Сe înseamnă CLIENTUL AR TREBUI în Engleză - Engleză Traducere

• customer should
• client should
• customer must

Exemple de utilizare a Clientul ar trebui în Română și traducerile lor în Engleză

Clientul ar trebui să fie cel care… lnacceptabil!
The client should be the one to… Hey! Unacceptable!

După acest pas, clientul ar trebui să selectați dorit.
After this step, customer should select the desired.

Clientul ar trebui să se aplice, cu un cec de care acest loc.
Customer should apply with a check of that this place.

Înainte de raportarea problemei clientul ar trebui să dovedească că nefuncţionarea s-a produs în partea lui.
Before reporting the problem the client should prove if it occurred on his side.

Clientul ar trebui să obțină toate licențele Microsoft prin Penny Licitatie Group.
The customer would have to obtain all Microsoft licenses through Penny Auction Group.

Puteți fi siguri că vom avea grijă de clientul ar trebui să au nevoie de sprijin.
You can rest assured that we will take care of the customer should they require support.

Dar clientul ar trebui să confirme comenzile pe tot parcursul anului.
But customer should confirm all year orders.

În eventualitatea anulării unui bilet de călătorie, clientul ar trebui, de asemenea, să beneficieze de rambursarea tuturor taxelor.
In the event of a cancellation of a ticket the customer should also be entitled to a refund of all air taxes.

Clientul ar trebui să fie responsabil pentru orice impozite și/ sau orice alte taxe care ar putea fi acumulate în legătură cu tranzacțiile sale.
The Client should be responsible for any taxes and/or any other duty which may accrue in respect of his trades.

În caz de anulare al unui document de transport, clientul ar trebui, de asemenea, să primească rambursarea tuturor taxelor de aeroport.
In the event of a cancellation of a ticket the customer should also be entitled to a refund of all air taxes.".

Clientul ar trebui să primiți răspunsuri, negativ, deoarece acestea pot, cererile lor în mod corespunzător și în timp de asteptat pentru același.
The customer must get answers, even if they be negative, to their requests, properly and within the time expected for it.

Notă: Dacă apare abaterea condițiilor normale de funcționare, clientul ar trebui să informeze producătorul înainte de fabricare.
Note: If deviation of normal service conditions occurs, the customer should inform the manufacturer before production.

Prețul pe care clientul ar trebui să îl plătească nu corespunde cu prețul plătit;
The price that the customer should pay does not correspond to the price payable;

Fiecare flacon de PhenQ este format din 60 de pastile și, de asemenea, clientul ar trebui să consume 2 capsule de zi cu zi, cu un pahar de apă.
Each bottle of PhenQ includes 60 pills and the customer ought to take 2 capsules each day with a glass of water.

În aeroporturile clientul ar trebui să fie de cel puțin două ore înainte de ora de plecare.
At airports the customer should be at least two hours before departure time.

Fiecare flacon de PhenQ este format din 60 de pastile și, de asemenea, clientul ar trebui să consume 2 capsule de zi cu zi, cu un pahar de apă.
Each bottle of PhenQ consists of 60 pills and also the client should consume 2 capsules everyday with a glass of water.

Dupa dezarhivare clientul ar trebui să sincronizeze pe cont propriu Cerințe: Orice probleme client….
After unzipping the client should synchronize on its own. Requirements: Any problems synching client….

Ei bine, este depinde, în cazul în care proba de produs pentru drum liber, dar clientul ar trebui să aibă grijă de taxa expresă a lamei ștergătorului;
A: Well, it is depends, if the product sample for free, but customer should take care of express charge of wiper blade;

Clientul ar trebui să primiți răspunsuri, negativ, deoarece acestea pot, cererile lor în mod corespunzător și în timp de asteptat pentru același.
The customer should get answers, negative as they may, their applications properly and within the expected timeframe for the same.

Deoarece redirecționarea ar putea fi alterată ocazional, clientul ar trebui să continue să utilizeze caracteristica solicitare-URI pentru solicitările viitoare.
Because the redirection might be altered occasionally, the client should continue to use the Request-URI for future requests.

Clientul ar trebui să definească și sunt de acord niveluri acceptabile de variații de la standard, pentru a minimiza problemele cauzate de uzura curelei și modificări subsecvente în finisaj.
The customer should define and agree acceptable levels of variations from the standard to minimise the problems caused by belt wear and consequent changes in finish.

În cazul în care clientul doreşte să extindă rezervarea înainte de sosirea la hotel, clientul ar trebui să contactate departamentul respectiv de la hotel.
In case the client wishes to extend his reservation prior to his arrival at the Aggelina Studios, the client must contact the competent department of the Studios as soon as possible.

N caz de anulare în timpul şederii, clientul ar trebui sā compenseze companiei cu 100% din costul pentru perioada rāmasā de şedere a acestuia.
In case of cancellation during stay, client should compensate the company with the 100% of the cost for the remaining period of his stay.

În cazul în care Clientul nu înțelege riscurile implicate în momentul solicitarii un cont de tranzacționare cu FXORO sau înainte de momentul introducerii ordinelor de tranzacționare, Clientul ar trebui să consulte un consilier financiar independent.
Where the Client does not understand the risks involved in applying for a trading account with FXORO or in making any individual order, the Client should seek advice and consultation from an independent Financial Advisor.

Deşi se întâmplă foarte rar, clientul ar trebui să verifice pachetul să nu fie deteriorat sau să nu lispsească produse, la primirea lui şi, dacă sesizează acest lucru, ar trebui să ne trimită un raport de daune.
Although it happens very rarely the customer should inspect the package for damage or missing goods upon receiving and if such are found, a damage report should be requested.

Dacă furnizorul are obligația de emite o factură ca dovadă a efectuării livrării/prestării, clientul ar trebui, de asemenea, să aibă obligația de a deține o factură pentru a-și exercita dreptul de deducere.
At the same time that the supplier is required to issue an invoice to prove the supply, the customer should be required to hold that invoice to exercise the right of deduction.

Având în vedere cele de mai sus, Clientul ar trebui să analizeze cu atenție dacă riscurile asociate cu efectuarea de tranzacții cu instrumente financiare Forex și CFD, sunt acceptate de către acesta, în funcție de obiectivele de investiții și capacitățile financiare.
Given the above, the client should carefully consider whether the risks arising from operations with financial instruments Forex and CFD, acceptable to him, in view of its investment objectives and financial capabilities.

Nivelul de iluminare are cel mai înalt punct la 300 lx- având în vedere că acesta este un showroom exclusivist, unde clientul ar trebui să se simtă suficient de răsfăţat şi confortabil pentru a rămâne şi a proba cât mai multe rochii.
The illuminance level has its highest point at 300 lx- considering this is a high-end showroom where guest should feel pampered and intimate enough to stay and try on several dresses.

Clientul ar trebui să fie informat în mod corect și, dacă este cazul, în mod regulat, cu privire la toate onorariile, comisioanele și beneficiile pe care firma le-a primit în legătură cu serviciul de investiții furnizat clientului și transferate acestuia.
The client should be accurately and, where relevant, periodically, informed about all fees, commissions and benefits the firm has received in connection with the investment service provided to the client and transferred to him.

În momentul în care o notificare este pusă într-o hârtie sau într-o revistă, clientul ar trebui să se conecteze cu a vedea anunțul, totuși atunci când o promoție este setată pe o placă, se aseamănă că vine la clienți..
When a notice is published in a newspaper or magazine, the customer must log in to see the ad. However, when a promotion is placed on a board, it looks like a visit to customers..