Сe înseamnă CERTIFICATUL DE DECES în Engleză - Engleză Traducere

• death certificate

Exemple de utilizare a Certificatul de deces în Română și traducerile lor în Engleză

Certificatul de deces.
CERTIFICATE OF DEATH.

Ai semnat certificatul de deces.
You signed the death certificate.

Certificatul de deces, domnule.
Certificate of death, sir.

Numele său e pe certificatul de deces.
His name's on the death certificate.

Certificatul de deces e autentic.
Death Certificate's Legit.

N-ar trebui să fiu pe certificatul de deces.
I should be on death certificate.

Deci certificatul de deces este real?
So the death certificate's real?

Tata ne-a ajutat cu certificatul de deces.
My dad helped with the death certificate.

Certificatul de deces a fost contrafăcut.
The death certificate had been forged.

Îmi trebuie certificatul de deces.
I will need a death certificate for starters.

Certificatul de deces, va rog, d-le Franks.
Death certificate, please, Mr Franks.

Şi acesta este numele din certificatul de deces.
And this is the name on the death certificate.

Am primit certificatul de deces în 1958.
We received his death certificate in 1958.

Dar nu sunt pregătit să semnez certificatul de deces.
But I'm not prepared to sign the death certificate.

Semnează certificatul de deces, te rog.
If you will sign the death certificate, please.

Tot ce ştiu este… că a falsificat certificatul de deces.
All I know is that he falsified the death certificate.

Nu aveți certificatul de deces, nu-i așa?
You don't have the death certificate, do you?

A fost ucisă, şi Wes a falsificat certificatul de deces.
She was murdered, and Wes forged her death certificate.

Certificatul de deces a fost falsificat.
The certificate of death was an outright forgery.

Iar în final mor cu certificatul de deces.
And in the end they die with their death certificate.

Certificatul de deces, care o declara moarta.
The death certificate, stating that she's dead.

Uh, tocmai am primit certificatul de deces din Franța.
Uh, I have just received the death certificate from France.

Certificatul de deces a fost semnat de dr. Emil Jenkins.
The certificate of death was signed by Dr. Emil Jenkins.

Voi avea nevoie de semnătura ta pe certificatul de deces.
I will need your signature on the death certificate.

Vă dau certificatul de deces mâine dimineaţă.
I will give you the death certificate in the morning.

Billy aici a falsificat rana şi a semnat certificatul de deces.
Billy here faked the wound and signed the death certificate.

Vezi, aici e certificatul de deces am semnat săptămâna trecută.
See, here's the death certificate I signed last week.

Dacă este divorțat/ văduv, ultimul decret privind divorțul/ certificatul de deces.
If divorced/ widowed, final divorce decree/ death certificate.

Cauza mortii se afla in certificatul de deces al fiecaruia.
Cause of death documented in their death certificates.

Certificatul de deces al soţului/soţiei(doar pentru cei văduvi);
Certificate of death of the spouse(only for widows);