Сe înseamnă CE PROIECTE în Engleză - Engleză Traducere

• what projects

Exemple de utilizare a Ce proiecte în Română și traducerile lor în Engleză

Ce proiecte susținem anul acesta?
What projects do we support this year?

Georgiana Petrache: Ce proiecte aveţi cu Angela Gheorghiu?
Georgiana Petrache: What projects do you have Angela Gheorghiu?

Ce proiecte ai pentru viitorul apropiat?
What projects do you have for the near future?

După evaluarea acestor propuneri, Comisia trebuie să decidă până la 31 mai ce proiecte finanţează.
After an assessment of these proposals, the Commission shall decide by 31 May which projects it will finance.

În ce proiecte ați investit până acum?
In what projects have you already invested?

În timpul acestui proces, administratorul alege ce proiecte să arhiveze, inclusiv în această categorie.
During this process, the administrator chooses which projects to archive by including them in this category.

Ce proiecte pot fi finanţate cu serviciul EcoCredit?
What projects can be financed by EcoCredit?

Deoarece în general pe holuri se aude ce proiecte trebuie predate, ce note ai luat, cum o să incluzi totul în programul tău.
Cause what you hear mostly in the hallways are what projects are due, what grades you got, how you're going to fit it all in your day.

Ce proiecte sunt susținute de tariful ÖkoGas?
Which projects are supported by the ÖkoGas tariff?

Fă clic pe Premiile pentru tineret și apoi revino după ceremonia de decernare a premiilor pentru tineret din 6 mai pentru a afla ce proiecte au fost premiate.
Click on Youth Awards and then come back after the Youth Awards ceremony on the 6th of May to find out which projects received the awards.

Ce proiecte am ales care erau osândite să eşueze?
What projects do I choose that are doomed to fail?

În prezent, colaborăm cu țările partenere și cu instituțiile financiare pentru a vedea ce proiecte ar trebui să consolidăm, să accelerăm sau să sprijinim.
We are currently working with our partner countries and financial institutions to see which projects we should reinforce, speed up or support.

Ce proiecte se pot realiza în parteneriat public privat.
What projects can be done in public private partnership.

Înainte de a elabora o strategie adecvată, trebuie să vedem ce proiecte au fost cu adevărat benefice pentru integrare, asigurându-ne astfel că banii sunt cheltuiți în mod eficient.
We need to see which projects have been beneficial for integration before we can set a proper strategy, thereby ensuring that the money is well spent.

Ce proiecte sunt eligibile pentru asistență în cadrul JASPERS?
Which projects qualify for assistance under JASPERS?

Astfel, atunci cand a aparut nevoia unei consultante de brand, am cautat sa vedem ce proiecte a facut intre timp si am decis ca INOVEO a fost prima optiune pentru noi.
So, when the need for a brand consultant emerged, we looked to see what the projects had done in the meantime and we decided that INOVEO was the first choice for us.

Ce proiecte vor urma pentru dumneavoastră după concertul de la Musikverein?
What projects d after the concert at Musikverein?

Statele membre vor primi cereri de la sponsorii proiectelor, vor verifica eligibilitatea şi vor decide ce proiecte sprijină(inclusiv financiar, deşi finanţarea de către statele membre nu este o condiţie pentru finanţarea NER).
Member States will receive applications from project sponsors, check eligibility and decide which projects they want to support(including financially, although MS funding is not a condition of NER funding).

Ce proiecte i-au tinut ocupati pe avocatii CARP in primul semestru din 2012.
What projects have kept CARP lawyers busy on in the first half of 2012.

Procesul acesta pune în comun ONG-urile de profil din Europa Centrală şi de Est, întărind reţelele existente şi creând noi colaborări şi arată donorilor ce proiecte au fost încercate în trecut, cu grade diferite de succes.
The process liaises specialized NGOs in Central and Eastern Europe, while strenghtening existent networks and creating new forms of collaboration and instructing donors on what projects were attempted in the past and how successful they were.

Ne putem imagina ce proiecte s-au născut în mintea lui creatoare.
One can only imagine what projects were born in his creative mind.

Moduri de utilizare optime Parcurgând o analiză de restricții de cost ca parte din scenariul de selecție a unui portofoliu, puteți să alegeți în ce proiecte să investiți, pe baza raportului valoare-cost indicat de restricțiile de cost la nivel de portofoliu.
Best Uses By working through a cost constraint analysis as part of a Portfolio Selection Scenario, you can choose which projects to invest in based on the value-to-cost ratio indicated by portfolio-level cost constraints.

Nu-mi pasă le ce proiecte lucrează, asta va fi unică lor prioritate.
I don't care what projects they're working on, this is their only priority.

Statele membre își vor elabora programele operaționale naționale, precizând în ce mod intenționează să cheltuiască fondurile alocate, iar după primirea aprobării din partea Comisiei, autoritățile naționale vor decide ce proiecte doresc să sprijine.
Member States will draw up their national operational programmes, specifying how they intend to spend the money allocated and, once approved by the Commission, the national authorities will decide which projects they wish to support.

Fondul va decide în ce proiecte se va investi, în conformitate cu orientările privind investițiile.
The Fund will decide in which projects to invest according to the investment guidelines.

În ce proiecte alegi să te implici și care parte a unui proiect te atrage cel mai mult?
What projects do you chose to get involved in, and which part of a project attracts you the most?

Având în vedere provocările zilnice ale PMO, este dificil pentru directori să vadă ce proiecte și activități operaționale ar trebui să execute pentru a afla cât de mult este consumat din bugetul lor, la ce capacitate sunt utilizate resursele umane și cum se pot alinia activitățile cu obiectivele organizației.
Given the daily challenges of PMO, it is difficult for executives to see which projects and operational activities they should be working on to find out how much is left in their budget, to what capacity are resources being utilized, and how to align activities with business demands.

Cine a cîştigat, ce proiecte au fost petrecute, şi pe cine l-a invitat business incubator-ul veţi afla chiar acum!!
Who won, what projects were presented and who was invited to the business incubator Simpals Garage- you will find out right now!

Am văzut rezultatele catastrofice generate de această atitudine şi vă întreb cât se poate de clar, cum şi prin ce proiecte şi planuri intenţionaţi să explicaţi în mod credibil Parlamentului şi cetăţenilor Europei că dumneavoastră şi Comisia aţi învăţat de pe urma acestei catastrofe şi că veţi schimba în mod radical direcţia în care mergem?
We have seen the catastrophic results that that has led to and I ask you in all clarity how and through what projects and plans you intend to make clear to this Parliament and the people of Europe in a credible way that you and the Commission have learnt from this catastrophe and will change our course radically?

Oamenii s-au interesat ce proiecte vor fi derulate în perioada ce urmează pentru localitățile lor și au solicitat continuarea reformelor sociale inițiate de către PDM.
People were interested in what projects will be carried out in the following period for their localities and called for the continuation of the social reforms initiated by the DPM.