Сe înseamnă COLIND în Engleză - Engleză Traducere

• carol
• carols

Exemple de utilizare a Colind în Română și traducerile lor în Engleză

E un colind.
It's a jingle.

Colind Crăciun".
A Christmas Carol".

Ştii vreun colind?
Know any carols?

Colind din Flandra.
A Carol from Flanders'.

Ca în colind.
Just like in the carol.

Colind de Crăciun(1999).
A Christmas Carol(1999).

Incerc sa colind.
I'm trying to trick-or-treat.

Un colind de speranță pentru copiii din Cupcui.
Carols of hope for children from Copcui.

Asta nu-i un colind de Craciun?
Isn't that a Christmas carol?

Un colind de dor pentru pacienții spitalului din Piatra Neamț.
Carols of hope for children from Copcui.

Ne întoarcem acum la Colind de Crăciun.
We now return to A Christmas Carol.

Aiurea, colind lumea, scriu câte ceva Ce-i cu tine?
Nothing, travel the world, write a little you?

După ce cântăm un colind de Crăciun.
Just as soon as we sing one Christmas carol.

Colindăm Doamne colind e o dalbă mănăstire.
My Lord, we sing a carol there is a white monastery.

Nu, repet pentru"Un colind de Crăciun".
No, I'm in dress rehearsal for A Christmas Carol.

Un colind de speranță pentru copiii din Cupcui Înger Alb.
Carols of hope for children from Copcui Înger Alb.

Avem nevoie de cineva care să cânte un colind de Crăciun.
We need someone to sing a Christmas carol.

Colindăm Doamne colind Cerul întreg si lumea toată.
My Lord, we sing a carol the whole sky, and the whole world.

Cu barca mea solitară, colind râurile din Sichuan.
On my solitary skiff, I ply the rivers of Sichuan.

Care-i treaba cu aruncatul acadelelor după fiecare colind?
What's with them tossing out candy canes after every carol?

Pentru alte sensuri, vedeți Colind de Crăciun(dezambiguizare).
For other uses, see A Christmas Carol(disambiguation).

Colindăm Doamne colind Cu un prunc ce tot plângea.
My Lord, we sing a carol with a baby who was still crying.

Chiar crezi că ar trebui să cânt un colind de Crăciun?
Do you really think that I should sing a Christmas carol?

Doar un colind. Adică, toată lumea îndrăgeşte muzica de Crăciun, nu-i aşa?
Just one song. I mean, everybody loves Christmas music, right?

Volkswagen va invita sa felicit părților personalizarea un colind.
Volkswagen invites you to congratulate the parties customizing a carol.

Colind de Crăciun, susține James Henderson, istoric al economiei, este un atac la adresa lui Malthus.
A Christmas Carol, argues the economic historian James Henderson, is an attack on Malthus.

Clasa a zecea ne va încânta cu o scenetă din Charles Dickens,"Un colind de Crăciun".
The fifth grade will now favour us… with a scene from Charles, uh, Dickens' A Christmas Carol.

Simbolismul acestui colind amintește de steaua care a vestit naşterea lui Isus.
The symbolism of the carol with star recalls the star which proclaimed the Jesus birth.

Ea a interpretat cântecul„What If”, pentru coloana sonoră a filmului Colind de Crăciun: Filmul(2001).
She performed the song"What If" for the soundtrack of her film Christmas Carol: The Movie(2001).

Şi sergentul ştie. Şi restul vieţii tale va fi ca un colind de Crăciun, dar fără un final fericit.
You do, and so does your sergeant, and I am here to tell you, the rest of your life is gonna be like A Christmas Carol, except without the happy ending.