Сe înseamnă CARE VĂ AVERTIZEAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• that alerts you
• that warns you

Exemple de utilizare a Care vă avertizează în Română și traducerile lor în Engleză

Ferește-te de un semn de exclamare, care vă avertizează că vrei să vezi.
Watch out for an exclamation point, which warns you that you want to see.

Primele semne care vă avertizează că se instalează hipoglicemia pot fi modificate, reduse sau pot lipsi, dacă.
The first warning signs of hypoglycaemia may change, be weaker or missing altogether if.

Este, de asemenea, o idee bună să aibă un instrument puternic anti-malware care vă avertizează de conţinut web nesigure.
It is also a good idea to have a powerful anti-malware tool that warns you of unreliable web content.

În cererea mea Frigider care vă avertizează atunci când unul dintre produsele dvs. expiră.
In My Fridge application that alerts you when one of your products expires.

Când depășiți limita de viteză, vă vom avertiza cu o voce prietenoasă care vă avertizează că accelerați.
When you exceed the speed limit, we will alert you with a friendly voice that warns you that you are speeding.

Gratis Un înclinaflie care vă avertizează cu un sunet atunci când acesta se află mai jos paralelă.
Free An inclinometer that warns you with a sound when it is below parallel.

Când modificați un câmp din câmp text îmbogățit în câmp text simplu, Office Access 2007 afișează un mesaj care vă avertizează că toate formatările se vor elimina.
When you change a field from rich text to plain text, Office Access 2007 prompts you with a warning that all formatting will be removed.

Gratis IRCTC memento app care vă avertizează să rezervați bilete înainte 120 zile si mult mai multe!
Free IRCTC reminder app which alerts you to book tickets before 120 days& lot more!

AED Plus este singurul AED care vă ajută să respecte pe deplin CEC orientările 2010, deoarece este singurul care vă avertizează atunci când comprimări au o adâncime de până la 5 6 centimetri.
The AED Plus is the only AED that helps you fully comply with the ERC 2010 Guides, since it is the only one that alerts you when compressions have a depth of 5 to 6 centimeters.

Veți vedea un alt mesaj care vă avertizează că site-ul trebuie să fie accesibil folosind“www” pentru a funcționa.
Another box will pop up warning you that your website must be accessible using‘www' in order for it to work.

Pentru a completa sa suită de unelte de curăţare şi organizatorice, TuneUp Mass-Media, de asemenea, vine cu o facilitate inteligent numit 'Tuniverse' care vă avertizează despre evenimentele locale concerte artisti preferati.
To complement its suite of organizational and cleaning tools, TuneUp Media also comes with a smart feature called‘Tuniverse' that alerts you about the local concert events of your favorite artists.

Apare un mesaj care vă avertizează să salvați modificările pe care le-ați făcut în Registru de macrocomenzi Personal.
A message appears that prompts you to save the changes that you made to the Personal Macro Workbook.

De asemenea, puteți să configurați fluxuri după subiecte și notificări care vă avertizează în privința tipurilor de mesaje noi pe care doriți să le vedeți.
You can also set up topic feeds and notifications that alert you to the kinds of new messages you want to see.

Primele simptome care vă avertizează în privinţa hipoglicemiei(“simptomele de avertizare”) se pot modifica, atenua sau pot lipsi cu totul, dacă.
The first symptoms which alert you to hypoglycaemia(“warning symptoms”) may change, be weaker or may be missing altogether if.

Cum îndrăzniți să-i insultați pe adevărații MEI slujitori care vă avertizează și vă reamintesc că chiar și cei aleși vor fi înșelați dacă este posibil.
How dare you insult MY true servants who warn you and remind you even the very elect will be deceived if possible.

Primele simptome care vă avertizează că se instalează hipoglicemia(simptome de avertizare a hipoglicemiei) pot fi modificate, mai slabe sau pot lipsi, dacă.
The first symptoms which alert you to hypoglycaemia("warning symptoms") may change, be weaker or may be missing altogether if.

Notă: este posibil să primiţi o notificare care vă avertizează despre pericolele de folosind fișiere de terţi.
Note: you may receive a notification which warns you about the dangers of using third-party files.

Exemple de simptome care vă avertizează că valoarea glicemiei scade prea mult sau prea repede: transpiraţii, piele umedă, anxietate, bătăi rapide ale inimii, tensiune arterială mare, palpitaţii şi bătăi neregulate ale inimii.
Examples of symptoms that tell you that your blood sugar level is falling too much or too fast: sweating, clammy skin, anxiety, fast heart beat, high blood pressure, palpitations and irregular heartbeat.

De asemenea, puteți primi notificări care vă avertizează în ce privește mesajele noi din inbox.
You can also receive notifications alerting you to new messages in your inbox.

Faceţi clic pe Da în caseta de dialog care vă avertizează că este posibil să fie necesară repornirea anumitor servicii în cursul configurării.
Click Yes in the dialog box that alerts you that some services might need to be restarted during configuration.

AVATS Alarm- Android vehicul anti-furt(AVATS) este o aplicaţie care vă avertizează în cazul în care cineva încearcă să fure sau a muta vehiculul dumneavoastră.
AVATS Alarm- Android Vehicle Anti-Theft System(AVATS) is an application that alerts you if someone tries to steal or move your vehicle.

DNC Alert este un program puternic, care vă avertizează în cazul în care dvs. de contact GoldMine are un număr de telefon care este pe lista FTC"Nu suna".
DNC Alert is a powerful program that warns you if your GoldMine contact has a phone number that is on the FTC's'Do Not Call' List.

Din această cauză, site-ul nostru are o fereastră pop-up care vă avertizează că utilizează cookie-uri și vă solicită consimțământul de a le utiliza, făcând click pe OK.
Because of this, our website has a popup window that notifies you about the use of cookies and asks for your consent to using them by clicking OK.

Apăsaţi pe Ctrl+Alt+/ sau pe Escape pentru a ascunde Activează o verificare de fundal care vă avertizează când se detectează o incompatibilitate de software(de ex., module terţe parte care blochează browserul).
Type Ctrl+Alt+/ or Escape to hide Enables a background check that warns you when a software incompatibility is detected(i.e. 3rd-party modules that crash the browser).

Dacă Sunteți doar incepand de a face cunoștință cu cosmetice naturale, care vă avertizează de răbdare, rezultatul va fi nu o dată, părul trebuie să i se ofere timp pentru trecerea de la un sampon natural.
If You are just beginning acquainted with natural cosmetics, I warn you, please be patient, the result is not immediate, the hair should be given time to transition from regular shampoo to natural.

Instrument de urmărire a confidențialității care te avertizează de fiecare dată când un hacker încearcă să îți acceseze informații confidențiale, cum ar fi mesaje și detalii despre plățile prin card de credit.
Privacy tracker that warns you whenever a hacker attempts to access confidential information like messages and credit card payment details.

Deși cuvintele cu care vă avertizez pe voi sunt concise, tot ce am descris este ceea ce vă lipsește cel mai mult vouă.
Though the words with which I admonish you are brief, all that I have described is what is most lacking in you.

În plus, este o funcție de monitorizare a dark web-ului, care te avertizează dacă vreuna dintre informațiile tale a fost găsită în acest spațiu.
On top of this is its dark web monitoring feature, which alerts you if any of your information has been found in this space so you can quickly change it.

Ca vocea interioară care te avertizează când eşti pe cale să faci o prostie.
Like the voice in the back of your head that warns you when you're about to do something stupid.

Îl ai pe Ed McMahon care te avertizează să deschizi acel plic… pentru că ai putea fi milionar.
You got Ed McMahon warning you to open that envelope… because you could be a millionaire.