Сe înseamnă CONCEPTUL FUNDAMENTAL în Engleză - Engleză Traducere

• fundamental concept
• underlying concept

Exemple de utilizare a Conceptul fundamental în Română și traducerile lor în Engleză

In acel mesaj se explica conceptul fundamental de inaltare si cum sa te angrenezi in el.
It explains the basic concept of ascension and how to engage it.

Metoda valorii obținute a fost dezvoltat acum 30 de ani ca o modalitate de a controla proiecte extrem de complexe, dar conceptul fundamentale este destul de simplu.
The earned-value method was developed about 30 years ago as a way of controlling extremely complex projects but the fundamental concept is quite simple.

Conceptul fundamental din spatele metodei este actiunea noastra obisnuita de auto-identificare.
The crucial concept behind the method is our habitual act of self-identification.

Pasiunea lui Wazdan pentru jocuri schimba conceptul fundamental de slot-uri pentru o experienta de joc mai imbogatita.
Wazdan's'Passion for Games' is changing the fundamental concept of slots for a richer player experience.

Concepția sa face referire la PAS și la o varietate de alte descrieri comportamentale de care el crede că reprezintă conceptul fundamental al tulburării alienării parentale.
His conception makes reference to parental alienation and a variety of other descriptions of behaviors he believes represent the underlying concept of parental alienation disorder.

Sisteme de realitate augmentata Conceptul fundamental Laboratorului de Interactiune Digitala este al experientei imersive.
The fundamental concept of the Laboratory for Digital Interaction is the immersive experience.

Ne exprimăm dezacordul ferm față de poziția exprimată aici: conceptul fundamental care stă la baza ISDS este mai valabil ca niciodată.
Strong disagreement with the view expressed here- the fundamental concept behind ISDS remains as valid as it ever was.

Contrazice conceptul fundamental al lui Dumnezeu de a nu fi creat, de a nu avea nevoie de un creator și de a fi Creator.
It contradicts the fundamental concept of God being uncreated, needing no creator and being the Creator.

Sisteme de realitate augmentată Conceptul fundamental al Laboratorului de Interacţiune Digitală este acela al experienţei imersive.
The fundamental concept of the Laboratory for Digital Interaction is the immersive experience.

Ieşim altminteri din conceptul fundamental al civilizaţiei noastre, şi al oricărei civilizaţii, cel al paideiei formative.
Otherwise we depart from the fundamental concept of our civilization and of any civilization, the one of the formative paideia.

În antichitate nu exista conceptul fundamental de egalitate între persoane- acest concept a fost formulat pentru prima dată în cadrul religiei creştine.
In antiquity there was no fundamental concept of human equality- the concept was first formulated in the Christian religion.

Concepția sa face referire la PAS și la o varietate de alte descrieri comportamentale de care el crede că reprezintă conceptul fundamental al tulburării alienării parentale.[ 15] În ciuda activităților de lobby ținute de susținători,[ 16] În ciuda activităților de lobby ținute de susținători, propunerea a fost respinsă în decembrie 2012.[ 17] Unii cercetători au sugerat că ideea generală de PAS e acoperită de DSM-5 în cadrul unui diagnostic strâns legat: ”Părinte-Copil ProblemăRelațională”.
His conception makes reference to PAS and a variety of other descriptions of behaviors he believes represent the underlying concept of parental alienation disorder.[15] Despite lobbying by proponents,[16] in December 2012, the proposal was rejected.[17] Some have suggested that the general idea of PAS is covered in the DSM-5 under a closely related diagnosis:"Parent-Child Relational Problem.".

Atasamentul: Concept fundamental in intelegerea copiilor nostri.
Attachment: Fundamental concept in understanding our children.

Ghidul Parintilor- Atasamentul: Concept fundamental in intelegerea copiilor nostri.
Parent's guide- Attachment: Fundamental concept in understanding our children.

Ba-Gua- octogon sacre- un alt concept fundamental al Feng Shui.
Ba-gua- sacred octagon- another fundamental concept of Feng Shui.

În spatele fiecărei soluţii se găseşte acelaşi concept fundamental: mai puţin este mai mult!
Behind every solution is the same fundamental idea: less is more!

Înțelegeți conceptele fundamentale ale aplicațiilor inteligente.
Understand the fundamental concepts of intelligent applications.

Înțelegeți conceptele fundamentale ale învățării profunde.
Understand the fundamental concepts of deep learning.

Cunoasteti conceptele fundamentale.
Know the Basic Concepts.

Trebuie să înţelegeţi conceptele fundamentale ale mobilizării.
You must understand the fundamental concepts of mobilization.

Predarea este proiectat pentru a combina conceptele fundamentale de predare şi de instrumente metodologice.
Teaching is designed to combine fundamental concepts and teaching of methodological tools.

Articole/studii de specialitate ce vizează conceptele fundamentale ale transdisciplinarităţii.
Special articles/studies aiming at presenting the fundamental concepts of transdisciplinarity.

În filozofia ALTHAEA vreau pentru a dezvolta acest concept fundamental, în cunoştinţă de faptul că un copil ar fi putut fi chiar 80 ani calendaristici.
In the philosophy of ROSEA I want to develop this fundamental concept, in the knowledge that A CHILD may have even been 80 calendar years.

În primul rând, principiul de bază este că noi nu ne dorim să reglementăm fiecare detaliu al conceptului fundamental al subsidiarității.
Firstly, the basic principle is that we do not want to regulate every detail of the fundamental concept of subsidiarity.

Înțelegeți conceptele fundamentale din spatele unui sistem de compilare yocto Project, inclusiv rețete, metadate și straturi.
Understand the fundamental concepts behind a Yocto Project build system, including recipes, metadata, and layers.

Cursul va acoperi conceptele fundamentale folosite în simulări utilizând coduri 3D electromagnetice pentru aplicații la jeturile relativiste.
The course will cover the fundamental concepts of plasma simulation by performing small 3D electromagnetic codes with applications to relativistic jets.

În teză, sunt dezvoltate conceptele fundamentale referitoare la echilibrul financiar public şi bugetarea sectorului public.
In the Paper the author develops fundamental concepts with regard to public financial equilibrium and public sector budgeting.

Veți învăța conceptele fundamentale și cele mai bune practici pentru gestionarea infrastructurii cu Enterprise Puppet.
You will learn foundational concepts and best practices for managing your infrastructure with Puppet Enterprise.

Partea Generală: defineşte conceptele fundamentale şi principiile gândirii unei civilizaţii armonioase şi a armoniei globale;
General Part: defines the basic concepts and principles of thinking of a harmonious civilization and global harmony;

Universitatea Heriot-Watt din ScoțiaUniversitatea Heriot-Watt(HWU) oferă conceptele fundamentale ale sistemelor inteligente în primul semestru, oferi….
Heriot-Watt University in Scotland Heriot-Watt University(HWU) provides the fundamental concepts of smart systems during the first semester, giving….