Сe înseamnă CEA MAI VIZITATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• most visited

Exemple de utilizare a Cea mai vizitată în Română și traducerile lor în Engleză

Franța este cea mai vizitată țară din lume.
France is the most visited country in the world.

Simbolul oraşului Köln este chiar atracţia turistică cea mai vizitată a Germaniei.
Cologne's signature landmark is the most visited attraction in Germany.

Este cea mai vizitată biserică din Praga și pe bună dreptate.
It is Prague's most visited church, and rightly so.

Gilda probabil că e cea mai vizitată pacientă a dvs.
Gilda must be the most visited patient you have got.

Köln își captivează, la rândul său, prietenia cu Renania și Catedrala din Köln, cea mai vizitată clădire din țară.
Cologne in turn captivates with its Rhineland friendliness and Cologne Cathedral, the most visited building in the country.

Italia a fost întotdeauna cea mai vizitată țară de către turiști.
Italy has always been the most visited country by tourists.

Cea mai vizitată și controversată expoziţie de pe planetă… O adevărată călătorie de la știință la mister”- Libero-ul Sri(Italia).
The most visited and controversial exhibition on the planet… A true voyage from science to mystery”- Libero-ul Sri(Italy).

Colosseumul Roman este cea mai vizitată atracție turistică a Italiei.
The Roman Colosseum is Italy's most visited tourist attraction.

Renumită pentru mâncărurile şi vinul său, pentru cultură şi stil de viaţă, nu e de mirare că Franţa este cea mai vizitată ţară din lume.
World-renowned for its food and wine, culture and lifestyle, it's no wonder that France is the world's most-visited country.

Plaja Velipoja este cea mai vizitată staţiune din nordul Albaniei.[Gent Shkullaku].
Velipoja beach is the most visited resort of northern Albania.[Gent Shkullaku].

Velipoja, localizată la 34 km vest de Shkodra, este cea mai vizitată stațiune din nordul țării.
Velipoja, located 34km west of Shkodra, is the most visited resort in the north of the country.

Este a noua cea mai vizitată țară din lume și a șaptea din Europa.
It is the ninth most visited country in the world and the seventh most visited in Europe.

Zoo Berlin datează din anul 1844 și este cea mai vizitată grădină zoologică din Europa.
Berlin Zoo dates back to 1844 and is the most visited zoological garden in Europe.

Aceasta este cea mai vizitată stațiune italiană, și aici este întotdeauna o mulțime de europeni.
This is the most visited Italian resort, and here it is always a lot of Europeans.

Pentru majoritatea dintre noi, bucătăria este cea mai vizitată cameră într-un apartament sau casă.
For most of us, the kitchen is the most visited room in an apartment or house.

Cea mai vizitată zonă a orașului este castelul proaspăt renovat al orașului medieval, Cetatea Doboj construită la începutul secolului al XIII-lea.
The most visited area of the city is the freshly renovated medieval city castle, Doboj Fortress built in the early 13th century.

Ghidul de pe hop-on ne-a zis că e cea mai vizitată atracție din Canada, cu mai mulți turiști decât Niagara.
The guide on the bus told us it is Canada's most visited attraction, with more tourists than Niagara Falls.

O academie online dedicată agenților de turism din mai multe țări, care oferă pachete turistice către Thailanda- cea mai vizitată țară din… WuXing.
An online academy dedicated to travel agents from several countries, which offers tourist packages to Thailand- the most visited country in the world.

Slanchev Breag(12 km/ 7.5 mile)- cea mai mare si cea mai vizitată staţiune de pe coasta bulgară a Mării Negre.
Sunny Beach(12km/7.5miles)- the biggest and most visited holiday resort on the Bulgarian Black Sea Coast.

Din nouă peșteri două accesibile publicului- Peștera de gheață din(Demänovská ľadová jaskyňa) și Peștera Libertății Demänová(Demänovská jaskyňa Slobody), care este cea mai vizitată peșteră din Slovacia.
Of nine caves, two are open to the public- the Demänovská ice cave and the Cave of Freedom, which is the most visited cave in Slovakia.

Aceasta este, de asemenea, și cea mai vizitată atracție turistică din orașul Alger și un loc foarte popular pentru familii, în după-amiezele de vineri și de sâmbătă.
This landmark is also the most visited tourist attraction in the city and a popular spot for families on Friday and Saturday afternoons.

Aproximativ o mie de ani, această structură impresionantă a capturat imaginaţia artiştilor, cum ar fi Rousseau, Hugo, Delacroix şi Courbet şi este clădirea istorică, cea mai vizitată în Elveția.
At over a thousand years old, this impressive structure has captured the imagination of countless artists such as Rousseau, Hugo, Delacroix and Courbet, and is the most visited historic building in all of Switzerland.

În 2013, Rusia a fost vizitată de 28,4 milioane de turiști; este a noua cea mai vizitată țară din lume și a șaptea din Europa.[1] Numărul de vizitatori occidentali a scăzut în 2014.
In 2013, Russia was visited by 28.4 million tourists; it is the ninth most visited country in the world and the seventh most visited in Europe.[423] The number of Western visitors dropped in 2014.

În 2010, cea mai vizitată regiune a Greciei a fost Macedonia Centrală, cu 18% din fluxul total național de turiști(în total 3,6 milioane de turiști), urmată de Attica cu 2,6 milioane și de Pelopones cu 1,8 milioane.
In 2010, the most visited region of Greece was that of Central Macedonia, with 18% of the country's total tourist flow(amounting to 3.6 million tourists), followed by Attica with 2.6 million and the Peloponnese with 1.8 million.

Göttingen este, desigur, un alt oraş important din zonă, cunoscut în toată lumea pentru universitatea sa tradiţională, care la un moment dat a fost cea mai vizitată din lume. Casele noastre de vacanţă din Saxonia Inferioară sunt disponibile şi în aceste zone urbane.
Göttingen is of course another important town in Lower Saxony, known throughout the world for its traditional university, which was at one point the most visited in Europe.

În bogăția de apă salmastră, râul Krka se unește cu una dintre ultimele sale cascade, Skradinski buk care este descrisă prin superlative- cea mai frumoasă, cea mai atractivă, cea mai cunoscută, cea mai lungă, cea mai vizitată,….
This wealth of brackish water ends at the majestic last fall, Skradinski buk, which is commonly described by using superlatives, such as the most beautiful, the tallest, the most visited….

Cei 12 apostoli, cea mai vizitată atracție turistică de pe Great Ocean Road, reprezintă o colecție de 8 stânci de calcar(inițial 9 stânci, însă una s-a prăbușit în 2005), care s-au format pe parcursul a milioane de ani din cauza vânturilor puternice și a valurilor care vin dinspre Antarctica.
The 12 Apostles, the most visited tourist attraction from the Great Ocean Road, is a collection of 8 limestone pillars(originally there were 9 pillars, but one collapsed in 2005), which were formed during millions of years by strong winds and waves that come from Antarctica.

Disneyland Paris, cunoscut sub numele de staţiunea Euro Disney, este o staţiune de distracţie situată în Marne la Vallee, un nou oraş localizat la 32 de km est de centrul Parisului şi este cea mai vizitată atracţie din toată Franţa şi Europa.
Disneyland Paris, originally Euro Disney Resort, is an entertainment resort in Marne-la-Vallée, a new town located 32 km east of the centre of Paris and is the most visited attraction in all of France and Europe.

Este cea mai vizitat? atractie turistic? din Transilvania, ast? zi zon?
This is the most visited sight from Transylvania, today is a nature sanctuary?

In Croatia, cea mai vizitata zona este Zagreb.
In Croatia, the most visited area is Zagreb.