Сe înseamnă CARE TE URMĂRESC în Engleză - Engleză Traducere

• that follow you

Exemple de utilizare a Care te urmăresc în Română și traducerile lor în Engleză

Oamenii ăia care te urmăresc sunt răi.
A lot of those men who're chasing you are bad.

Unele reclame au elemente de urmărire ascunse care te urmăresc online.
Some ads have hidden trackers that follow you online.

Diavolii care te urmăresc nu te vor găsi acolo.
The devils that chase you will not find you there.

Am vorbit cu acei tipi care te urmăresc.
I talked to those guys who are following you.

Și toți băieții care te urmăresc acolo Și tag-ul de-a lungul, au un procent mic.
And all the different boys who follow you there and tag along, do they get a small percentage.

Brave blochează softurile care te urmăresc.
Brave blocks the software that follows you.

Varietatea monştrilor care te urmăresc e deja, e mai mult că singur în drum spre tine ca o asociaţie mondială a asasinilor.
The variety of monsters tracking you that are already more than likely on their way here is like the World Series of assassins.

Vizualizarea listei cu jucătorii pe care îi urmărești și cu jucătorii care te urmăresc.
View a list of players you follow and players who follow you.

Dar ceilalţi, cei care te urmăresc… O fac?
But the other guys, the ones that are chasing you they do?

Adevărat, Klinger, dar nu voi cunoaşte niciodată extazul… privirilor calde şi languroase care te urmăresc mereu.
True, Klinger, but then I will never know the rapture… of the warm, lingering looks that follow you constantly.

Fanii”, sau ceea ce este același, cei care te urmăresc, chiar dacă nu îi urmezi.
The Fans", or what is the same, those who follow you, even if you do not follow them.

Cine dintre cei care te urmăresc și care au încetat să te urmărească recent, aceasta este cunoscută sub numele de„Check Check Friend”.
Who of those who follow you and who have stopped following you recently, this is known as"Friend Check".

Au modificat genetic bărbaţii acolo, cu capete de minotaur, care te urmăresc prin rugi.
They have genetically altered men there with minotaur heads that chase you through the brambles.

Dar sunt alţii care te urmăresc, care ştiu ceea ce ştiu eu şi, deşi pot să-ţi respect şi să-ţi admir pasiunea, ei o vor folosi împotriva ta.
But there are others who are watching you, who know what I know, and, whereas I can respect and admire your passion, they will use it against you..

Blochează cookie-urile terță parte și reclamele nedorite care te urmăresc pe web cu ajutorul protecției îmbunătățite împotriva urmăririi.
Block third-party cookies and unwanted ads that follow you around the web with Enhanced Tracking Protection.

Am decis că niciun element nu trebuie să domine sau să iasă în evidenţă în sentimentele pe care le ai atunci când vizitezi casa sau în dorinţa de a te bucura de imaginile şi sunetele lui Tose, care te urmăresc peste tot în interiorul acesteia.
We decided that no one element should dominate or stand out with regard to the feelings you have when visiting the house, or to the desire to enjoy Tose's images and sounds which follow one everywhere in its interior.

Scripturi invazive, anunțuri intermitente în fața dvs., trackere care vă urmăresc pe web.
Invasive scripts, ads flashing in your face, trackers that follow you across the web.

Construiți conexiuni cu oameni care vă urmăresc.
Build connections with like-minded people that follow you.

Omul care te urmărea.
The man who was following you.

E poliţistul care te urmărea.
That's the cop who was stalking you.

Şi duba care te urmărea, ai văzut-o iar?
And that van that was following you. Have you seen it again?

Aplicaţiile software rău intenţionate care vă urmăresc apăsările pe taste promiţându-vă că vă oferă emoticonuri gratuite;
Malicious software that tracks your keystrokes in exchange for free smileys.

Norii de formă ciudată care te urmăreau prin oraș.
The strangely-shaped cloud that was following you around town.

Până când unul din oamenii care te urmăreau Îşi face apariţia din nou?
Til one of those men who was chasing you just shows up again?

Acei oameni care te urmăreau, erau anchetatori Noble.
Those men that were following you. They were Noble investigators.

Tipii ăia care te urmăreau nu erau anchetatori Noble.
Those guys who were chasing you weren't Noble PIs.

Oamenii care te urmăreau, cei care au venit la spital?
The people who chased you, the ones who came to the hospital?

Omul care te urmărea?
The man who followed you?

Aaron, băieții care te urmăreau.
Aaron, the boys who were chasing you.

Am verificat numerele maşinii care te urmărea.
I ran the plates of the car that was tailing you.