Сe înseamnă COASTA NORDICĂ în Engleză - Engleză Traducere

• northern coast
• north coast

Exemple de utilizare a Coasta nordică în Română și traducerile lor în Engleză

Anoobele i-au găsit pe fugari pe coasta nordică.
The anoobas have located the fugitives along the northern shore.

Coasta nordică a Estoniei este formată în principal dintr-un litoral stâncos din calcar.
The northern coast of Estonia consists mainly of limestone cliffs.

Orașul Kavarna este situat pe coasta nordică a Mării Negre, în Bulgaria.
City of Kavarna is situated over the rocky north coast of Bulgaria.

Astfel, coasta nordică a Norvegiei ar fi acoperită cu gheață dacă nu ar fi Gulf Stream.
The northern coast of Norway would thus be ice-covered if not for the Gulf Stream.

Acum 2000 de ani, un popor misterios, putin cunoscut a stăpântit coasta nordică din Peru.
Two thousand years ago, a mysterious and little known people ruled the northern coast of Peru.

Coasta nordică raportează ploaie şi vânturi puternice iar nivelul mării a crescut cu 1,2 metri.
The northern coast reports heavy rain and strong winds and ocean swells reaching four feet.

Hotelul Rural Can Partit este situat în Santa Ágnes de Corona, la 2 km de coasta nordică a Insulei Ibiza.
Hotel Rural Can Partit is located in Santa Agnés de Corona, 2 km from Ibiza's north coast.

Punctul situat pe coasta nordică a Spaniei, numit Cabo Proir(43° 34' latitudine N, 8° 19' longitudine V).
The point on the north coast of Spain called Cabo Prior(latitude 43° 34' N, longitude 8° 19' W).

Cei ce vor evada cu mine, vor instrui luptătorii din Rezistenţă, de-aici până pe coasta nordică.
The men who escape with me will help train Resistance fighters from here all the way to the Northern Coast.

Coasta Nordică a Peru-lui, este o zonă desertică izolată cuprinsă între Muntii Anzi si Oceanul Pacific.
The Northern coast of Peru, a remote desert area sandwiched between the Andes mountains and the Pacific ocean.

Bine aţi venit la concursul Pipe Masters… aici la plaja Banzai Pipeline de pe coasta nordică din Oahu.
Man On P.A. Good morning, everybody. Welcome to the Pipe Masters… here at Banzai Pipeline on the North Shore of Oahu.

Coasta nordică a Europei, va fi greu de recunoscut, şi mare parte din Londra va dispărea sub apele mării.
The northern coast of Europe would be barely recognisable and much of London would disappear beneath the waves.

Cei care vor evada cu mine, vor ajuta la instruirea recruţilor Rezistenţei, începând de aici până pe coasta nordică.
The men who escape with me will help train Resistance fighters from here all the way to the Northern Coast.

Amplasat pe coasta nordică a Insulei Boa Vista, acest hotel ecologic oferă acces direct la plaja sa privată.
Set on the north coast of Boa Vista Island, this environmentally friendly hotel offers direct access onto its private beach.

Ziua Z: 6 iunie 1944, când forţele aliate, sub comanda generalului Eisenhower, au debarcat pe coasta nordică a Franţei.
D-Day: June 6, 1944 when the Allied forces, under their commander General Eisenhower landed on the northern coast of France.

Coasta nordică a strâmtorii aparține Iranului, iar coasta sudică Emiratelor Arabe Unite și enclavei Musandam(a Omanului).
On the north coast is Iran, and on the south coast is the United Arab Emirates and Musandam, an exclave of Oman.

Articol principal: Geografia Estoniei. Imagine din satelit a Estoniei Coasta nordică a Estoniei este formată în principal dintr-un litoral stâncos din calcar.
Main articles: Geography of Estonia and Climate of Estonia The northern coast of Estonia consists mainly of limestone cliffs.

Camera amenajată pentru mămicile cu bebeluşi se află la o distanţă de 20-30 de metri de la intrarea principală a celui mai popular strand de pe coasta nordică a lacului Balaton.
One of the most popular beaches on the north coast of mother-baby room is located on the beach 20-30 meters from the main entrance.

Cuvântul se referea inițial doar la provincia Finlanda Propriu-Zisă, și ulterior la coasta nordică a Golfului Finlandei, regiunile nordice ca Ostrobothnia fiind la început excluse din noțiune.
The word originally referred only to the province of Finland Proper, and later to the northern coast of Gulf of Finland, with northern regions such as Ostrobothnia still being sometimes excluded until later.

Oferind vedere superbă la mare datorită locaţiei sale din vârful uni stânci şi din camerele sale elegante, acest hotel impresionant este situat în Na Xamena, pe coasta nordică a Insulei Ibiza.
Terrace Offering amazing sea views from its clifftop position and from its stylish rooms, this impressive hotel is located in Na Xamena, on Ibiza's north coast.

Una dintre cele mai comune specii de geebung[3], Persoonia linearis este răspândită de la Râul Macleay de pe coasta nordică a Noului Wales de Sud până la Râul Tambo din estul statului Victoria 1 Este întâlnită de la nivelul mării până la altitudini 1 de metri, în zone cu o medie anuală de precipitații de 700- 1400 mm[2][3]. Este o componentă a pădurilor sclerofile uscate, crescând pe soluri de gresie și argilă[3].
One of the most common geebungs,[3] Persoonia linearis is found from the Macleay River catchment on the New South Wales Mid North Coast to the Tambo River in eastern Victoria.[1] It is found from sea level to altitudes of 1,000 m(3,300 ft) with an average yearly rainfall of 700 to 1,400 mm(28 to 55 in).[2][22] It is a component of dry sclerophyll forest on both sandstone and clay soils.[3] It grows in sunny to lightly shaded areas in open forest or woodland with a shrubby understory.

Armatele celor două țări Aliate au atacat și capturat apoi bazele japoneze de pe coasta nordică a Papua prin luptele grele din Buna-Gona.
Australian and US Army units subsequently assaulted and captured the Japanese bases on the north coast of Papua in the hard-fought Battle of Buna-Gona.

Columb a explorat la fel și coasta de nord-est a Cubei(a acostat pe 28 octombrie), și coasta nordică a Hispaniolei, din 5 decembrie.
On this first voyage, Columbus also explored the northeast coast of Cuba(landed on October 28) and the northern coast of Hispaniola, by December 5.

Coastei nordice Rusiei.
Russias northern coast.

Brandt are sarcina de a fortifica zidul de la Atlantic de-a lungul coastei nordice.
Brandt is tasked with fortifying the Atlantic wall- along the Northern coast.

DESTINATIA TA Orasul Heraklion, situat pe coasta nordica a insulei, este capitala si centrul comercial, economic si cultural al insulei.
Heraklion city, situated on the North coast of the island, is the capital and the commercial, economic and cultural center of the island.

Statiunea Paltinis este situata in mijlocul unor paduri de conifere, in centrul Romaniei la 32 km de Sibiu, pe coasta nordica a muntilor Cindrel.
Paltinis Resort is situated in the middle of coniferous forests in the center of Romania, 32 km from Sibiu, on the northern coast of the Cindrel Mountains.

De-a lungul coastei nordice se întinde o lungime de 10 km lungime- aceasta este insula Ras Rmel, mai bine cunoscut sub numele de"insula flamingo".
Along the northern coast stretches a long shoal 10 kilometers long- this is the island of Ras Rmel, better known as the"island of the flamingo.

Fram" a plecat din Vardø la 21 iulie, urmând the deschis de Nordenskiöld în 1878- 79, de-a lungul coastei nordice a Siberiei.
Fram" left Vardø on 21 July, following the North-East Passage route pioneered by Nordenskiöld in 1878- 79, along the northern coast of Siberia.

Există dovezi mai sigure că doi spanioli, Vicente Yáñez Pinzón și Diego de Lepe, au călătorit de-a lungul coastei nordice a Braziliei între lunile ianuarie și martie 1500.
There is more certain evidence that two Spaniards, Vicente Yáñez Pinzón and Diego de Lepe, traveled along the northern coast of Brazil between January and March 1500.