Acest lucru are loc indiferent dacă persoana vizată utilizează componenta Facebook sau nu.
This occurs regardless of whether the data subject clicks on the Facebook component or not.
Aceste informații sunt colectate prin componenta Facebook și asociate cu contul de Facebook respectiv al persoanei vizate.
This information is collected by the Facebook component and is assigned by Facebook to the respective Facebook account of the affected person.
Cu fiecare apel la una din paginile individuale ale acestui site Internet, care este operat de către controlor și în care a fost integrat un component Facebook(plug-inuri Facebook),browserul web al sistemului de tehnologie a informației al persoanei vizate este în mod automat a fost solicitat să se descarce afișarea componentei Facebook corespunzătoare de pe Facebook prin componenta Facebook.
With each call up to one of the individual pages of this Internet site, which is operated by the controller andon which an Econda component was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to transmit data for marketing and optimisation purposes to Econda through the Econda component.
Facebook întodeauna primește, prin componenta Facebook, informații despre o vizită pe site-ul nostru de către persoana vizată, ori de câte ori persoana vizată este conectată în același timp pe Facebook în timpul apelului la site-ul nostru.
Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data.
Cu fiecare apel la una dintre paginile individuale ale acestui site, care este operat de către controlor și în care o componentă Facebook(plug-in-uri Facebook) a fost integrat,browser-ul web de pe sistemul de tehnologie a informației a persoanei vizate este automat solicitat să descarce afișarea a componentei Facebook corespunzătoare de pe Facebook prin componenta Facebook.
With each call-up to one of the individual pages of this Internet website, which is operated by the controller and into which a Facebook component(Facebook plug-ins) was integrated,the web browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download display of the corresponding Facebook component from Facebook through the Facebook component.
Facebook primește întotdeauna informații prin componenta Facebook pe care persoana vizată a vizitat site-ul nostru dacă persoana vizată este conectată la Facebook în același timp cu accesarea site-ului nostru;
Facebook always receives information via the Facebook component that the data subject has visited our website if the data subject is logged in to Facebook at the same time as accessing our website;
Cu fiecare apel la una din paginile individuale ale acestui site Internet, care este operat de către controlor și în care a fost integrat un component Facebook(plug-inuri Facebook),browserul web al sistemului de tehnologie a informației al persoanei vizate a fost solicitat să se descarce in mod automat afișarea componentei Facebook corespunzătoare de pe Facebook prin componenta Facebook.
With each call-up to one of the individual pages of this Internet website, which is operated by the controller and into which a Facebook component(Facebook plug-ins)was integrated, the web browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download display of the corresponding Facebook component from Facebook through the Facebook component.
Facebook primește întotdeauna informații prin componenta Facebook pe care persoana vizată a vizitat site-ul nostru dacă persoana vizată este conectată la Facebook în același timp cu accesarea site-ului nostru;
Facebook receives information via the Facebook component that the person concerned has visited our website whenever the person concerned is logged on to Facebook at the same time as accessing our website;
Cu fiecare apel la una din paginile individuale ale acestui site Internet, care este operat de către controlor și în care a fost integrat un component Facebook(plug-inuri Facebook),browserul web al sistemului de tehnologie a informației al persoanei vizate a fost solicitat să se descarce in mod automat afișarea componentei Facebook corespunzătoare de pe Facebook prin componenta Facebook.
With each call-up to one of the individual pages of this Internet site, which is operated by the controller andon which an Instagram component(Insta button) was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to the download of a display of the corresponding Instagramcomponent of Instagram.
Facebook primeşte, prin componenta Facebook, informaţii despre o vizită a persoanei vizate pe pagina noastră web, atunci când persoana vizată este conectată în acelaşi timp pe contul de Facebook în timpul accesării paginii noastre web.
Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website.
Cu fiecare apel la una dintre paginile individuale ale acestui site,care este operat de către controlor și în care o componentă Facebook(plug-in-uri Facebook) a fost integrat, browser-ul web de pe sistemul de tehnologie a informației a persoanei vizate este automat solicitat să descarce afișarea a componentei Facebook corespunzătoare de pe Facebook prin componenta Facebook.
With each call-up to one of the individual pages of this Internet site,which is operated by the controller and on which a XING component(XING plug-in) was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding XINGcomponent of XING.
Facebook primește întotdeauna, prin componenta Facebook, informații despre o vizită pe site-ul nostru de către persoana vizată, ori de câte ori persoana vizată este conectată în același timp pe Facebook în timpul apelului la site-ul nostru.
Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website.
La fiecare accesare a paginilor individuale ale acestei pagini web, care este gestionată de operatorul responsabil cu prelucrarea datelor şi pe care s-a integrat o componentăFacebook(modul de extensie Facebook), browserul web de pe sistemul informatic al persoanei vizate va descărca automat, prin componenta Facebook, o reprezentare a componentei Facebook corespunzătoare de la Facebook..
Each visit to one of the individual pages of this website, which is operated by the responsible for processing and on which a Facebook component(Facebook plug-in) has been integrated,the Internet browser of the information technology system used by the person concerned is automatically caused by each Facebook component to download a representation of the corresponding Facebook component from Facebook..
Facebook primește întotdeauna informații prin componenta Facebook pe care persoana vizată a vizitat site-ul nostru dacă persoana vizată este conectată la Facebook în același timp cu accesarea site-ului nostru; acest lucru se întâmplă indiferent dacă persoana face clic pe componenta Facebook sau nu.
Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website.
Cu fiecare apel la una dintre paginile individuale ale acestui site, care este operat de către controlor și în care o componentă Facebook(plug-in-uri Facebook) a fost integrat,browser-ul web de pe sistemul de tehnologie a informației a persoanei vizate este automat solicitat să descarce afișarea a componentei Facebook corespunzătoare de pe Facebook prin componenta Facebook.
With each single call-up to one of the individual pages of this Internet website, which is operated by the controller and in which an Amazon component was integrated, the Internet browser onthe information technology system of the data subject will automatically submit data for the purpose of online advertising and the settlement of commissions to Amazon through the respective Amazon component.
Facebook întodeauna primește, prin componenta Facebook, informații despre o vizită pe site-ul nostru de către persoana vizată, ori de câte ori persoana vizată este conectată în același timp pe Facebook în timpul apelului la site-ul nostru. Acest lucru are loc indiferent dacă persoana vizată face clic pe componenta Facebook sau nu.
Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website.
La fiecare accesare a paginilor individuale ale acestei pagini web, care este gestionată de operatorul responsabil cu prelucrarea datelor şipe care s-a integrat o componentă Facebook(modul de extensie Facebook), browserul web de pe sistemul informatic al persoanei vizate va descărca automat, prin componenta Facebook, o reprezentare a componentei Facebook corespunzătoare de la Facebook..
With each call-up to one of the individual pages of this Internet website,which is operated by the controller and into which a Facebook component(Facebook plug-ins) was integrated, the web browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download display of the corresponding Facebook component from Facebook through the Facebook component..
Fiecare vizită la una dintre paginile individuale ale acestui site web, care este operată de controlor șipe care a fost integrată o componentă Facebook(plug-in Facebook), browserul de internet privind sistemul de tehnologia informației al persoanei vizate în mod automat de către respectivul Componenta Facebook provoacă o reprezentare a componentei Facebook corespunzătoare de pe Facebook pentru descărcare.
Each visit to one of the individual pages of this website,which is operated by the controller and on which a Facebook component(Facebook plug-in) has been integrated, the internet browser on the information technology system of the person concerned automatically by the respective Facebook component causes a representation of the corresponding Facebook component of Facebook to download.
Prin intermediul componentelor, Facebook primește de fiecare dată o informație că persoana în cauză a vizitat site-ul nostru, dacă persoana este în același timp logată la Facebook în momentul în care accesează pagina noastră;
Facebook always receives, through the Facebook component, information about a visit to our website by the data subject, whenever the data subject is logged in at the same time on Facebook during the time of the call-up to our website.
La fiecare apel către una dintre paginile individuale ale acestui site de internet, care este operat de controler șiîn care a fost integrată o componentă Facebook(plug-in-uri Facebook), browser-ul de pe sistemul de tehnologie informațională al persoanei vizate este vi se solicită automat să descărcați afișarea componentei Facebook corespunzătoare de pe Facebook prin intermediul componentei Facebook.
With each call-up to one of the individual pages of this Internet website,which is operated by the controller and into which a Facebook component(Facebook plug-ins) was integrated, the web browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download display of the corresponding Facebook component from Facebook through the Facebook component.
Fiecare vizită la una din paginile individuale ale acestui site, care este operată de controlor și pe care a fost integrată o componentă Facebook(plug-in Facebook), browserul de internet al sistemului informatic al persoanei în cauză, în mod automat de către Facebook Componenta provoacă o descărcare a reprezentării componentei Facebook corespunzătoare de pe Facebook..
Each time one of the web pages operated by the controller and on which a Facebook component(Facebook plug-in) has been integrated, the Internet browser on the person's IT system is automatically prompted by the respective Facebook component to download a representation of the corresponding Facebook component from Facebook..
La fiecare apel către una dintre paginile individuale ale acestui site de internet, care este operat de controler și în care a fost integrată o componentă Facebook(plug-in-uri Facebook),browser-ul de pe sistemul de tehnologie informațională al persoanei vizate este vi se solicită automat să descărcați afișarea componentei Facebook corespunzătoare de pe Facebook prin intermediul componentei Facebook.
By each call to one of the individual pages of this internet site, which is operated by the Controller and on which a Facebook component(Facebook plug-in)has been integrated, the Internet browser on the information technology System of the affected person automatically induced by the respective Facebook component to download a representation of the corresponding Facebookcomponent of Facebook.
Fiecare vizită la una din paginile individuale ale acestui site, care este operată de controlor șipe care a fost integrată o componentă Facebook(plug-in Facebook), browserul de internet al sistemului informatic al persoanei în cauză, în mod automat de către Facebook Componenta provoacă o descărcare a reprezentării componentei Facebook corespunzătoare de pe Facebook..
With each call-up to one of the individual pages of this Internet website,which is operated by the controller and into which a Facebook component(Facebook plug-ins) was integrated, the web browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download display of the corresponding Facebook component from Facebook through the Facebook component..
Fiecare vizită la una din paginile individuale ale acestui site, care este operată de controlor șipe care a fost integrată o componentă Facebook(plug-in Facebook), browserul de internet al sistemului informatic al persoanei în cauză, în mod automat de către Facebook Componenta provoacă o descărcare a reprezentării componentei Facebook corespunzătoare de pe Facebook..
With each call-up to one of the individual pages of this Internet site,which is operated by the controller and on which an Instagram component(Insta button) was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to the download of a display of the corresponding Instagram componentof Instagram..
De fiecare dată când una din paginile de internet exploatate de operatorul de date și în care a fost integrată o componentă Facebook(Facebook plug-in), programul de navigare pe Internet al sistemului IT al persoanei este afișat automat prin respectiva componentă Facebook pentru a descărca o reprezentare a componentei Facebook corespunzătoare din Facebook..
Each time one of the web pages operated by the controller and on which a Facebook component(Facebook plug-in) has been integrated, the Internet browser on the person's IT system is automatically prompted by the respective Facebook component to download a representation of the corresponding Facebook component from Facebook.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文