Сe înseamnă CARE NU VĂD în Engleză - Engleză Traducere

• who do not see
• who can't see
• who don't see

Exemple de utilizare a Care nu văd în Română și traducerile lor în Engleză

Dar care nu văd prin lucruri.
Not that see through stuff.

Îmi părea rău pentru oamenii care nu văd.
I used to feel sorry for those people that we would see.

Este cei care nu văd ființele umane.
It's those who don't see human beings.

Ei bine, există mulţi oameni care nu văd în acest fel!
Well, there's a lot of folks who don't see it that way!

Cei care nu văd, au mirosul foarte bun.
Those who can't see, can smell very well.

Am înţeles că există unele persoane la Washington care nu văd lucrurile astfel.
I understand there are some in Washington who don't see it that way.

Am un fiu care nu văd nici.
I have a son that I don't see either.

Cei care nu văd încotro se îndreaptă vremurile… ne stau împotrivă.
Those who can't see where the times are headed are in our way.

Dar sunt miliarde de credinciosi care nu văd lucrurile în acest fel.
But there are billions of believers out there who don't see the world that way at all.

Vizionari care nu văd planeta aşa cum e, ci cum va fi.
Visionaries who see the planet as it will be.

Orientul Mijlociu este foc și sânge în războaiele civile care nu văd sfârșitul.
The Middle East is fire and blood in the civil wars that do not see the end.

Vizionari care nu văd planeta aşa cum e ci cum va fi.
Visionaries who don't see the planet as it is, but as it will be.

Joaca joc online BS este o placere pentru cei care nu văd viața mea, fără fantezie.
Play online game BS is a pleasure for those who do not see my life without fantasy.

Apoi, există oameni care nu văd de mult de o schimbare doar prin folosind-o singur.
Then there are people that don't see much of a change just by using it alone.

Susținătorii de la egal la egal pot oferi sprijin persoanelor care nu văd că au aceste oportunități.
Peers could support people who do not see these opportunities for themselves.

Dumnezeu ne-a dat ochi care nu văd prea multe… altfel ne pierde minţile.
God gave us eyes that do not see too much or we would go mad.

În dragoste, în prietenie, ea ușor dezamăgit de oameni care nu văd motivele lor ulterioare.
In love, in friendship, she easily disappointed in people who do not see their ulterior motives.

Oh, zid netrebnic prin care nu văd fericirea! Blestemată fie-ţi piatra pentru că m-ai înşelat!
O wicked wall, through whom I see no bliss, cursed be thy stones for thus deceiving me!

Inima acestui proiect este să ofere un viitor și o speranță acestor tineri care nu văd niciuna.
The heart of this project is to give a future and a hope to those young people who can't see any.

Şi este destul de obişnuit că oamenii care nu văd să aibă un auz mult mai dezvoltat.
And it's quite common that people who don't have sight have much more acute hearing.

Pentru cei care nu văd nimic rău în utilizarea simulărilor, există o gamă foarte mare de înlocuitori artificiali.
For those who do not see anything wrong in the use of simulations, there is a huge range of artificial substitutes.

Pentru unii oameni este o oportunitate pentru a se întâlni cu prieteni care nu văd nici un alt moment.
To some people it's an opportunity to meet up with friends who they don't see any other time.

Pe de altă parte, se află patru forţe radicale de dreapta, care nu văd în stat un apărător al intereselor majorităţii, ci doar, cum se spune,“un paznic de noapte”.
On the other hand, there are four radical right-wing forces, which do not see in the state a defender of the interests of the majority, but only«a night watchman.».

În rândul medicilor pediatri și ortopedilor, există atât adversari zeloși ai acestui dispozitiv, cât și apărători care nu văd în el un rău special.
Among paediatricians and orthopedists, there are both zealous opponents of this device, as well as defenders who do not see in it special harm.

Anne:"Căci sunt unii care nu visează ca vis alții, care nu văd ca alții văd, dar privirea prin ochii strain.
Anne:"For there are some who dream not as others dream, who see not as others see, but gaze through stranger eyes.

În plus, Hostivate a fost inițiat de un grup de oameni ca tine, care au avut aceleași probleme încearcând să coopereze cu companii mari, care nu văd clienții, dar numere.
In addition, Hostivate was started by a group of people like you, that run into the same problems that you did while trying to cooperate with big companies, who don't see clients but numbers.

Ei au inimi cu care nu înţeleg nimic; ei au ochi cu care nu văd nimic; ei au urechi cu care nu aud nimic.
They have hearts, with which they cannot understand; eyes, with which they do not see; and ears, with which they do not hear.

E pentru ceilalţi, care nu văd frumuseţea nici în cel mai frumos loc din lume, se uită la un peşte magic de aproape, pentru că li s-a făcut rău de mare în drum spre mal.
It's for other people. Other people who fail to see the beauty even when they are in the most beautiful place on earth, looking at a magic fish up close, just because they got a little seasick on the way back to shore.

Ei au inimi cu care nu înţeleg nimic; ei au ochi cu care nu văd nimic; ei au urechi cu care nu aud nimic.
They have hearts with which they do not understand, they have eyes with which they do not see, and they have ears with which they do not hear.

Acei utilizatori care nu văd fișierele statice nu vor fi afectați, deoarece ei vor vedea diferite fișiere cache care nu sunt la fel de eficiente, dar mult mai bune decât cele nememorate în cache.
Those users who don't see the static files will still benefit because they will see different cached files that aren't quite as efficient but still better than uncached.