Сe înseamnă CONTROLABILITATEA în Engleză - Engleză Traducere

• controllability

Exemple de utilizare a Controlabilitatea în Română și traducerile lor în Engleză

Controlabilitatea precisă a ultrasunetelor….
Precise controllability of the ultrasound….

Dorința de a-și apăra, ascultare, statornicie și controlabilitatea.
Willingness to defend, obedience, steadiness and controllability.

Controlabilitatea parametrilor necesită o atenţie specială.
The controllability parameter requires special attention.

Parametrii severităţii riscului, probabilitatea de expunere şi controlabilitatea determină ASIL.
The parameters of severity of risk, probability of exposure and controllability determine the ASIL.

Controlabilitatea precisă ecografiei permite pregătirea probelor orientate.
Precise controllability of the ultrasound allow for targeted sample preparation.

Din nou, factorii mai importanți ai unui design LED sunt controlabilitatea, estetica, fiabilitatea și așa mai departe.
Again, more important factors of an LED design is controllability, aesthetics, reliability and so forth.

Pe lângă controlabilitatea lor precisă și ușurința de utilizare, toate dispozitivele noastre cu ultrasunete sunt construite pentru funcționarea 24/7.
Besides their precise controllability and user-friendliness, all our ultrasonic devices are built for the 24/7 operation.

Sistemul hidraulic este adaptat motorului Volvo D8, sporind și mai mult puterea și controlabilitatea excavatorului.
The hydraulic system is matched to the Volvo D8 engine, further enhancing the power and controllability of the excavator.

(HU) Dle președinte, controlabilitatea și eficacitatea politicii regionale contribuie la securitatea statutului economic și social al cetățenilor UE.
(HU) Mr President, the controllability and efficiency of regional policy contributes to the security of the economic and social status of EU citizens.

Este esențial să folosim această ocazie și să dezvoltăm o cultură a conformității care să garanteze controlabilitatea și trasabilitatea pescuitului.”.
It is essential that we seize this opportunity and develop a culture of compliance that ensures controllability and traceability.".

Controlabilitatea este sporită prin clarificarea, simplificarea și armonizarea normelor de producție și prin eliminarea unei serii de posibile excepții de la normele respective.
Controllability is enhanced by clarification, simplification and harmonisation of the production rules and the removal of a series of possible exceptions to such rules.

Elaborarea corespunzătoare a specificațiilor de licitație, garantând controlabilitatea realizării rezultatelor așteptate și a costurilor suportate;
Appropriate drafting of tender specifications ensuring controllability of the achievements of the required results and of the costs incurred;

Droid4x este cel mai bun simulator Android vreodată, ceea ce conduce la aspecte ale performanței, experiența utilizatorului, compatibilitate și controlabilitatea de jocuri de noroc.
Droid4x is the best Android simulator ever, which leads in aspects of performance, user experience, compatibility and gaming controllability.

Controlabilitatea și ușurința în exploatare sunt sporite de interfața om-mașină(HMI), un sistem electronic care le permite operatorilor să ajusteze funcțiile și setările prin intermediul unui monitor și al unei tastaturi.
Controllability and ease of operation are enhanced by the Human Machine Interface(HMI), an electronic system that enables operators to fine-tune functions and settings through a monitor and keypad.

Iluminatul potrivit Încă din primele etape ale proiectului s-a luat decizia să se folosească tehnologiile de iluminat cu LED pentru a profita de controlabilitatea, eficienţa energetică şi longevitatea acestora.
From the early stages of the project a decision was taken to make use of the latest LED lighting technologies to take advantage of their controllability, energy efficiency and long life time.

Controlabilitatea degradabilității- Conține un sistem de control inițial pentru degradare, ceea ce înseamnă că reacția de ruptură oxidativă nu are loc în mod semnificativ până când produsul este aruncat și expus la lumină UV sau la căldură.
Degradability Controllability- Contains an initial control system for degradation, which means that the oxidative rupture reaction does not occur significantly until the product is discarded and exposed to UV light and or heat.

Aplicațiile cu ultrasunete includ țesutul de preparare și emulsiile, extracția proteinelor, ADN/ ARN și compuși activi, sau activarea/ inactivarea enzimelor și drojdiei. Controlabilitatea precisă a….
Ultrasonic applications include the preparation tissue and emulsions, the extraction of proteins, DNA/ RNA and active compounds, or the activation/ inactivation of enzymes and yeast. Precise controllability of the….

Deține o echipă de primă clasă de personal de testare cu studii superioare și o bună calitate tehnică, astfel încât controlabilitatea produsului este garantată și produsele care ies din fabrică sunt 100% la standard.
It owns a first-class team of testing personnel with high schooling and good technical quality so that the controllability of the product is guarabteed and products going out of the factory are 100% up to standard.

Cabina spațioasă FOPS-certificat și unitatea de control, în conformitate cu conceptul de design ergonomie poate oferi operatorilor cu vizibilitate excelentă și, astfel, să asigure maximă siguranță, controlabilitatea și comoditate.
The FOPS-certificated spacious cab and the control unit in line with the ergonomics design concept can provide operators with excellent vision and thus ensure the maximum safety, comfortableness and controllability.

Ei bine, asta are implicații adânci privitor la limitele științei, despre predictibilitatea și controlabilitatea sistemelor ca procesele biologice sau economiile, despre inteligența în univers, despre întrebări ca voința liberă și despre crearea tehnologiei.
Well, this has deep implications about the limits of science, about predictability and controllability of things like biological processes or economies, about intelligence in the universe, about questions like free will and about creating technology.

Sunt introduse puține măsuri noi și orice modificări de conținut implică în mare măsură suprimarea normelor pentru a simplifica și a reduce sarcina administrativă, a îmbunătăți controlabilitatea sau a consolida măsurile de conservare a naturii.
Few new measures are introduced and any changes to the substance are very much about deletion of rules in order to simplify and lessen administrative burden, improve controllability or consolidate nature conservation measures.

Atunci când conduceți în jurul orașului, indicatorii acceptabili de controlabilitate și manevrabilitate rămân.
When driving around the city, acceptable indicators of controllability and maneuverability remain.

POLIIMIDĂ REZOLVITORUL a avansat tehnologia de producţie cu controlabilitate puternic;
SOLVER POLYIMIDE has advanced production technology with strong controllability;

Și este important să se, că gradul de controlabilitate Ruslan Sokolov, guvernul rus în acest proiect nu sunt încă foarte clare.
And it is important to, that the degree of controllability Ruslan Sokolov, the Russian government in this project are still not very clear.

Acest aparat are o flexibilitate suficientă, controlabilitate bună, un consum redus de combustibil, cu randament ridicat de construcție, rezistență săpat puternic, mediu de conducere confortabil și o gamă largă de aplicații. Anterior.
This machine features sufficient flexibility, good controllability, low fuel consumption, high construction efficiency, powerful digging strength, comfortable driving environment and wide range of applications.

Reversibilitatea, condiție necesară a controlabilității, este un concept fundamental atunci când roboții sunt programați să se comporte într-un mod sigur și fiabil.
Reversibility, being a necessary condition of controllability, is a fundamental concept when programming robots to behave safely and reliably.

Datorită aplicării sale exacte și direcționate și controlabilitate sa precisă a intensității cu ultrasunete, ultrasonicators nu sunt utilizate numai în laboratoare medico-legale, dar pentru restaurarea și conservarea descoperiri arheologice, de asemenea.
Due to its exact and targeted application and its precise controllability of the ultrasonic intensity, ultrasonicators are not only used in forensic labs, but for the restoration and conservation of archeological findings, too.

Tehnologia inverter optimizează performanţa Produsele Daikin sunt renumite pentru eficienţa energetică şi controlabilitate, graţie controlului avansat prin inverter, care reduce consumul de curent electric cu până la 30% faţă de unităţile fără inverter.
Daikin products are renowned for energy efficiency and controllability, thanks to advanced inverter control, which reduces power consumption by up to 30% compared with non inverter units.

Controlabilitate îmbunătăţită: Spre deosebire de standard HID surse de lumină, LED-uri permite instantanee pornit/oprit si lumina reglare nivel, făcându-le mai potrivite pentru utilizarea cu sisteme de control iluminat avansate.
Enhanced controllability: Unlike standard HID light sources, LEDs allow for instant on/off and light level adjustment, making them more suited for use with advanced lighting control systems.

Pregătirea de complexe de ciclodextrină de înaltă calitate și alți purtători de medicamente nanostructurate auch ca niozomi, lipozomi, nanoparticule lipidice solide, sau nanoparticule polimerice sunt procese, în care sistemele cu ultrasunete Hielscher excela datorită fiabilității lor ridicate, putere a evaziunii consecvente, și controlabilitate precisă.
The preparation of high-quality cyclodextrin complexes and other nanostructured drug carriers auch as niosomes, liposomes, solid lipid nanoparticles, or polymeric nanoparticles are processes, in which Hielscher ultrasonic systems excel due to their high reliability, consistent power output, and precise controllability.