Сe înseamnă CLĂDIRI JOASE în Engleză - Engleză Traducere

• low-rise buildings
• low buildings

Exemple de utilizare a Clădiri joase în Română și traducerile lor în Engleză

Nişte clădiri joase, cam la o milă.
Some low buildings about a mile.

IKEA dorit vreodată să facă clădiri joase?
IKEA ever wanted to do low-rise building?

Domeniu de aplicare- clădiri joase de până la 4 metri, cu deschideri mici.
Scope- low-rise buildings up to 4 meters high, with small spans.

Sunt două grămezi de zgârie-nori ce au în mijloc numeroase clădiri joase.
There are two clusters of skyscrapers with much lower buildings in the middle.

Potrivit pentru toate tipurile de clădiri(joase, medii și înalte).
Suitable for all types of buildings(low, mid and high-rise).

Înconjurat de clădiri joase și piețe pitorești, zona încă evocă o senzație de sat.
Surrounded by low buildings and picturesque squares, the area still evokes a village feel.

Mai mult, în general, este potrivit pentru clădiri joase(de aproximativ 5 tone).
More generally it is suitable for low-rise buildings(of about 5 tons).

Încălzire prin lichid care circulă în sistem, este considerat cel mai favorabil pentru clădiri joase.
Heating by means of liquid circulating in the system, is considered the most favorable for low-rise buildings.

Complexul constă din trei clădiri joase cu arhitectură excelentă.
The resort complex consists of three separate low-rise buildings with excellent architecture.

Acest lucru este valabil mai ales pentru locuitorii din primele case etaj apartament, proprietarii de cabane și alte clădiri joase.
This is especially true for the residents of the first floor apartment houses, the owners of lodges and other low-rise buildings.

De blocuri de spumă ca construcția de clădiri joase răspândite pe cei doi proprietari.
Of foam blocks as the construction of low-rise buildings spread out on the two owners.

Adevărat a locației sale geografice, Plaza Mayor de Zamora este un pătrat spaniol tradițional, un pătrat, pavată și înconjurată de clădiri joase cu arcade… Etichete.
True to its geographical location, the Plaza Mayor de Zamora is a traditional Spanish square, a square, paved and surrounded by low-rise buildings with arcades….

Prin urmare, într-o căsuță de vacanță și clădiri joase nu sunt folosite tot felul de fundatii gramada.
Therefore, in a holiday cottage and low-rise buildings are not used all kinds of pile foundations.

Cele tehnologie compactor aplicate pe scară largă la putere scăzută având proiecte civile, cum ar fi cerința de fundație de plante, autostrada și terasament de cale ferată, clădiri joase, etc.
The rammer technology applied widely to low strength bearing requirement civil projects, such as plant foundation, highway and railway roadbed, low-rise buildings, etc.

Zidurile de case private, vile și alte clădiri joase fac, de regulă, două-trei straturi pentru a izola strat.
The walls of private homes, cottages and other low-rise buildings do, as a rule, two-three layer to insulate layer.

Fundațiile columnare sunt optime în construcția de clădiri joase de 1-2 etaje.
Columnar foundations are optimal in the construction of low-rise buildings of 1-2 floors.

Este important pentru proprietarii de clădiri joase și proprietarii de apartamente autonome, situate la primul etaj direct deasupra primele etaje ale subsolului și pivnițe.
It is important for owners of low-rise buildings and autonomous owners of apartments, located in the first floor directly above the first floors of the basement and cellars.

Una dintre cele mai populare materiale de construcție, care este utilizat pe scară largă în clădiri joase, mulți ani sunt blocuri de lemn-beton.
One of the most popular building materials, which is widely used in low-rise buildings, many years are wood-concrete blocks.

Admin 12 iulie 2015 Cea mai bună alegere a fundației pentru construirea de clădiri joase este placa de fundație, care depășește fundația pentru o serie de parametri operaționali.
July 12th 2015 The best choice of the foundation for the construction of low-rise buildings is the foundation slab, which exceeds the band foundation for a number of operational parameters.

Playa del Carmen Acest complex de lux, câştigător al premiului AAA Five Diamond Award, se află pe Riviera Maya şi este format dintr-o serie de clădiri joase conectate prin intermediul unor canale navigabile.
Playa del Carmen This luxury AAA Five Diamond Award winner resort in the Riviera Maya is made up of a series of low-rise buildings connected by waterways.

Datorită greutății mari a pereților, de exemplu, cu 9 etaje casa de cărămidă cere totul pentru a consolida bazele pentru clădiri joase(2-3 etaje), aceasta poate fi o fundație benzi, în profunzime sub nivelul de înghețare a solului.
Because of the large weight of the walls, for example, 9-storey brick house requires everything to strengthen the foundations for low-rise buildings(2-3 floors), it can be a strip foundation, in-depth below the level of soil freezing.

În clădirile joase, zonele dens populate sau zonele verzi, norul de gaze care nu are scurgeri nu este ușor de răspândit;
In low buildings, densely populated areas or green areas, the leakage gas cloud is not easy to spread;

Clădirea Joasă Presiune.
Low Pressure building.

El a fost forțat să ardă o clădire jos, cu două sute de evrei înăuntru.
He was forced to burn a building down, with two hundred Jews inside.

Dacă nu putem obține o lovitură rapid, curat, El ar putea lua toată clădirea jos cu noi înăuntru.
If we can't get a fast, clean shot, he could take the whole building down with us inside.

Cu vreo cinci sute de metri înainte de intrarea în gară, pe partea dreaptă a căii ferate, apare o clădire joasă, mizerabilă, din beton.
There's a filthy, low-slung concrete building on the right-hand side of the track about five hundred metres before we get into Euston.

De la o clădire joasă, fără ferestre, situată pe vârful unui deal din apropiere, se ridica într-o curbă graţioasă, pentru a atinge capătul unui pilon uriaş, în formă de fluier.
From a low, windowless building at the top of a nearby hill, it rose in a graceful curve to touch the bottom of a huge fluted pillar.

Poate fi proiecte joase, clădiri de apartamente, cu un pod și fără, cu un garaj și fără ea.
It may be low-rise projects, apartment buildings, with an attic and without, with a garage and without it.

În special, este adesea preferat pentru clădiri rezidențiale joase face 300 și 400 au un flux diferit.
In particular, it is often preferred for low-rise residential buildings makes 300 and 400 have a different flow, for example.

În special, este adesea preferat pentru clădiri rezidențiale joase face 300 și 400 au un flux diferit, de exemplu, un metru pătrat de umplere de 10 centimetri grosime va avea nevoie de sac de 50 de lire de ciment M400, și o cincime din stânga, dar M300 va necesita 51kg, adică, geanta nu este suficient. În mod logic, este pentru solutia de brand M150, deoarece M200 este mai utilizat în mod obișnuit ciment 400 și 500.
In particular, it is often preferred for low-rise residential buildings makes 300 and 400 have a different flow, for example, one square meter of fill 10 centimeters thick will need 50-pound bag of cement M400, and a fifth of the left, but the M300 will require 51kg, that is, the bag is not enough.