul de Nero.
You can also use Nero MediaBrowser to view locations in applications that are not included in the package Nero.

Calificările internaționale care nu sunt incluse în CNC-uri vor fi incluse direct în ESCO.
International qualifications that are not included in NQFs will be directly included in ESCO.

Formatarea directă include caracteristici cum ar fi dimensiunea fontului, scrisul cursiv sau alte formatări care nu sunt incluse în stilul de paragraf.
Direct formatting includes characteristics such as font size, italic, or other formatting that is not included in the paragraph style.

Sunt foarte multe domenii care nu sunt incluse în disciplinele de bază, dar ar putea fi..
There are many areas that are not included in the core disciplines, but they could be..

Dacă este activată, această opţiune blochează automat toate adresele care nu sunt incluse în lista de adrese permise.
If enabled, this option automatically blocks all addresses that are not included in the list of allowed addresses.

Orice persoane suplimentare care nu sunt incluse pe rezervarea originală nu au permisiunea să se cazeze.
Any additional people that are not included in the original reservation are not allowed to stay.

Sume restante datorate de reasigurători și legate de activitatea de reasigurare, care nu sunt incluse în sumele recuperabile din reasigurare.
Amounts past due by reinsurers and linked to reinsurance business that is not included in reinsurance recoverables.

Se referă la toate zborurile care nu sunt incluse în aviația militară și aviația de transport regulat comercial.
Is referring to all flights that are not included in military aviation and commercial aviation regular transport.