Сe înseamnă CARE PREDA în Engleză - Engleză Traducere

• who teaches
• who taught

Exemple de utilizare a Care preda în Română și traducerile lor în Engleză

Care preda cursul de bikini.
Who teaches bikini class.

Un vampir care preda istorie.
A vampire that teaches history.

Aşa-i… Colega noastră nouă care preda.
Right… our new colleague who teaches.

Cunosc un tip care preda la o clasă.
I know a guy who teaches a class.

Ceea ce vreau să spun este că Morihei Ueshiba NU era figura principală la Hombu Dojo care preda zilnic.
What I mean to say is that Morihei Ueshiba was NOT the main figure at the Hombu Dojo who taught on a day-to-day basis.

In acelasi Scott Clarke care preda stiinta si AV.
The same Scott Clarke who teaches science and AV.

Agricultorul care preda rears miei îi iubește și le trimite la abator.
The farmer who hand rears lambs loves them and sends them to slaughter.

Am gasit un ginecolog care preda karate.
I found a gynecologist who teaches karate.

Idiotul ãla care preda porcãria aia de curs"Bãrbații și crizele de identitate".
That jerk that teaches that crap course,"Contemporary Crisis in Western Man.".

O mai ştii pe Sora Tereza care preda la a 5-a?
You remember Sister Theresa who taught fifth grade?

Sotul tinerei care preda cursul a fost transferat.
The woman who taught that, her husband was transferred.

Chiar şi povestea despre băiatul care preda lecţii de pian.
Even the story about the boy who taught piano.

O prietenă de-a mea care preda muzică la tine la şcoală ne-a invitat la un recital de violoncel.
A friend of mine who teaches in the music department at your school Invited us to a violin recital.

Şi nu mai este alt profesor care preda contabilitatea?
And there's no other professors that teach accounting?

Principiile invatarii la varsta adulta spun ca cel care invata are cel mai important rol, si nu cel care preda.
Principles of adult learning say that the learner has the most important role, not the one who teaches.

Învăț valsul de la vecinul meu care preda dansul în sala de bal.
I'm learning the waltz from my neighbor who teaches ballroom dancing.

Martin Bercovici(Palariuta), care preda fizica cu atâta talent, încât m-a influenţat toata viaţa în continuare, trezindu-mi dorinţa de a deveni inginer.
Martin Bercovici(Palariuta), an engineer, who taught Physics so skillfully that I choose to become an engineer.

Vedeţi, cu 12 ani în urmă, eram cel care preda biologia aici la universitate.
You see, twelve years ago, I was the one that taught Biology here at this university.

Dar, profesorul John Lennox, care preda matematica si filozofie a demonstrat ca nu exista una, doua, dar trei erori de logica continuta în care o propozitie simpla, si totul se reduce la un rationament circular.
But, Professor John Lennox, who teaches mathematics and philosophy has demonstrated that there are not one, even two, but three errors of logic contained in that one simple sentence, and it all boils down to circular reasoning.

De asta te-ai dus la colegiul la care preda, să te apropii de tatăl tău?
Is that why you went to the college where he taught classes, so you could connect?

Esfandiary, un futurist care preda"noile concepte ale umanului" la"Noua Școală" din New York, a început să-i identifice pe oamenii care adoptă tehnologii, stiluri și filosofii de viață tranziționale spre"postumanitate" ca"transumani"(prescurtare de la"umani tranzitorii").
In 1966, FM-2030(formerly F. M. Esfandiary), a futurist who taught"new concepts of the human" at The New School, in New York City, began to identify people who adopt technologies, lifestyles and world views transitional to posthumanity as"transhuman".

Oare prinţesa o acoperea pe d-şoara Debenham, care preda stenografie în Bagdad?
Was the princess covering up for our Miss Debenham, who taught shorthand in Baghdad?

Nu înţeleg cum un bigot că Tine care preda toleranţă Poate trimite femei şi copii La moarte În timp ce el se ascunde.
I don't understand how a bigot like you who preaches tolerance can send women and children to their death while he hides in his hole.

Universitatea este astăzi una dintre universitățile de referință internațională, vorbind în limba spaniolă, care preda diploma prin metodologia de predare online.
The University is today one of the universities of international reference in Spanish speaking that teach the degrees through online teaching methodology.

Aceasta este doar o femeie care preda prescolar in poienile, dar punctul meu inca sta.
This is just some woman who teaches preschool in the glades, but my point still stands.

Maiorul, care era barbă albă Doamna Michelet era aşa de mare ca o piftie Domnul Le Pecq, care preda la şcoală Rosalie, care avea părul ca şi răsăritul.
The mayor, who has a white beard Madame Michelet was as big like a jelly Monsieur Le Pecq, who teaches the school Rosalie, who has hair like sunshine.

Cursuri de tranzactionare Forex, care preda de peste sisteme de comercializare a complicate cu promisiuni de bogăţiile instant trebuie să fie evitate.
Forex trading courses that teach over complicated trading systems with promises of instant riches need to be avoided.

Vreau să vă povestesc despre prietena mea care preda engleza pentru adulți în Abu Dhabi.
I want to tell you about my friend who was teaching English to adults in Abu Dhabi.

In aceasta scoala, sunt profesori specializati care preda lectiile la matematica, geografie, istorie, limba vorbirii, franceza, engleza, biologie, fizica si chimie.
In this school, there are specialized teachers who teach lessons: Mathematics, Geography, History, Speech education, French, English, Biology, Physics and chemistry.

Apoi am aflat că îndrumătorul meu din facultate, care preda atelierul avocatului, a votat împotriva mea.
Then I found out that my faculty adviser who taught the law advocacy workshop- had blackballed me.