Сe înseamnă CHIAR ACUM CE în Engleză - Engleză Traducere

• right now what

Exemple de utilizare a Chiar acum ce în Română și traducerile lor în Engleză

Chiar acum, ce?
Right now, What?

Ai vrea să-mi spui chiar acum ce poţi face?
Would you tell me right now what you can do?

Chiar acum, ce tot spui?
Right now, what do you say?

Când cantai chiar acum, ce simţeai?
When you were playing just now, what were you feeling?

Chiar acum, ce?
What about right now, what?

Dacă D-zeu ar fi aici chiar acum, ce ar spune El?
If God were here right now, what would He say?

Chiar acum, ce vrei sa faci?
Right now, what do you want to do?

Vreau să ştiu chiar acum ce naiba se petrece.
I want to know right now what the hell is going on.

Dacă ai putea să îi spui ceva soţului tău, chiar acum ce i-ai spune?
If you could say anything to your husband right now what would it be?

Alegeţi chiar acum ce veţi face.
Choose right now what you will do.

Dacă ați putea să-i spui nimic chiar acum, ce-ai spune?
If you could tell him anything right now, what would you say?

Spune-mi chiar acum ce s-a întâmplat.
Tell me right now what happened.

Bine, dacă eu te-a violat chiar acum ce ai face?
OKAY, IF I RAPED YOU RIGHT NOW WHAT WOULD YOU DO?

Şi chiar acum, ce ai făcut astăzi pentru Dennis?
And right now, what you did for Dennis today?

Haideti sa jucati acest joc chiar acum, ce mai asteptati?
Let's play this game right now, why wait?

Chiar acum, ce am nevoie ca tu să faci să mergi afară şi să iei cel mai drăguţ cadou pentru copil pe care l-ai putea găsi.
Right now, what I need you to do is go out and find the greatest baby gift you can find.

Dacă te-aş întreba, chiar acum, ce doreşti, ai răspunde?
If I asked you, right now, what you desire, would you answer?

Tânara doamna, aceasta manusa ma costat o gramada de bani, asa ca mai bine sa-mi spui chiar acum ce te-a apucat.
Young lady, this glove cost me a lot of money, so you better tell me right now what has gotten into you.

Spune-mi, chiar acum, ce înseamnă?
Tell me, right now, what does that mean?

Şi tu, dacă ai putea face orice chiar acum, ce ai face?
And you, if you could do anything right now, what would you do?

Spune-mi chiar acum ce se petrece.
You tell me right now what this is about.

Dacă nu te întorci la muncă chiar acum, ce vei face?
So if you're not gonna go back to work right away, what are you gonna do?

Si de a face chiar acum, ce trebuie sa faci astazi.
And do right now, what you must do today.

Care este ceea ce vei obține dacă nu ieși aici chiar acum, ce zici de asta?
Which is what you're gonna get if you don't get out here right now, how about that?

Vreau sa stiu chiar acum ce sa intâmplat cu aceasta manusa.
I want to know right now what happened to this glove.

Este aceeași voce care te întreabă chiar acum, ce naiba e tipul ăsta vorbește despre?
It's that same voice that's asking you right now, what the hell is this guy talking about?

O sa-mi spui chiar acum ce s-a intamplat cu ea, sau jur ca te omor chiar aici pe hol.
You're gonna tell me right now what happened to her, or I swear to God I will kill you right here in this hallway.

Așa că o să-mi spui chiar acum ce dracu 'ei sunt de până la.
So you're gonna tell me right now what the hell they're up to.

Deci suntem in procesul de chiar acum ce numim noi misiuni precursoare, misiuni robotizate care merg inainte de a merge oamenii astfel incat sa putem caracteriza ceea ce resursa este, in cazul in care ne-ar trimite oameni.
So we're in the process of right now what we call precursor missions, robotic missions that go before the humans go so we can characterize what the resource is, where we would send humans.

Bert, mai bine i-ai spune fratelui tău, si asta chiar acum ce se întâmplă când un străin devine prea curios.
Bert, you would better tell your brother, and tell him right away what happens when a stranger gets too curious.