Сe înseamnă CONCEPUT PENTRU A CONVERTI în Engleză - Engleză Traducere

• designed to convert

Exemple de utilizare a Conceput pentru a converti în Română și traducerile lor în Engleză

DVDBuilder a fost conceput pentru a converti fișierul MPEG pe DVD.
DVDBuilder was designed to convert your MPEG file to DVD.

Acum sunt exportate de e-mail-uri la Thunderbird la EML fişierele şi pot fi importate în Outlook utilizând Outlook Expertul Import care este conceput pentru a converti şi de import EML fişiere în Microsoft Outlook.
Now e-mails are exported from Thunderbird to EML files and can be imported into Outlook using Outlook Import Wizard which is designed to convert and import eml files into Microsoft Outlook.

Software-ul este conceput pentru a converti fișiere video în diferite formate.
Video converters The software is designed to convert video files in different formats.

XMedia Recode pentru Windows XP- un program simplu și convenabil conceput pentru a converti fișiere video și audio.
XMedia Recode for Windows XP- a simple and convenient program designed to convert video and audio files.

Html2latex este un script Perl conceput pentru a converti un fisier HTML corect formatat într-un fișier LaTeX formatat corect.
Html2latex is a Perl script designed to convert a properly formatted HTML file into a properly formatted LaTeX file.

Dr. Gong Chen şi o echipă de biologi de la Departamentul de Ştiinţe Biologice dezvăluie cercetările asupra unui cocktail de droguri specializate, conceput pentru a converti în neuroni celulele non-neuronale din creier, numite celule gliale.(nevroglii, n.t.).
Dr. Gong Chen and a team of biologists from the Life Sciences Department at Penn State University reveal research on a cocktail of specialized drugs designed to convert non-neuronal cells in the brain, called glial cells, into neurons.

Ferestre HLP Pentru a RTF este conceput pentru a converti Microsoft Windows Help(*. HLP), la documente în format RTF.
Windows HLP To RTF is designed to convert Microsoft Windows Help(*. HLP) to RTF format documents.

Free Video Converter este un program freeware conceput pentru a converti toate fişierele video.
Free Video Converter is a freeware designed to convert all your Video files.

ConvertXtoDVD- un program conceput pentru a converti format video compatibil DVD Video, și să urmeze înregistrarea de conținut de pe DVD.
ConvertXtoDVD- A program designed for converting video into a format compatible with DVD Video, and subsequent record content to DVD.

Windows 7 USB DVD Download Tool pentru Windows 10- Un program care este conceput pentru a converti drive-urile convenționale flash la boot.
Windows 7 USB DVD Download Tool for Windows 10- A program that is designed to convert conventional flash drives to boot.

Software-ul este conceput pentru a converti video, download 4K sau HD video, a crea slideshow-uri cu muzica de fundal și editați fișierele video.
The software is designed to convert the videos, download 4K or HD videos, create the slideshows with the background music and edit the video files.

Sketch Drawer este un instrument de editare foto conceput pentru a converti fotografiile în schițe în creion.
Sketch Drawer is a kind of photo editing software tool intended for converting photographs to pencil sketches.

Software-ul este conceput pentru a converti DVD-uri în formate video populare, DVD-uri de backup în moduri diferite și by-pass de protecție împotriva copierii discurilor.
The software is designed to convert DVDs into popular video formats, backup DVDs in different ways and bypass the disks protection against copying.

PowerISO pentru Windows XP- un utilitar conceput pentru a converti fișiere de conținut multimedia.
PowerISO for Windows XP- a utility designed to convert multimedia content files.

MediAvatar iPad Video Converter este conceput pentru a converti aproape toate formatele cunocute pentru a fi redate pe iPad, astfel că veţi putea urmări filmele chiar şi atunci când călătoriţi.
MediAvatar iPad Video Converter is designed to convert almost all popular video format files for playback on your iPad so you can catch up on your movies even on-the-go.

Free MTS Converter este un instrument gratuit, conceput pentru a converti video MTS pentru orice format MP4 video.
Free MTS Converter is a free tool, designed to convert MTS videos to any MP4 video formats.

Webarcher este un utilitar mic conceput pentru a converti bine cunoscut formatul webarchive Safari la arhivele de război Konqueror sau pentru a descărca pagini HTML ca arhivele de război.
Webarcher is a small utility designed to convert the well known Safari webarchive format to the Konqueror war archives or to download HTML pages as war archives.

Audio Converter Lite este un instrument puternic, conceput pentru a converti audio dumneavoastră și fișiere video altora formate audio.
Audio Converter Lite is a powerful tool, designed to convert your audios and videos files to others audio formats.

Acest kit de alimentare de urgență este conceput pentru a converti o gamă largă de tipuri de LED-uri(lumină de panou, iluminare stradală, lumină spot, etc.), ceea ce face ca ledurile să poată continua să dea putere de 2~ 10w atunci când alimentarea principală eșuează.
This emergency power kit is designed to convert a wide range of LED types(panel light, led downlight, spot light, ect.) which makes Led lights can continue output 2~10w power when main power fail.

Jaksta Video Converter pentru Mac este un convertor ultra rapid, ușor de utilizat special conceput pentru a converti fișiere video de mari pentru a mai multe dispozitive populare cum ar fi iPad, iPhone și Apple TV.
Jaksta Video Converter for Mac is an ultra fast, easy-to-use converter specifically designed to convert large video files to many popular devices like iPad, iPhone and Apple TV.

Modulul de iluminare de siguranță DF168H este conceput pentru a converti o gamă largă de lămpi cu LED-uri de 10w~ 25w, ceea ce face ca luminile să aibă continuu o putere de ieșire de 100% atunci când se produce o întrerupere a alimentării cu energie electrică.
DF168H emergency lighting module is designed to convert a wide range of 10w~25w LED lights, making lights can continuously has 100% power output when main power failure happens.

Modulul de iluminare de siguranță DF168N este conceput pentru a converti o gamă largă de tipuri de LED-uri(2w~ 10w) care oferă o reducere de 100% a energiei de urgență.
DF168N emergency lighting module is designed to convert a wide range of LED types(2w~10w) which offers a 100% emergency power output sulotion.

Comercial Readiris™ 14 este un software puternic OCR conceput pentru a converti într-un mod facil toate documentele dumneavoastră, imagini sau PDF, în text digital editabil și căutabil(Word, Excel, PDF).
Readiris™ 14 is a powerful OCR software designed to convert all your paper documents, images or PDF into editable and searchable digital text(Word, Excel, PDF) in a easy way.

Media DVD la iPod Converter pentru Mac este inteligent conceput pentru a converti DVD la iPod MP4 video la rezoluții diferite pentru iPod, iPod touch a mai ușura DVD la iPod conversie.
Media DVD to iPod Converter for Mac is smartly designed to convert DVD to iPod video MP4 at different resolutions for iPod, iPod touch to most ease the DVD to iPod conversion.

ArcSoft MediaConverter o aplicație ușor de utilizat, conceput pentru a converti fotografii, audio și video în diferite formate și de sincronizare конвертированных fișiere cu telefoane mobile, iPod, iPhone, PS3, PSP, Wii și alte dispozitive.
ArcSoft MediaConverter- A powerful and user-friendly application designed to convert pictures, audio and video files in different formats and sync the converted files to mobile phones, iPod, iPhone, PS3, PSP, Wii and other devices.

MHotspot pentru Windows XP- o soluție cross-platform concepută pentru a converti o conexiune la Internet prin Wi-Fi.
MHotspot for Windows XP- a cross-platform solution designed to convert an Internet connection via Wi-Fi.

Video Converter Ultimate- Un shareware concepute pentru a converti DVD și video fișier, arde video pe DVD, și de a descărca clipuri video online, clipuri video de transfer fără fir la dispozitive portabile.
Video Converter Ultimate- A shareware designed to convert DVD and Video file, burn video to DVD and download online videos, wireless transfer videos to portable devices.

AiseSoft PDF Convertizor Word este un program uşor de utilizat sau un simplu transformator PDF, este special concepută pentru a converti fisiere Adobe PDF pentru documente Microsoft Word(. doc,. docx).
AiseSoft PDF to Word converter is an easy-to-use program or a simple PDF transformer, it is specially designed for converting Adobe PDF files to Microsoft Word documents(. doc,. docx).