Сe înseamnă CONTINUED în Engleză - Engleză Traducere

• continued

Exemple de utilizare a Continued în Română și traducerile lor în Engleză

Cum ai început pe această cale? despre… Continued.
How do you start on this path? about… Continued.

GloboTV continued to produce an alternative National Feed for Brazilian viewers.
Rede Globo continued to produce an alternative National Feed for Brazilian viewers.

În anul 2018, am avut plăcerea de a tipări aproximativ… Continued.
In 2018, we had the pleasure of adding… Continued.

Accesat în 4 februarie 2019.^„2018 fourth warmest year in continued warming trend, according to NASA, NOAA”.
Fourth warmest year in continued warming trend, according to NASA, NOAA".

Se vor parcurge diferite tehnici si moduri de a prezenta creativ catre… Continued.
You will go over different techniques and ways of creating compelling presentation decks for… Continued.

Un EP intitulat"Continued Silence" a fost lansat de Valentine's Day(14 februarie 2012) și a ocupat locul 40 în clasamentul Billboard 200.
An EP entitled"Continued Silence" was released on Valentine's Day(February 14, 2012) digitally and peaked at number 40 on the"Billboard" 200.

Am fondat MKB Fintechlab pentru a deveni un hub regional pentru start-upurile fintech unde… Continued.
We founded MKB Fintechlab to become a regional hub for fintech startups where… Continued.

El a primit nominalizări la Premiul Nebula pentru"In Our Block,""Slow Tuesday Night," Past Master, Fourth Mansions,"Continued on Next Rock,""Entire And Perfect Chrysolite" şi The Devil is Dead.
He received Nebula Award nominations for"In Our Block,""Slow Tuesday Night," Past Master, Fourth Mansions,"Continued on Next Rock,""Entire And Perfect Chrysolite," and The Devil is Dead.

Conform sondajului al conducerii executive al ATA(martie 2017)[1], mai mult de 98% din liderii… Continued.
According to the ATA executive leadership survey(March 2017)[1], more than 98% of… Continued.

A Journal of the Plague Year written by a citizen who continued all the while in London(ebook)-"Aici sunt mai multe titluri, vă recomandăm cu vizualizatorul noastră originală.
A Journal of the Plague Year written by a citizen who continued all the while in London(ebook)-"Here are many titles we recommend with our original viewer. Our contents include children books, histories and novels written by famous authors loved by everyone.

Grup tinta: 10 voluntari cu varste cuprinse intre 14-30 ani. Beneficiari: 300… Continued.
Target group: 10 volunteers aged between 14-30 Beneficiaries: 300 young people from rural areas Budget:… Continued.

Lafferty a primit nominalizări la Hugo pentru" Past Master","Continued on Next Rock","Sky" și"Eurema's Dam", ultimul câștigând premiul Hugo pentru cea mai bună poveste scurtă în 1973(premiu împărţit cu"The Meeting" de Frederik Pohl și C.M. Kornbluth.)[1].
Lafferty received Hugo nominations for Past Master,"Continued on Next Rock,""Sky," and"Eurema's Dam," the last of which won the Best Short Story Hugo in 1973(shared with Frederik Pohl and C.M. Kornbluth's"The Meeting.")[9].

Rebecca și Megan apar și în documentarul din 2014 Lost Songs: The Basement Tapes Continued la Showtime.[1].
Rebecca and Megan also appear in the 2014 Showtime documentary Lost Songs: The Basement Tapes Continued.[7].

Femeile de succes din domeniul tech cu experiență de lucru relevantă își vor împărtăși poveștile și vor conduce mesele rotunde de exemplu grupuri mici… Continued.
Successful women in tech with relevant work experience will share their stories and lead the roundtables(aka small groups of discussions): because we… Continued.

Colaborarea, deschiderea, împărtășirea și lucrul în sprijinul educației pentru a susține viitorul sunt… Continued TRILOGIQ îşi extinde operaţiunile în USA.
Collaboration, openness, sharing, and working in support of education to support the future are the core of The Bloodhound Project's ethos and… Continued.

În prima jumătate a anului am înregistrat o cifră de afaceri de circa 11 milioane de euro, în creștere cu… Continued.
In the first half of the year, we recorded a turnover of about 11 million euros, which is up to… Continued.

Liège Episcopat franceză Principauté de Liége German: Fürstbistum Lüttich valonă Principåté d' Lidje 980- 1789/1795 Rinul Inferior/ Westphalia Belgia Țările de Jos Lübeck Episcopat German: Hochstift Lübeck 1180- 1803 Saxonia Inferioară Germany Seated in Eutin since the 1270s; Reformation started in 1535, continued by Lutheran administrators since 1586 until secularization in 1803.
Liège Bishopric French: Principauté de Liége German: Fürstbistum Lüttich Walloon: Principåté d' Lidje 980- 1789/1795 Lower Rhenish/ Westphalian Belgium Netherlands Lübeck Bishopric German: Hochstift Lübeck 1180- 1803 Lower Saxon Germany Seated in Eutin since the 1270s; Reformation started in 1535, continued by Lutheran administrators since 1586 until secularization in 1803.

Perioada pe care o traversăm în contextul evoluției pandemiei de COVID-19 este una dintre cele mai dificile, dar suntem convinși… Continued.
The period we are facing in the context of the COVID-19 pandemic is one of the most difficult, but we… Continued.

De aceea mereu le recomand celor din jurul meu să se implice în orice acțiune cred că li se potrivește, deoarece beneficiile sunt… Continued.
That is why I always tell every single person I meet, to get involve in any cause they believe, because the… Continued.

Picniciada depășește barierele unei zile distractive petrecute alături de colegi și parteneri și ajunge la un nivel în care aduce… Continued.
The picnic goes beyond the barriers of a fun day spent with colleagues and partners and reaches a level where… Continued.

Caracteristici și utilizare La Rottaprint vei putea alege dintr-o gamă largă de caserole din polistiren DRN și caserole PET/PE în… Continued.
Features and uses At Rottaprint you will be able to choose from a wide range of DRN polystyrene casseroles and… Continued.

Am vrut să aflăm mai multe despre conceptul de birou în aer liber, cum a devenit relevant și încotro se îndreaptă, dar și despre oamenii din spatele… Continued.
We wanted to find out more about the concept of an office in open air, how it became relevant and where it… Continued.

Cerneala termocromică este o cerneală specială care are proprietatea de a-și schimba culoarea în funcție de temperatura produsului. Deși are… Continued.
The thermochromic ink is a special ink that can change its color depending on the temperature of the product. Although… Continued.

Caracteristici și utilizare Absorbantele alimentare se aplică în interiorul caserolelor, după care se introduce produsul și se sigilează cu folia… Continued.
Features and uses The food absorbent pads are applied inside the casseroles, before inserting the product and sealing it with… Continued.

Caracteristici și utilizare Folia stretch este folosită pentru ambalarea produselor alimentare și este disponibilă în portofoliul Rottaprint în diferite dimensiuni… Continued.
Features and uses The stretch foil is used for packing food products and is available in the Rottaprint portfolio in… Continued.

Imprimante termice Imprimantele sunt foarte des utilizate pentru imprimarea direct termică sau cu ribon a etichetelor autoadezive neimprimate sau pretipărite.… Continued.
Thermal printers Printers are very often used for direct thermal or ribbon printing of unprinted or pre-printed self-adhesive labels. Thus,… Continued.

Rottaprint, cea mai mare tipografie flexografică producătoare de etichete autoadezive și ambalaje flexibile din România, adaugă în portofoliu o nouă… Continued.
Rottaprint, the largest flexographic printing company producing self-adhesive labels and flexible packaging in Romania, adds a new product category to… Continued.

Sunimprof Rottaprint, cea mai mare tipografie flexografică producătoare de etichete autoadezive și ambalaje flexibile din România, devine Rottaprint și are… Continued.
Sunimprof Rottaprint, the largest flexographic printing company producing self-adhesive labels and flexible packaging in Romania, becomes Rottaprint and has a… Continued.

Dacă ești nou în zona asta de coworking și te decizi să vii în vizită, primul lucru care îl observi este stilul clasic al clădirii, care a aparținut cândva lui Emil Isac însuși.… Continued.
If you are new to coworking and decide to come by, one of the first things that will impress you is the classic accents of the building that once upon… Continued.

Experți în business și antreprenoriat social le vor oferi finaliștilor sfaturi practice pentru a-și îmbunătăți proiectele și pentru a-și pregăti prezentarea finală. Acestea vor avea… Continued.
Experts on business and social entrepreneurship will offer practical advice on improving all aspects of each project, focusing on developing the final pitch of… Continued.