Сe înseamnă COLECTA INFORMATII în Engleză - Engleză Traducere

• collect information

Exemple de utilizare a Colecta informatii în Română și traducerile lor în Engleză

Colecta informatii si provizii.
Gathering information and supplies.

De astăzi DIS Est-Asia va colecta informatii privind noul reactor nuclear din Coreea.
As of today DIS East-Asia will collect info on Korea's new nuclear reactor.

Colecta informatii despre alti vizitatori ai site-ul nostru fara acordul lor sau în alt mod sistematic extras de date sau câmpurile de date, incluzand fara limitare orice date financiare sau adrese e-mail; şi.
Collect information about other visitors to our website without their consent or otherwise systematically extract data or data fields, including without limitation any financial data or e-mail addresses; and.

App Prin utilizarea aplicatiei noastre, putem colecta informatii cu privire la ce dispozitiv mobil utilizati pentru a vizita site-ul.
By using our app, we may collect information about what mobile device you use to visit the site.

Vom colecta informatii in momentul in care va inregistrati(pe site-urile noastre) in calitate de client.
We will collect information when you sign up(via our website or otherwise) as a client or as a prospective client.

Daca utilizati serviciile pe care le furnizam prin dispozitivul dvs. webOS, vom colecta informatii relevante pentru furnizarea serviciilor si asa cum le desemnati.
If you use services we provide through your webOS device, we will collect information relevant to providing the services and as you designate.

Aceste website-uri pot colecta informatii despre tine si trebuie sa te supui politicii de confidentialitate a website-ului respectiv.
These websites may collect information about you and you must comply with the privacy policy of that website.

Prin intermediul etichetelor pixel, anumite companii terte pot seta si citi module cookie de pe un domeniu neoperat de ele si pot colecta informatii despre vizitatorii acelui domeniu, de obicei cu permisiunea detinatorului domeniului respectiv.
Through pixel tags, certain third-party companies can set and read cookies from a domain that they do not operate, and can collect information about the visitors of that domain, usually with the permission of the domain owner.

Prin urmare, putem colecta informatii despre: tipurile si versiunile de browsere folosite;
Therefore, we can collect information about: the browsers types and versions;

Pe site-ul nostru web si in aplicatia smartphone putem stoca si colecta informatii in cookie-uri si tehnologii similare, conform Politicii de cookie-uri.
On our website and in our smartphone application we might store and collect information in cookies and similar technologies, accoring our Cookies policies Cookies policy.

Putem colecta informatii despre calculatorul dumneavoastra incluzand, acolo unde este disponibil, adresa de IP, sistemul de operare si tipul de browser.
We can collect information about your computer including, where available, your IP address, operating system, and browser type.

In timp ce vizitati aceste site-uri Web, putem colecta informatii despre vizita dumneavoastra pentru a ajusta site-ul ca sa va serveasca mai bine interesele.
While you are visiting these web sites, we may collect information about your visit to better tailor the site to your interests.

Podravka poate colecta informatii utilizand„pixel tag“,„semnale retea“,„clear GIF“ sau metode similare(cunoscute impreuna drept„pixel tags“) care ne permit sa stim atunci cand o persoana viziteaza un site web.
Podravka may collect information using„pixel tag“,„network signals“,„clear GIF“ or similar methods(jointly known as„pixel tags“) which enable us to know when an individual visits a website.

In anumite cazuri, putem colecta informatii despre dumneavoastra care nu sunt de identificare personala.
In some cases, we may collect information about you that is not personally identifiable.

Putem colecta informatii despre calculatorul dumneavoastra incluzand, acolo unde este disponibil, adresa de IP(in cadrul analizei statistice- colectarea are loc in format anonimizat, prin eliminarea ultimului octet din adresa, asa incat Ip-urile vor avea acelasi format), sistemul de operare si tipul de browser, de dispozitiv, rezolutia ecranului, miscarile de mouse, apasarile de taste, limba selectat pentru utilizarea serviciilor noastre si data si ora accesarii acestora.
We can collect information about your computer including, where available, the IP address(as part of statistical analysis- collecting takes place in anonymous format by removing the last byte of the address, so Ips will have the same format), the operating system and browser type, device, screen resolution, mouse movements, keystrokes, selected language for our services, and date and time of access.

De exemplu, putem colecta informatii despre data, ora si durata de vizite si care pagini ale site-ului sunt cel mai frecvent accesate.
For example, we may collect information about the date, time and duration of visits and which pages of the website are most commonly accessed.

Aceste functii pot colecta informatii despre dumneavoastra, cum ar fi adresa IP si website-urile pe care le vizitati, si pot seta un fisier de tip cookie pentru a ii permite sa functioneze corect.
These features can collect information about you, such as the IP address and the websites you visit, and set a cookie to allow proper operation.

Noi(sau o terta parte in numele nostru) putem colecta informatii in forma de fisiere jurnal care inregistreaza activitatea site-ului si aduna informatii statistice despre obiceiurile de navigare ale utilizatorilor.
We(or a third party on our behalf) may collect information in the form of logs files that record website activity and gather statistics about web users' browsing habits.

Noi putem colecta informatii despre computerul dvs., inclusiv unde sunt disponibile adresa dvs. IP, sistemul de operare si tipul de browser, pentru administrare sistem si in scopul de agregare rapoarte marketing.
We may collect information about your computer, including where available your IP address, operating system and browser type, for system administration and for aggregate marketing reporting purposes.

Noi(sau o terta parte in numele nostru) putem colecta informatii in forma de fisiere jurnal care inregistreaza activitatea site-ului si aduna informatii statistice despre obiceiurile de navigare ale utilizatorilor.
We(or a third party on our behalf) can collect information in the form of log files that record the activity of the site and gather statistical information about users' browsing habits.

Sistemul de furnizorul de servicii poate colecta informatii, date despre activităţii de utilizatori, care nu va fi conectat cu date utilizatorului acordate de înregistrare nici cu date generate prin utilizarea websideului sau alte servicii.
The system of the Service provider may collect informations, datas about the activity of users, which shall not be connected with the user's datas given by registration nor with datas generated by using other websides or services.

Pe lânga informatiile pe care le furnizati, HP poate colecta informatii si în timpul vizitei dvs. pe un site web HP sau pe un site web întretinut de alta companie în numele HP, prin intermediul instrumentelor noastre automate de colectare de date, printre care se numara semnalizatoarele Web, modulele cookie si legaturile Web încorporate.
In addition to the information you provide, HP may also collect information during your visit to an HP website, or a website“powered by” another company on behalf of HP, through our Automatic Data Collection Tools, which include Web beacons, cookies, and embedded Web links.

Noi colectam informatii de la tine atunci când va inregistrati pe site-ul nostru.
We collect information from you when you fill out a form.

Oferi informatii despre motivul pentru care colectam informatii;
Give you information on why we are collecting information;

Noi colectam informatiile de la dumneavoastră atunci când vă înregistrați pe site-ul nostru, plasați o comandă, abona la newsletter-ul nostru sau sa completati un formular.
We collect information from you when you register on our website, submit a form, or register a vehicle.

Noi colectam informatiile de la dumneavoastră atunci când vă înregistrați pe site-ul nostru, plasați o comandă, abona la newsletter-ul nostru sau sa completati un formular.
We collect information from you when you register on our site, place an order, subscribe to our newsletter or fill out a form.

ERP si colectand informatii despre repartitia cheltuielilor/veniturilor din productie, service, vanzare, imobilizari, contabilitate, leasing, net.
ERP modules and collecting information about the distribution of expenses/income from production, service, sales, leasing, assets, accounting, net.

Colectam informatii ca reclamele pe care vi le oferim sa fie corelate cu interesele dumneavoastra.
Collects information to better tailor your ads to your interests, both on and off these websites.

Noi colectam informatiile mentionate in paragrafele precedente prin folosirea unor tehnologii diverse, incluzand si cea numita"cookies".
We collect the information we mentioned in the previous paragraphs through the use of various technologies, including one called"cookies".

Noi colectam informatia despre Dvs. astfel incat sa va putem informa despre noile oferte, produse si servicii care v-ar putea interesa pentru a putea imbunatati si personaliza serviciile noastre si orice alt serviciu furnizat catre Dvs. prin intermediul site-ului nostru.
We collect information about you so that we can inform you of new offers, products and services which may be of interest to you, to help us improve and personalise our services and any services provided to you through our website.