Сe înseamnă CEILALTI PASAGERI în Engleză - Engleză Traducere

• other passengers

Exemple de utilizare a Ceilalti pasageri în Română și traducerile lor în Engleză

Am 105 ceilalti pasageri.
I have 105 other passengers.

Îl las pe Larrabee să vadă de ceilalti pasageri.
I will leave larrabee to watch the other passengers.

Si ceilalti pasageri?
What about the other passengers?

Din pacate nu si pe ceilalti pasageri.
Unfortunately, not the rest of the passengers.

Ceilalti pasageri ar dori acces.
The other passengers might want access.

Unde sunt ceilalti pasageri?
Where are the other passengers?

Poate stie ceva ce noi nu stim despre ceilalti pasageri.
He may know something about the other passengers that we don't.

Ca si de ceilalti pasageri, de priveliste?
Like the other passengers and the view?

Apoi merge printre rânduri si trage în ceilalti pasageri.
Then he walks down the central aisle shooting the other passengers.

Toti ceilalti pasageri s-au urcat, domnule, va rog sa grabiti.
All the other passengers have boarded, sir, so please hurry.

Ii sperii pe ceilalti pasageri.
You're scaring the others passengers.

Asa ca mai bine sa nu facem ceva ce i-ar putea supara pe ceilalti pasageri.
So let's not do anything that might upset the other passengers.

As aprecia- si eu sunt sigur că ceilalti pasageri ar fi prea- dacă nu ai făcut fum.
I would appreciate it-- and I'm sure the other passengers would too-- if you didn't smoke.

Daca exista riscul transmiterii unei boli infectioase la ceilalti pasageri.
If there is a possibility of infectious diseases being transmitted to other passengers.

Dar, dintr-un anume motiv, asta i-a alarmat pe ceilalti pasageri si mi s-a cerut să cobor din autobuz.
But for some reason, it alarmed the other passengers and I was asked to de-bus.

Daca pasagerul nu are o igiena corespunzatoare, deranjand ceilalti pasageri.
If the passenger does not have proper hygiene, disturbing the other passengers.

Unul din ceilalti pasageri spune ca el isi aduce aminte o lumina puternica, poate zgomot Dar ceva in timpul zborului.
One of the other passengers says that he remembers bright light… or a loud noise, perhaps… but something during the mid-flight.

Ușor Taxi permite pentru a vizualiza vizite de istorie, evaluările și recenziile driverul de ceilalti pasageri.
Easy Taxi enables to view the visits history, evaluations and reviews of the driver from the other passengers.

Atat stewardesele, cat si ceilalti pasageri trebuie sa acorde o atentie maxima dependentilor de nicotina care ar putea sa fumeze pe ascuns pe timpul zborului.
The flight attendants as well as the passengers must pay a maximum attention to the nicotine addicts who could secretly smoke in the toilet.

In cazul rezervarii transportului la masina mica aceasta asteapta maxim 3h contra cost, 20ron/ora, in functie de ceilalti pasageri din masina.
In the case of booking a car for a small car, it will wait maximum 3h for a fee, 20ron/hour, depending on the other passengers in the car.

Daca o persoana a procesat o rezervare pentru mai multi pasageri, aceasta va fi obligata sa accepte termenii si conditiile pentru ea si pentru fiecare dintre ceilalti pasageri;
If a person has made a reservation for more than one passenger, they will be required to accept the terms and conditions for itself and each of the other passengers.

In cazul in care nu rezervati tot avionul, ci locuri individuale, nu va putem garanta ca va puteti alege ceilalti pasageri cu care veti zbura.
If you do not book the entire plane but only individual seats, we can not guarantee that you can choose the other passengers you will fly with.

Pilotul are dreptul de a va refuza participarea la zbor daca Clientul prezinta un pericol pentru avion, pentru ceilalti pasageri sau chiar pentru el.
The pilot has the right to refuse flight participation if the customer represents a hazard to the aircraft, to other passengers or even for him.

Compania isi rezerva dreptul de a refuza sa transporte persoanele sub influenta alcoolului sau drogurilor, care ii deranjeaza pe ceilalti pasageri sau i-ar putea deranja.
The Company reserves the right to refuse to transport persons under the influence of intoxicating liquor or drugs, or who are, or are likely to become, objectionable to other persons.