Сe înseamnă CONECTAT LA REȚEA în Engleză - Engleză Traducere

• connected to the network
• connected to the grid

Exemple de utilizare a Conectat la rețea în Română și traducerile lor în Engleză

Conectat la rețea folosind un cablu LAN(prin cablu).
When connected to the network with a LAN cable(wired).

Finalul ultimei țevii trebuie să fie conectat la rețea.
The end of the last pipe must be connected to the grid.

M-am conectat la rețeaua celui care ne spionează.
I got connected to the network of the peeking man.

Acest lucru este valabil și dacă un utilizator este deja conectat la rețea.
This is also true if a user is already connected to the network.

Exisă foarte multe persoane care s-au conectat la rețea și sunt pregătite să ne ajute.
There are many, many people who have linked in to the network and stand ready to help.

Puteți să-l arunca la orice dispozitiv care este conectat la rețea.
You can cast it to any device that is connected to the network.

Notă: Dacă sunteți conectat la rețea, este posibil să vedeți deja butonul UPDATE(Actualizare) aprins în culoarea portocalie.
Note: If you are connected to the network, you might already see the UPDATE button lit in orange.

Fără sigilarea dispozitivului, nu veți fi conectat la rețea.
Without sealing the device, you will not be connected to the network.

Dacă ruterul acceptă WPS și este conectat la rețea, urmați acești pași pentru a configura o cheie de securitate în rețea:.
If your router supports WPS and it's connected to the network, follow these steps to set up a network security key.

Din acest moment, consumatorul este considerat conectat la rețea.
From this point on, the consumer is considered connected to the network.

Cu un VPS Unmanaged, furnizorul de servicii de găzduire are doar două responsabilități- asigurându-vă că VPS-ul dvs. rulează și că este conectat la rețea.
With an Unmanaged VPS, your hosting provider has only two responsibilities- making sure your VPS is running and that it's connected to the network.

De exemplu acest instrument, dacă nu este conectat la rețea, este inutil.
Like this instrument, if it is not connected to the mains, is useless.

Autorizează conexiunile itinerante: Conexiunea itinerantă este o tehnologie care permite calculatorului să schimbe punctul de acces rămînînd conectat la rețea.
Roaming is a technology which enables allows computer to change its access point while remaining connected to the network.

Acest sistem centralizat de iluminat stradal solar este un sistem PV conectat la rețea, are multe caracteristici.
This centralised solar street lighting system is a grid connected PV system, it has many features.

Se dau SMS-uri și se vorbește la telefon. Un ambient saturat de media care ne face să credem că tânărul din zilele noastre este cvasi-permanent conectat la rețea.
A media saturated environment leading us to believe that youth, nowadays, is connected to the network almost permanently.

Există opțiuni pentru cei care nu pot fi întotdeauna conectat la rețea, și vrea să aibă jocul pe hard disk.
There are options for those who can not always be connected to the network, and wants to have the game on your hard drive.

Chiar și fără foarte recunoscător pentru toate imprimanta este conectat la rețea.
Even without very grateful for all the printer is connected to network".

Lansarea! TPG oferă un metru utilizare care se actualizează automat în timp ce conectat la rețea, calculele de costuri atunci când peste alocația lunară, și un element de…!
TPG provides a usage meter that updates automatically while connected to the network, calculations of costs when over your monthly allowance, and a status menu item. Launch!

Este router-ul care decide adresa IP dată fiecărui dispozitiv conectat la rețea.
It is the router that decides the IP address given to each device connected to the network.

Acest program ar trebui să instaleze siguranta cei a căror calculator este conectat la rețea- indiferent de domiciliu sau de rețea de lucru.
This program should definitely install those whose computer is connected to the network- no matter home or work network..

Dacă dezactivați această caracteristică, datele vor fi disponibile numai dacă utilizatorul este conectat la rețea.
If you disable this feature, the data will be available only if the user is connected to the network.

Acesta este un program multifuncțional capabil să urmărească o mulțime de hardware conectat la rețea și să informeze utilizatorul despre situații critice în prealabil.
This is a multifunctional software that is able to track a lot of hardware connected to the network and inform the user about critical situations in advance.

Apoi, toate elementele sunt conectate la sursa de alimentare, și el, la rândul său, este conectat la rețea.
Then all the elements are connected to the power supply, and he, in turn, is connected to the network.

Netspace oferă un metru utilizare care se actualizează automat în timp ce conectat la rețea, calculele de costuri….
Netspace provides a usage meter that updates automatically while connected to the network, calculations of costs when over your monthly….

Dacă vă configurați o conexiune de date astfel, interogarea este trimis prin conexiunea de date în timp ce utilizatorul se completează formularul și lor computerul este conectat la rețea.
If you configure a data connection this way, the query is sent through the data connection while the user is filling out the form and their computer is connected to the network.

În august 2016 primul VVER-1200, Novovoronej II-1, a fost conectat la rețea.
In August 2016 the first VVER-1200, Novovoronezh II-1, was connected to the grid.

Sincronizare bidirecțională între computer și rețea- mai exact, actualizările la datele de pe computer sau din rețea se realizează automat atunci când sunteți conectat la rețea.
Two-way synchronization between your computer and the network- that is, updates to data on your computer or on the network- are automatic while you are connected to the network.

Mini-instalațiile sunt conectate la rețea la 220 V, industriale și"standard"- 380 V.
Mini-installations are connected to the network at 220 V, industrial and"standard"- 380 V.

Ele sunt conectate la rețea.
They are connected to the mains.

Acest utilitar afișează toate programele și serviciile conectate la rețea prin protocolul TCP.
This utility displays all software and services connected to the network by the TCP protocol.