Сe înseamnă COMPANIA SPANIOLĂ în Engleză - Engleză Traducere

• spanish company

Exemple de utilizare a Compania spaniolă în Română și traducerile lor în Engleză

Compania spaniolă Intertaping vinde bandaje neuromusculare online.
Spanish company Intertaping sells neuromuscular bandages online.

Este semnat un contract de import cu compania spaniolă Valentine.
An imports contract is signed with the Spanish company Valentine.

Compania spaniolă Detea şi-a anunţat intenţia de a construi un parc industrial în Sofia.
The Spanish company Detea announced plans to build a business park in Sofia.

Compania s-a născut din alianța strategică dintre compania spaniolă, GT Motive, și corporația americană Mitchell International, liderul pieței din SUA.
The company was born from the strategic alliance between the Spanish company, GT Motive, and the American corporation Mitchell International, a US market leader.

Compania spaniolă PKMN Architectures a proiectat un proiect strălucit pentru un astfel de plan.
The Spanish company PKMN Architectures has designed a brilliant project for such a plan.

KLEFER, fondată în 1999 ca un proiect de colaborare între KLEEMANN și compania spaniolă TECNOLAMA-FERMATOR, fabrică uși automate, semi-automate și de tip bus pentru lifturi.
KLEFER, established in 1999 as a collaborative venture between KLEEMANN and the Spanish company TECNOLAMA-FERMATOR, has been manufacturing automatic, semi-automatic and bus door for lifts.

Compania spaniolă CAF şi administraţia belgrădeană au semnat un acord pentru livrarea de tramvaie noi în capitala sârbă.
Spanish company CAF and Belgrade signed a deal for new tram delivery to the Serbian capital.

Dacă este cazul, sunteți de acord că pentru a furniza serviciile pe care le contractați, datele dvs. personale vor fi incluse într-un fișier de date al cărui operator de date este compania spaniolă Amadeus IT Group.
If applicable, you agree that in order to render the services you are contracting, your personal data will be included in a data file whose data controller is the Spanish company Amadeus IT Group.

Oraşul Belgrad şi compania spaniolă CAF au semnat marţi(3 noiembrie) un acord pentru livrarea de 30 tramvaie noi.
The city of Belgrade and the Spanish company CAF signed an agreement Tuesday(November 3rd) for 30 new trams.

Compania logistică bulgară FRESH LOGIC a comandat liderului mondial in fabricarea sistemelor de rafturi- compania spaniolă MECALUX- și reprezentantului lor oficial pentru Bulgaria STORACT, proiectarea și realizarea celui mai mare centru complet automatizat din Peninsula Balcanică.
Bulgarian logistics company FRESH LOGIC appointed the global leader in storage systems- the Spanish company MECALUX and its official representative in Bulgaria STORACT to design and implement the largest fully automated center of the Balkan Peninsula.

Compania spaniolă„Magerit”, fondată în Madrid în anul 1994, a adus în lumea bijuteriilor o mulţime de idei proaspete.
Magerit- a Spanish company founded in 1994 in Madrid- brought into the jewelry world a lot of fresh ideas.

Proiectul, care este finanţat 100% de compania spaniolă, include instalaţii sanitare şi promovarea bunelor practici în materie de igienă.
The project, which is 100% financed by the Spanish company, includes sanitary installations and promotion of good hygiene practices.

Compania spaniolă Inval a cercetat posibilităţile de folosire a energiei eoliene pentru producerea de energie electrică în ţară.
The Spanish company Inval explored opportunities to use wind energy for electricity production in the country.

Prima achiziție a fost deja finalizată anul trecut- compania spaniolă Hidrocanal, specializată în proiectarea, execuţia şi supervizarea tehnică a lucrărilor civile de apă canal şi în proiecte de urbanizare şi pentru mediul înconjurător.
The first acquirement has already been finished the last year- the Spanish company Hidrocanal, specialized in the design, performance and technical supervisory of water channel civil works, in city planning and for environment projects.

Compania spaniolă GMV s-extins pe mai multe continente, fiind actualmente o multinațională, implicată în multe proiecte ESA.
The Spanish company GMV expanded on more continents, becoming a multinational corporation. It is involved in many ESA projects.

Dimensiunile splice-ului mecanic KeyQuick Compania spaniolă KeyFibre este un lider pe piaţa europeană în soluţii de fibră optică, fiind specializată în splice-uri/conectori mecanici KeyFibre este membru al Consiliului European FTTH şi sponsor al Conferinţei şi expoziţiei europene de comunicare optică(ECOC).
The Spanish company KeyFibre is a leader in fiber optic solutions on the European market, specializing in mechanical splices. KeyFibre is a member of FTTH European Council and sponsor of the European Conference and Exhibition of Optical Communication(ECOC).

Compania spaniolă HERCESA Compania spaniolă HERCESA, un renumit dezvolator imobiliar, preia clădirea cu scopul de a reconstrui.
HERCESA The Spanish company HERCESA, a renowned real estate developer, takes over the building in order to rebuilding.

Compania spaniolă va oferi premiile în echipament și mingi ce vor fi acordate echipelor ce se vor clasa pe podium la ediția a 7-a a întrecerii de la poalele Tâmpei.
The Spanish company will provide equipment and balls prizes to be awarded to the highest ranking teams of the 7th Edition of BJC.

Compania spaniolă păstrează tresassing frontiere şi va închide cel mai rău an de criză economică, cu cele mai bune rezultate până la data de la începutul activităţii sale în 2005.
The Spanish company keeps tresspassing frontiers and will close the worst year of the economic crisis with the best results up to date since the begining of its activity in 2005.

Compania spaniolă Tornado Zafir, asociat unic al Eolo Wind Farm, a decis de asemenea să renunţe la proiect, precizând că Eolo Wind Farm nu are nici datorii fiscale şi nici datorii către furnizori.
Tornado Zafir Spanish company, the sole member of Eolo Wind Farm, also decided to abandon the project, stating that Eolo Wind Farm has no tax liabilities or debts to suppliers.

Un alt exemplu ar fi compania spaniolă Clickair(o filială a companiei aeriene Iberia), care a desfășurat o campanie conform căruia un grup de cinci persoane a trebuit să meargă pe străzile din Barcelona costumate în moneda euro.
Another instance is the Spanish company Clickair(an extension of Iberia airlines), that developed a campaign in which a group of five people had to walk through Barcelona streets dressed as Euros.

Instrumente de sprijinire a internaționalizării programelor companiei spaniole și principalele politici ale ICEX.
Instruments to support the internationalization of the Spanish company: ICEX main programs and policies.

Robot mai puternic din partea companiei spaniole PalTehnologia Robotica se numește REEM-B.
More powerful robot from the Spanish company PalTechnology Robotics is called REEM-B.

Notițe: companie spaniolă care vorbește mai multe limbi.
Notes: Spanish companion who speaks several languages.

Al asociației companiilor spaniole din.
The Association of Spanish Companies.

Guvernul din Republica Srpska a acordat marţi(28 aprilie) o concesiune de exploatare a calcarului companiei spaniole Aricam.
The Republika Srpska government on Tuesday(April 28th) awarded a limestone exploitation concession to the Spanish company Aricam.

Tratamentele sunt efectuate de o echipa medicala calificata folosind cosmetice de fata si corp a companiei spaniole de Germaine Cappucini.
The treatments are performed by a highly- qualified medical team using the face and body cosmetic of the Spanish company Germaine de Cappucini.

Din Spania şi urmăreşte aceleaşi servicii şi expertiză ca și ale companiei spaniole, diversificând gama de activităţi şi colaboratori.
From Spain and mirrors the service and expertise of the Spanish company and broadens the range of activities and collaborations.

Compania rivala Atlantia în lupta pentru dreptul de a achiziționa o companie de Abertis Hochtief- o filială germană a companiei spaniole ACS.
Rival company Atlantia in the battle for the right to purchase a company Abertis Hochtief- a German subsidiary of the Spanish company ACS.

La ceremonia de la Vidin, prim- ministrul Serghei Stanișev a declarat că podul va fi finalizat în 36 de luni, sub conducerea companiei spaniole FCC.
Speaking at the ceremony in Vidin, Prime Minister Sergey Stanishev said the bridge would be completed within 36 months, under the helm of the Spanish company FCC.