Exemple de utilizare a Ce vorbești în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce… ce vorbești.
Oh, nu știu de ce vorbești.
Ce vorbești despre?
What are you talking about?Omule, ce vorbești?
Man, what you talking about?Oh, nu știu despre ce vorbești.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
oamenii vorbescvorbit la telefon
sã vorbescvorbesc engleza
îţi vorbescsi vorbesctoţi vorbesctoată lumea vorbeștesă vorbesc cu mama
să vorbesc cu dl
Mai mult
Utilizare cu adverbe
tehnic vorbindcând vorbimvorbi acum
mai vorbimvorbesc serios
vorbit deja
tocmai vorbeamvorbi doar
vorbesc prea
vorbim aici
Mai mult
Ce… ce vorbești despre.
What… what are you talking about.Nu știu ce vorbești.
I don't know what you're talking.Dar ce vorbești este adevărul.
But what you speak is the truth.Nu știu despre ce vorbești.
I don't know what you're talking about.Stai, ce vorbești despre?
Wait, what are you talking about?Și la bistro despre ce vorbești?
Despre ce vorbești, Idi…?
What are you talking about, idi…?Nu, nu știi despre ce vorbești.
No, you don't know what you're talking about.Nu știu ce vorbești despre!
I don't know what you're talking about!Lena, nu știu despre ce vorbești.
Lena, I don't know what you're talking about.Yo, omule, ce vorbești, omule?
Yo, man, what you talking about, man?Doamnă, nu știu despre ce vorbești.
Lady, I don't know what you're talking about.Nu știi ce vorbești despre.
You don't know what you're talking about.Marissa, nu știi despre ce vorbești.
Marissa, you don't know what you're talking about.Eu nu stiu ce vorbești despre!
I don't know what you're talking about!Toată lumea de aici știe despre ce vorbești.
Everybody here knows what you're talkin' about.Despre ce vorbești, de ce? .
What are you talking about, why?Nu ai nici o idee despre ce vorbești!
Tu nu stii ce vorbești despre.
You don't know what you're talking about.Eu literalmente am nici o idee despre ce vorbești.
I literally have no idea what you are talking about.Oftat Despre ce vorbești, Blake?
Sigh What are you talking about, Blake?Și ce vorbești despre"timpul din Coasta de Vest"?
And what are you talking about"West Coast time"?Tu nu știi ce vorbești despre.
You don't know what you're talking about.Astfel, în, um, aceste chat-uri vei avea fãrã mine… ce vorbești despre?
So, in, um, these chats that Despre ce vorbești, Rachael Ray?
What are you talking about, Rachael Ray?
