Сe înseamnă CIMPUL DE FORTA în Engleză - Engleză Traducere

• force field

Exemple de utilizare a Cimpul de forta în Română și traducerile lor în Engleză

Coboara cimpul de forta.
Drop the force field.

Cimpul de forta nu e stabil.
The field is not stable.

Incarc cimpul de forta.
Charging energy field.

Spune-mi cum sa dezactivez cimpul de forta.
Tell me how to disable the force field.

Cimpul de forta probabil blocheaza semnalul radio.
Force field must be blocking the radio signal.

Pot dezactiva cimpul de forta.
I can deactivate the force field.

Cimpul de forta pentru securitatea teleportorului e functional.
Transporter security force field standing by.

Inca lucram la cimpul de forta.
Still working on the force field.

Coboara cimpul de forta, sau prietenii tai vor fi ucisi.
Lower the force field, or your friends will be killed.

Trebuie sa cobori cimpul de forta.
You must get that force field down.

Daniel, poti face cimpul de forta sa mearga din nou?
Daniel, can you get that force field working again?

Atunci am vazut-o stind prea aproape de cimpul de forta.
Then saw her standing too near the force field.

Asta ar trebui sa slabeasca cimpul de forta indeajuns sa putem trece.
That should weaken the force field enough.

Ori taci ori mergi si ajuta-l pe jackson sa ridice iar cimpul de forta.
Either shut up or go help Jackson get the force field back on.

Colonele, am trecut de cimpul de forta si incepem sa lucram la santinela.
Colonel, we have made it past the force field and we're starting to work on the Sentinel.

Il voi lasa pe colonelul grieves sa opreasca cimpul de forta, domnule.
I'm gonna let Colonel Grieves take down the force field, sir.

Nu pot trece de cimpul de forta.
They can't get past the force field.

Ma tem ca daca incercam sa ne apropiem, va sari prin cimpul de forta.
I'm afraid if we try to get closer, he will jump through the force field.

Cel putin pina coboara cimpul de forta.
At least until the force field's down.

Dupa 90 de secunde, sistemul de ventilatie al plasmei porneste pentru a preveni degradarea cimpului de forta.
After 90 seconds, the plasma-venting system engages to prevent degradation of the force field.

Exista un cimp de forta care apara dispozitivul.
There was a force field guarding the device itself.

Cimpurile de forta de urgenta au fost plasate.
Emergency force fields in place.

Un cimp de forta a fost activat in statie cu doar citeva minute in urma.
A force field was just activated on the station.

Daca as putea accesa emitatoarele de cimp, am putea instala un cimp de forta.
If I can access the field emitters, we could establish a force field.

Ii putem tine pe loc deocamdata, dar coboara cimpul ala de forta.
We can hold them off for now, but get that force field down.