Exemple de utilizare a Cod galben în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Avem cod galben.
We are in a code yellow.Cod galben în vigoare.
Ei sunt Cod galben?
Are they"Code Yellow"?Cod galben în zona unu.
Code yellow, area one.Suntem pe cod galben.
We're at code yellow.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Cod galben, etajul şase.
Code yellow, floor six.Te-ai dus cod galben?
You went code yellow?Cod galben, să mergem.
Code yellow's here, let's go.Raportezi Cod Galben?
Are you reporting a Code Yellow?Cod galben imediat executata.
Immediate code yellow enforced.Sau când avem"Cod galben".
Or when we have Code Yellow.Repet… cod galben în vigoare.
Repeat… code yellow in effect.Trebuie să anunţăm cod galben.
We need to call a code yellow.Avem cod galben, pe holul principal.
Code yellow, central corridor.Către toţi agenţii, operaţiunea Britannia, cod galben.
All agents, Britannia operation in code yellow.Cod galben, de sex feminin adolescent.
Code yellow, adolescent female.Săptămâna curentă va fi caracterizată de Cod Galben de caniculă Moldpres.
Yellow code of heat announced this week in Moldova Moldpres.Cod galben de ploi cu grindină şi vijelie.
Yellow code advisory for rain with hail and high winds.Când au fost transferaţi copiii lui Will Smith,a fost doar cod galben.
When Will Smith's kids transferred out,that nightmare was only a code yellow.Cod galben… suntem plini dar încă controlabili.
Code yellow… we're filling up but still manageable.Serviciul Hidrometeorologic de Stat a emis pentru perioada 18-24 aprilie,pe întreg teritoriul ţării, Cod galben de înghețuri.
The State Hydrometeorological Service issued,for 18-24 April, the frost yellow code throughout Moldova.Dar te-ai dus Cod galben, cand a fost lipirea cu ei timp ce au fost ascunse în spatele piatră de mormânt.
But you went code yellow when he was bonding with her While you were hidden behind the headstone.Ceea ce mi-a trezit nostalgie este vantul puternic care sufla acum afara de rupe pomi,este cod galben lumea este agitata pe[…].
What has aroused the nostalgia is strong wind blowing right now,rip off is code yellow world is hectic on[…].La începutul săptămânii, meteorologii au emis cod galben de ploi, vânt şi temperaturi scăzute, valabil pentru jumătatea de est a ţării.
Early this week meteorologists issued a code yellow alert for rainfalls, wind and low temperatures, valid in the eastern part of the country.Desi se anunta cod galben in toata tara in zona de munte, am avut buna inspiratie de a lua cu mine un Canon 6D si proaspatul achizitionat Carl Zeiss Distagon T* 25mm f/2.
Although the yellow code was announced across the country for the mountain areas, I had the good inspiration to take with me a Canon 6D and the Carl Zeiss Distagon T* 25mm f/2.Ceea ce mi-a trezit nostalgie este vantul puternic care sufla acum afara de rupe pomi,este cod galben lumea este agitata pe la televizor ceea ce imi provoaca un zambet gandindu-ma la Fuerteventura unde se intampla sa ai parte de asa ceva cateva zile pe saptamana.
What has aroused the nostalgia is strong wind blowing right now,rip off is code yellow world is hectic on the TV what makes me smile thinking to Fuerteventura where it happens to have part of something a few days a week.Meteorologii au emis atenţionări cod galben de ninsori, lapoviţă, ploi şi intensificări ale vântului pentru aproape trei sferturi din teritoriu, care au fost, ulterior, restrânse doar pentru est și nord-est.
Meteorologists have issued code yellow alerts against snowfalls, sleet, rain and gusty wind in almost three quarters of the territory, and they later limited the area under Codul galben de poluare(1).
Code yellow of snowfalls(1).Declanşează codul galben.
Call a code yellow.Cred că va anula codul galben.
Guess I will cancel that code yellow.
