Сe înseamnă CONCEPTE TEORETICE în Engleză - Engleză Traducere

• theoretical concepts

Exemple de utilizare a Concepte teoretice în Română și traducerile lor în Engleză

Insusirea de concepte teoretice de baza în managementul de proiect.
The quality basis of theoretical concepts in project management.

Tabelul 2.2: Exemple de urme digitale care sunt utilizate ca măsuri ale unor concepte teoretice mai abstracte.
Table 2.2: Examples of digital traces that are used as measures of more abstract theoretical concepts.

Sesiunile de cursuri includ concepte teoretice urmate de aplicaţii practice în laborator.
The course sessions include theoretical concepts followed by practical applications in the laboratory.

Lumea reala-exemple practice pentru maximizarea integrare a filosofiei solutie CAx cu concepte teoretice de inginerie reale.
Real-world practical examples for maximizing integration of CAx solution philosophy with theoretical real engineering concepts.

Veți aplica concepte teoretice și modele de afaceri pentru studiile de caz din viața reală, într-un mediu bazat pe practici.
You will apply theoretical concepts and business models to real-life case studies, in a practice-based environment.

Este unul din cele mai importante concepte teoretice din fizica moderna.
It's one of the most important theoretical concepts in modern physics.

Lucrarea se axează pe concepte teoretice fundamentale ale ştiinţei etnomuzicologice contemporane cu aprofundarea laturii analitice.
This paper is based on fundamental theoretical concepts of contemporary ethnomusicology, empharizing the analytical aspect.

În al doilea rând, pentru că momentele delicate în care se depășesc granițele nu pot fi delimitate cu precizie, mai ales nu bazându-ne pe concepte teoretice.
Moreover, because delicate moments of border crossings cannot be precisely apprehended- especially not based on theoretical concepts.

Cadru concepte teoretice vor fi combinate cu aplicarea practică prin proiecte dezvoltate de echipele de lucru formate de participanți.
Framework theoretical concepts will be combined with the practical application through projects developed by the working teams formed by the participants.

Veti dezvolta abilitățile dumneavoastră de cercetare, se leagă concepte teoretice de a practica și de a deveni părtaș la lucru într-o serie de discipline de management…[-].
You will develop your research skills, link theoretical concepts to practice and become adept at working across a range of management disciplines…[-].

Veți aplica concepte teoretice și modele de management al resurselor umane la studiile de caz din viața reală și veți dezvolta abilitățile practice pe care le puteți lua direct la locul de muncă…[-].
You will apply theoretical concepts and human resource management models to real-life case studies, and develop practical skills you can take directly into the workplace…[-].

Acesta vă va oferi un set de abilități extrem de ocupabile, împreună cu abilitatea de a se angaja cu concepte teoretice și de a afișa înțelegerea și analiza critică.
It will provide you with a highly employable set of skills, together with the ability to engage with theoretical concepts and display critical understanding and analysis.

Asigurăm că elevii înțeleg concepte teoretice și aplicate în afaceri și economie în modelarea abilităților analitice, de rezolvare a problemelor și de creație.
We ensure that students understand theoretical and applied concepts in business and economics in shaping their analytical, problem-solving and creative abilities.

Ghidul pune la dispoziția cadrelor didactice o metodologie foarte elaborată, care combină elemente și concepte teoretice, însoțite de activități practice și exemplificări din viața reală.
The handbook provides the teachers with a thorough methodology which puts together theoretical aspects and concepts, practical work and real life experience.

Programul te învață să se angajeze cu concepte teoretice esențiale și probleme contemporane privind colectarea și afișarea obiectelor de artă și a artefactelor culturale.
The programme teaches you to engage with crucial theoretical concepts and contemporary issues regarding the collection and display of art objects and cultural artefacts.

Elevii vor dezvolta o înțelegere largă a celor mai importante concepte în managementul proiectelor, aplicând concepte teoretice și modele de management de proiect pentru studiile de caz din viața reală.
Students will develop a broad understanding of the most important concepts in project management, applying theoretical concepts and project management models to real-life case studies.

Rezultatele cercetării au dus la conturarea unei estetici a tragicului şi a ipostazelor sale în romanul secolului al XX-lea, ceea ce demonstrează, încă o dată, importanţa studiilor comparatiste atât pentru precizarea unor concepte teoretice.
The results of this research lead to an outline of a tragic aesthetics and of its hypostasis in the 20th century novel, and prove, once more, the importance of the comparative studies in order to explain some theoretical notions.

Programul îi învață pe elevi să se angajeze cu concepte teoretice esențiale și probleme actuale și să-și dezvolte propriile practici de cercetare culminând cu teza de masterat de cercetare…[-].
The programme teaches students to engage with crucial theoretical concepts and current issues and to develop their own research practices culminating in the Research Master's thesis…[-].

Master of Business Administration- MA în programul de management de proiect și de operațiuni este conceput pentru a vă oferi abilitățile practice și concepte teoretice aveți nevoie pentru a conduce proiecte complexe.
The Master of Business Administration- Major in Project& Operations Management program is designed to provide you the practical skills and theoretical concepts you need to lead complex projects.

Acesta oferă o prezentare cuprinzătoare a gamei largi de concepte teoretice care cuprind aceste discipline, oferind atât context istoric, cât și abordări tehnice de ultimă oră pentru rezolvarea problemelor farmacologice și toxicologice.
It provides a comprehensive introduction to the broad range of theoretical concepts that comprise these disciplines, providing both historical context and state-of-the-art technical approaches to solving pharmacological and toxicological problems.

Prezenţa unor profesori din spaţiul american, deschiderea către universul de studiu şi practică din alte ţări, diferenţiază programul nostru de alte programe similare, oferind nu doar concepte teoretice, ci, în primul rând, o orientare către practica de zi cu zi şi cazuri concrete.
The presence of American teachers, the opening to the study and practice universe from other countries, makes us different from other similar programs, providing not only theoretical concepts but, essentially, an orientation to everyday practices and concrete cases.

Miza principală a acestui capitol este să identifice modul în care oamenii obişnuiţi se raportează la aceste concepte teoretice care le sunt puţin familiare şi care sunt mai degrabă apanajul specialiştilor şi al unui public avizat.
The main stake of this chapter is to identify the way ordinary people relate to these theoretical concepts to which they are less acquainted and which are rather the privilege of experts and knowledgeable audiences.

MA în Filosofie oferă o imagine de ansamblu sistematică de domeniul filosofiei, evoluțiile teoretice, concepte și metode de cercetare filosofică.
MA in Philosophy gives a systematic overview of the field of philosophy, theoretical developments, concepts and methods of philosophical research.

University of Tartu Campus Cu normă întreagă 2 anii September 2018 Estonia Tartu MA în Filosofie oferă o imagine de ansamblu sistematică de domeniul filosofiei, evoluțiile teoretice, concepte și metode de cercetare filosofică.
Campus Full time 2 years September 2018 Estonia Tartu MA in Philosophy gives a systematic overview of the field of philosophy, theoretical developments, concepts and methods of philosophical research.