Exemple de utilizare a Ce pedeapsă în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce pedeapsă?
What penalty?Ştii ce pedeapsă e.
Know what the penalty is.Ce pedeapsă?
What penance?Doamne, ce pedeapsă.
Oh God, what a punishment.Ce pedeapsă?
What sentence?Vom hotărî noi ce pedeapsă meriţi!
Ce pedeapsă?
What punishment?Ce pedeapsă este asta?
What punishment is this?Pot să întreb ce pedeapsă îl aşteaptă pe dl O'Brien?
May I ask, what penalty does Mr O'Brien face?Ce pedeapsă mă aşteaptă?
What punishment awaits me?Clientul dvs nu-şi alege ce pedeapsă să facă.
Your client doesn't get to pick what punishment he will or will not do.Ce pedeapsă cauţi de fapt?
What sentence do you seek?Doamna spune-mi măcar ce pedeapsă să-i dau acesui prost.
Madam, at Least tell me what punishment should I give to this imbecile.Ce pedeapsă ordonaţi?
What punishment do you prescribe?În această seară, în Consilul de Coroană,vom hotărî ce pedeapsă vor primi asasinii.
Tonight in council,we will determine what punishment his murderers should receive.Ce pedeapsă ţi-au dat?
What punishment did they give you?Consiliera doreşte să spună ceva înainte să ne decidem noi ce pedeapsă este mai adecvată?
Would counsel like to say anything before we decide which punishment is more appropriate?Ce pedeapsă să-i dau?
Now what punishment do we give her?Chiar dacă m-aţi putea acuza de ceva… ce pedeapsă ar fi mai cruntă decât viaţa pe care o duc deja?
Even if you could convict me of something… What punishment could be worse than the life I already lead?Ce pedeapsă a fost stabilită?
What punishment has been decreed?Cât de departe poți face zgomot în apartament și ce pedeapsă va urma zgomotul la momentul nepotrivit?
How far can you make noise in the apartment and what punishment will follow the noise at the wrong time?Ce pedeapsă merită un copil?
What punishment is deserves a child?DinJeddah, Dr Fawaz Al Ayesh vrea să afle cine este responsabil de ceea ce i s-a întâmplat doamnei Al-Omrani și ce pedeapsă va primi.
From Jeddah, Dr Fawaz Al Ayesh wants to know who is responsible for Ce pedeapsă vrei să aplic?
What punishment would you have me inflict?Cine ştie ce pedeapsă îi va da acum mama ei?
Who knows what punishment her mother will now impose?Ce pedeapsă ai ales pentru el?
What punishment did you choose for him?În acest moment nu ştiu ce pedeapsă merită Fitz 2, dacă merită vreuna, şi nu-l voi pedepsi până nu-l întâlnesc personal.
Right now I'm not really sure what punishment Fitz two deserves, if any, and I won't until I see him face-to-face.Ce pedeapsă e asta în drumul meu!
What punishment is this in my journey!Indiferent ce pedeapsă merită toate astea, aparatul ăsta e grozav.
