Сe înseamnă CE PUTEAI în Engleză - Engleză Traducere

• what could
• what you might

Exemple de utilizare a Ce puteai în Română și traducerile lor în Engleză

Ce puteai face?
What could you do?

Ai făcut tot ce puteai.
You did what you could.

Ce puteai face tu?
What could you do?

Mi-ai dat ce puteai.
You gave me what you could.

Ce puteai să faci?
What could you do?

Ba da, ai ştiut, dar… ce puteai face?
Yes, but what could I do?

Ce puteai să zici?
What could you say?

Ai facut tot ce puteai.
You did everything that you could.

Ce puteai să vezi?
What could you see?

Să-ţi arăt ce puteai avea.
Let me show you what you could have.

Ce puteai să auzi?
What could you hear?

Cine ştie ce puteai să păţeşti.
Who knows what you could have been running into.

Ce puteai fi.
What you could have been.

Nu ai nici idee ce puteai face!
You have no idea what you might have done!

Ce puteai face?
What could you have done?

Ai făcut tot ce puteai pentru Lux.
You have done everything that you could for Lux now.

Ce puteai dă faci?
Yeah, what can you do?

Trebuie să te ucidă gândul ce puteai fi.
It must kill you to think what you might have been.

Ce puteai să faci?
What could you have done?

Universul era doar ce puteai vedea cu ochiul liber.
The universe was only what you could see with the naked eye.

Ce puteai să spui?
What could you have said?

Crimăgânditul nu era ceva ce puteai ascunde la infinit.
Thoughtcrime was not a thing that could be concealed for ever.

Dar ce puteai să faci?
But what could you do?

Fiindca nu e mare scofala si oricum, ce puteai tu sa faci?
Because it's not big deal, and what could you have done about it?

Ce puteai să scapi?
What could you have dropped?

Cînd mă gîndesc ce puteai să ai, mă îmbolnăvesc pur şi simplu.
When I think what you could have had, I get positively ill.

Ce puteai face pentru el?
What could you do for him?

Max lucra până târziu aproape în fiecare seară, dar ce puteai face?
Max would work late almost every night but what can you do?

Ce puteai să faci?
What could you have possibly did?

Ştii cumva unde puteai să-l fi pierdut, sau ce puteai face atunci?
Do you know where you might have lost it, or what you might have been doing?