Сe înseamnă COMPLET DOTATE în Engleză - Engleză Traducere

• fully equipped
• fully furnished
• full equipped

Exemple de utilizare a Complet dotate în Română și traducerile lor în Engleză

Bucătăriile sunt complet dotate.
The kitchens are fully equipped.

Bai complet dotate cu echipament de calitate.
Fully equipped bathrooms with quality fittings.

Camere confortabile, curate si complet dotate.
Rooms comfortable, clean and fully equipped.

Două săli de reuniuni complet dotate și echipate pentru a primi până la 70 de invitați.
Fully equipped meeting room, ready to host up to 70 guests.

Camere cu un design modern, elegante si complet dotate.
Modern, stylish and fully equipped rooms.

Toate laboratoarele sunt complet dotate cu aparatura si echipamente de ultima generatie.
All the laboratories are fully equipped with last generation equipment.

Hotelul are, de asemenea, 5 săli de conferință complet dotate.
The hotel also features 5 fully equipped conference rooms.

Apartamentele sunt complet dotate și includ.
The apartments are fully furnished and include.

Toate spatiile de cazare sunt prevazute cu aer conditionat, TV, frigider, telefon, internet wireless, iar baile sunt complet dotate.
All rooms have air conditioning, TV, fridge, phone, wireless internet, and all bathrooms are fully equipped.

Vă prezentăm un nou resort cu apartamente complet dotate, într-un loc excelent.
We are introducing a new resort with fully furnished apartments at an excellent location.

Camerele confortabile şi complet dotate, elegant decorate, reflectă dragostea noastră pentru detalii.
The comfortable and fully equipped rooms are elegantly decorated, reflecting our love for detail.

Camere cu un design modern, elegante si complet dotate.
The rooms have a modern and elegant design, ready and fully equipped.

Apartamentele sunt nou şi complet dotate, aproape de centrul oraşului şi de plaja de nisip frumoasă. Oferim, de… Mjesto: Omiš.
BEVERLY apartments are brand new and full equipped, close to the city centre and the beautiful sandy beach.… Mjesto: Omiš.

Printre facilităţi se numără şi două săli mai mici de conferinţe, complet dotate cu ultimele tehnologii.
Added to the facilities are two smaller conference rooms, fully equipped with the latest technology.

Ele sunt complet dotate pentru locuit cu o bucătărioară, cuptor, frigider, canapea, masă cu 4 scaune, TV pe cablu, pat dublu și gărderobă.
All apartments are fully equipped for living with a kitchenette, oven, fridge, sofa, table with four chairs, tv and cable tv, double bed and wardrobe.

HOTELUL AMALIA este alcătuit din 14 apartamente(cu una şi două camere) mobilate şi complet dotate(dintre care 8 sunt suite).
The Hotel has 14 comfortably furnished and fully equipped studios, large apartments and suites.

An şi are 2 apartamente complet dotate, înconjurat de verdeaţă, cu o terasă mare, care oferă o vedere frumoasă la mare şi Golful Kvarner.
Year and has 2 suites that are fully equipped, surrounded by greenery, with a large terrace which offers a beautiful view of the sea and the Kvarner Bay.

Hotelul Trinity Residence& Spa constă din 8 apartamente complet dotate și din 50 de camere duble cu vederi frumoase.
Trinity Residence& Spa consists of 8 furnished and full equipped apartments and 50 dbl rooms with nice views.

Când sunt complet dotate și au o bandă transportoare pentru așchii, mașinile de strunjit GILDEMEISTER second-hand pot fi achiziționate pentru o sumă mult mai mică de €5000.
When fully equipped and featuring a chip/shavings conveyor, second-hand GILDEMEISTER turning machines can easily be acquired for significantly less than €5000.

Home Despre noi Despre noi Din anul 2000, familia Gal închirieaza mai multe apartamente complet dotate pentru turisti si turisti de afaceri.
About us Since the year 2000 the Gal family rents fully equipped apartments to tourists and business travellers.

Hotelul Ramada are 113 camere luxoase, complet dotate la cele mai inalte standarde, pentru a fi destinatia perfecta dupa o intalnire de afaceri sau o excursie.
Ramada Hotel has 113 luxurious rooms, fully equipped to the highest standards, to be the perfect destination for a business meeting or a trip.

Pentru cei mari este disponibilă o sală cu jocuri pe calculator și două zone de calculatoare, complet dotate și acces nelimitat la Internet.
For the larger there is a room with computer games and two computer zones, fully equipped and with unlimited internet access.

Come2Bucharest ofera apartamente spatioase si complet dotate, plasate central, facilitand astfel accesul cu usurinta la principalele atractii tursitice si culturale din Bucuresti.
Come2Bucharest offers spacious and fully equipped apartments, centrally located, thus facilitating easy access to the main touristic and cultural attractions in Bucharest.

Putem adăuga și izolarea fonică completă a încăperilor rezidențiale, biliardul din barul lobby, sala cu calculatoare pentru copii în vârstă de peste cinci ani, cele două zone de calculatoare complet dotate pentru copii mai mari.
In addition there is a full building insulation, billiards in the lobby, computer room for children over five years old, fully equipped two computer areas for older children.

Folosire Internet wireless în hotelul întreg și două săli cu calculatoare complet dotate, în care copii dumneavoastră s-ar putea distra cu jocurile lor preferate;
Free use of wireless Internet in the hotel and two fully equipped computer zones, where your children will be able to enjoy their favorite games;

Toate camerele sunt complet dotate conform standardului, cu TV prin cablu, Internet Wi-Fi, minibar, aer conditionat, uscator par, instalatie de climatizare vara- iarna cu posibilitatea setarii nivelului de confort in fiecare camera.
All rooms are fully equipped with cable TV, Wi-Fi internet, minibar, air conditioning, hair dryer, air-conditioning in summer and winter with the possibility to set the level of comfort in each room.

Folosire Internet wireless în hotelul întreg și două săli cu calculatoare complet dotate, în care copii dumneavoastră s-ar putea distra cu jocurile lor preferate;
Use of wireless internet all over the hotel and two fully equipped computer areas, where your children will be able to enjoy their favorite games;

Pensionul este constituit din 4 apartamente şi 7 studios complet dotate, cu decor modern şi luxos, bine organizate în cadrul unui mediu ambiant idilic oferindu-vă autonomie deplină pe toată perioada şederii dumneavoastră.
It comprises 4 apartments and 7 studios which are fully equipped with modern and luxurious decoration, organized in an idyllic environment and which offer you full independence throughout your stay.

Alte facilități includ 3 piscine, terasă cu șezlonguri și umbrele, 2 baruri, un restaurant, facilități de sport, săli de conferință complet dotate, seif la recepție, rent a car și o parcare privată.
Other amenities include 3 swimming pools, sun terrace with sun chairs and umbrellas, 2 bars, a restaurant, sport facilities, fully equipped conference rooms, safety deposit box at the reception, rent a car and a private parking.

Copiilor mai mari sunt puse la dispoziție două zone de calculatoare complet dotate, maşini electronice și jocuri de calculator, iar pentru cei mai mici, în vârsta de la 3 la 6 ani, este spațiul pentru copii foarte bine dotat cu bone.
For older children are both fully equipped computer areas, electronic machines and computer games and small from 3 to 6 years is richly equipped playground with baby sitters.