Сe înseamnă CLAPETE în Engleză - Engleză Traducere

• flaps
• dampers

Exemple de utilizare a Clapete în Română și traducerile lor în Engleză

Clapete de aer de la Halton.
Air valves by Halton.

Elemente de delimitare benzi cu clapete.
Lane Delineators With Flaps.

Set mecanic pentru clapete de echipare.
Mechanical set for trim flaps.

Clapete de aer cu secțiune rotundă56.
Air dampers of round cross-section56.

Motoare de ralanti şi clapete de turbionare.
Idle speed motors and swirl flaps.

Clapete anti-incendiu de la Rf-Technologies.
Fire Dampers by Rf-Technologies.

Robinete si clapete de proces- tip PERSTA.
Valves and check valves for process- PERSTA.

Clapete, robinete de reglaj pt aplicatii din APA- tip ERHARD.
Valves, check valves, control valves for water- ERHARD.

Am adăugat aceste clapete la buzunare, ca să nu stea căscate.
I added all these flaps to the pockets, so they don't gape.

Pentru aceasta, puteți alege ca o ușă oblică obișnuită de la una sau două clapete.
For it, you can choose as an ordinary swing door from one or two flaps.

Câte clapete are pianul lui Patrick?
How many keys does Patrick's piano have?

Modificați tipul de mișcări la clapete luminoase, păstrând direcțiile.
Change the type of movements to light claps, keeping the directions.

Broaste sunt clapete de pe dispozitivul de blocare sau de blocare.
Locks are flaps on the latch or lock.

Stilistii prezinta de asemenea stiluri mai scurte si solutii interesante in clapete.
Stylists also present shorter styles and interesting solutions in clasps.

Adăugați clapete Gurney la aripă Pentru mai mult forță de forță.
Add Gurney flaps to the tail wing for more downforce.

Lățimea produsului cu un segment de deschidere- 1-1,5 m, cu două clapete de deschidere- 2-3 m;
Product width with one opening segment- 1-1.5 m, with two opening flaps- 2-3 m;

Uși, clapete care acționează ca o ușă folosind dulap glisante.
Sliding doors, flaps which act like a door using wardrobe.

Firește, cu cât sunt mai multe clapete de deschidere, cu atât produsul este mai scump.
Naturally, the more opening flaps, the more expensive the product.

Structura de rezistență la foc: ferestre de incendiu, uși de incendiu, sticlă de foc, clapete de incendiu.
Building fireproof structure: fire windows, fire doors, fire glass, fire flaps.

Pentru a crea clapete de deschidere și închidere, trebuie să creați o articulație pentru 2-3 vârfuri.
To create opening and closing flaps, you need to create a stud joint for 2-3 spikes.

Aceasta ar trebui să fie formată din una sau mai multe clapete și să aibă forme geometrice interesante.
It should consist of one or more flaps and have interesting geometric shapes.

Clapete puternice, echipate cu un set complet de dinți albi triunghiulari cu o muscatura de foarfece.
Jaws are strong, equipped with a full set of white triangular teeth with a scissor bite.

Acestea vor oferi acces rapid la obiecte și astfel nu vor ocupa spațiu cu clapete de deschidere.
They will provide quick access to objects, and thus will not occupy space with opening flaps.

Cu clapete swinging Deseori, ușile balansate sunt folosite pentru ferestre panoramice, folosite ca uși pentru accesul la balcon.
With swinging flaps Often, swinging doors are used for panoramic windows, used as doors to access the balcony.

Oţel şi plastic rezistent la şocuri grătar, recipient interior, container pentru cărbuni şi clapete din oţel inoxidabil.
Steel Grid, inner bowl, charcoal container and latches: stainless steel.

De la o secundă la alta, aceste clapete se închid şi se deschid, creând toată această realitate pe care o vezi în jurul tău, dar ea nu există cu adevărat.
From one second to the other these shutters are opening and shutting, creating all this reality you see around you, but it doesn't really exist.

Cutiile pliabile AGL sunt, probabil, cele mai cunoscute cutii cu clapete în partea superioară și la bază.
Standard boxes AGL folding boxes are probably the most well-known boxes with flaps at the top and bottom.

De la calitatea instalării de copertine va depinde de procesul de deschidere și închidere a două clapete.
From the quality of the installation of canopies will depend on the process of opening and closing two flaps.

Pentru ca aerul cald să circule în sală, s-a prevăzut o deschidere cu clapete metalice deasupra candelabrului central.
For the air to circulate in the main hall, an opening was made with a metal clack valve on top of the central chandelier.

Sistemul are clapete de direcție pentru a menține poziția verticală și, datorită mastului inversabil, RG oferă un grad ridicat de mobilitate și flexibilitate în condiții de spațiu limitat.
The system has steering flaps to maintain verticality and, thanks to its turnable mast, the RG offers a high degree of mobility and flexibility on confined construction site conditions.