Сe înseamnă CARGOURI în Engleză - Engleză Traducere

• freighters
• cargo

Exemple de utilizare a Cargouri în Română și traducerile lor în Engleză

Plus cargouri de inca un milion.
Plus cargo of another million.

Făceam asta tot timpul cu cargouri cardassiene.
We used to do it to Cardassian freighters.

Cargouri- mărfuri generale;
Cargo ship- general cargo;.

Vapoare de pasageri, cargouri, petroliere, nu-mi pasă.
Passenger ships, freighters, tankers, I don't care.

Cargouri de panouri sandwich în fotografie. Fotografie.
Carriages of sandwich panels in the photo.

Nu, lucrează cu tot felul de cargouri, pe orice vreme.
No, they work with all kinds of cargo, in all kinds of weather.

Fără cargouri, nu vor mai fi livrări de feliciu.
Without the freighters, there will be no more shipments of felicium.

Joi, un vas va aştepta să livreze nişte cargouri în portul Tolo.
On Thursday, A freighter will be waiting To deliver some cargo in ToLo harbor.

Cargouri, transportoare. Numai civili. Nici o navă a Flotei.
Freighters, transports, all civilians, none of them Starfleet ships.

E populat cu bărci şi nave mari, cargouri ce sosesc din toată lumea.
It's populated with sailing boats and huge cargo ships coming from all over the world.

Cargouri cu coloane de la Constantinopol, acum decorează uşile bisericii.
Shiploads of columns from Constantinople now decorate the doorways of the church.

Acestea trebuiau montate pe nişte role imense, expediate în cargouri supradimensionale.
They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters.

Ferengii pretind că două cargouri de-ale lor au fost distruse de o navă de război cardassiană în sectorul vostru.
The Ferengi claim two freighters were destroyed by Cardassians in your sector.

Lt Thrace, de ce nu mi-ai spus că mai avem o forţă de atac ascunsă în cargouri?
Lt. Thrace, why didn't you tell me… we had another attack force hidden in the freighters?

Transportoare, şapte cargouri, trei platforme de construcşţie, o navă privată şi o navă minieră, dle.
Transports, seven freighters, three construction platforms, a private cruiser, and a mining ship, Sir.

An-124 poate transporta locomotive, iahturi, fuselaje și o varietate de cargouri mari.
The An-124 has been used to carry locomotives, yachts, aircraft fuselages, and a variety of other oversized cargoes.

Se evidenţiază cargourile mari, şi portul Los Angeles avea în evidenţă ieri 13 cargouri chinezeşti.
It weighted heavily towards freighters, and the port of Los Angeles recorded 13 Chinese freighters as of yesterday.

O Fortăreață Plutitoare, de exemplu, are stocat în ea un volum de muncă suficient construirii mai multor sute de cargouri.
A Floating Fortress, for example, has locked up in it the labour that would build several hundred cargo-ships.

Flota Qatar Airways Cargo include opt cargouri Airbus A330, 13 cargouri Boeing 777 și două cargouri Boeing 747-8.
The Qatar Airways Cargo fleet includes eight Airbus A330 freighters, 13 Boeing 777 freighters and two Boeing 747-8 freighters.

Portul său, în cazul în care s-au tras o dată primele fotografii ale Războiului Civil Spaniol, este astăzi o mlastina de feriboturi, jetfoils și cargouri.
Its port, where once the first shots of the Spanish Civil War were fired, is today a morass of ferries, jetfoils and freighters.

Cargouri de mare viteză care transportă încărcături sensibile la timp de la cartierele de afaceri de coastă sau de a produce centre de terminalele de marfă aeroport într-o fracțiune de timp, camioanele de marfă gridlocked.
High speed freighters carrying time-sensitive loads from coastal business districts or produce centers to airport cargo terminals in a fraction of the time as gridlocked freight trucks.

Nava cargou a fost modificată folosind tehnologia Străbunilor.
That cargo ship was modified using the knowledge of the Ancients.

Poate că era ceva in cargoul avionului care conţinea nitrat de amoniu.
Maybe something in the plane's cargo contained ammonium nitrate.

Navele cargou nu sunt chiar uşor de urmărit.
Cargo ships aren't always easy to track down.

Apoi, verificăm cargoul, şi roagă-te ca drogurile mele să fie încă acolo.
Then we check the cargo, and you pray that my drugs are still there.

Vreau să vorbeşti despre cargoul descărcat aseară, venit din Kennocha.
I'm keen to know about the cargo you unloaded last night, from the Kennocha.

Cargoul tău e ca un joc.
Your cargo likes to gamble.

Va rog directionati cargoul spre centrul medical, zona G.
Please direct cargo to medlab center, Area G.

Cargoul trebuie să ajungă.
The cargo is due to arrive soon.

Este periculos să livrezi cargoul când este încă în hiperspaţiu.
It is dangerous to deliver cargo while in hyperspace.