Сe înseamnă CONTUL DE CARD în Engleză - Engleză Traducere

• card account

Exemple de utilizare a Contul de card în Română și traducerile lor în Engleză

Suma disponibilă în contul de card;
Available sum in card account;

Contul de card se deschide pe numele companiei.
Card account is open on the name of the Organization.

Să deschidă Contul de card corporativ;
Open Corporate Card Account;

Fără sold minim blocat în contul de card.
No minimum balance blocked on the card account.

Notă! Puteţi deschide Contul de card la noi indiferent în ce bancă vă deserviţi.
Note: you can open a card Account here, no matter of the bank serving you.

Suma disponibilă în contul de card;
Available amount on the card account;

Banii de pe contul de card nu necesită declarare la trecerea frontierei;
The money on the card account do not need to be declared while crossing the border;

Obțineți o dobândă, care este transferată la contul de card;
The interest is transferred on your card account;

Gestionați-vă contul de card de credit cu aplicația mobilă Credit One Bank. 1 Gratis.
Manage your credit card account with the Credit One Bank mobile app. 1 Free.

Serviciul nou- Extras electronic de pe contul de card.
New service- electronic statement of the card account.

Mijloacele băneşti care se află pe contul de card sunt protejate mai sigur decît numerarul.
The financial funds that are on the card account are protected betterthan the cash.

Dobândă calculată pentru disponibilitățile existente în contul de card.
Interest calculated on the funds available in the card account.

Extrasul din contul de card salarial(emis de orice bancă din Republica Moldova), sau.
Extract from the salary card account(issued by any bank in the Republic of Moldova), or.

Operaţiile efectuate prin intermediul cardurilor se debitează din contul de card.
The Card operations are charged from card account.

După ce te-ai înregistrat, trebuie să îţi activezi contul de card virtual prin logarea în Contul Payoneer.
After signing up you will have to activate your Virtual Card Account by logging in to your Payoneer Account..

Posibilitatea ataşării cardurilor pentru deţinători suplimentari la contul de card;
Possibility to add an additional card holder to your card account;

Încasarea la contul de card, la cerere, a dobânzilor pentru depozitele în lei plasate în Mobiasbancă, cu plata lunară a dobânzii;
Payment on the card account, upon request, of interest on lei deposits placed in Mobiasbanca with monthly interest payment.

Nu este necesară mentinerea unui sold minim obligatoriu in contul de card;
No need to maintain a mandatory minimum balance on the card account;

Banca, lunar sau la cerere, oferă companiei extrasul din contul de card, în care sunt indicate toate tranzacţiile, divizate pe carduri..
The Bank, monthly, or at demand, offers to the Organization the extract from the Card account, where all transactions, divided on cards, are indicated.

Posibilitatea de a beneficia de credit Overdraft la contul de card;
Possibility to benefit from an overdraft credit on the card account;

Contul de card poate fi alimentat prin transfer instant de pe contul de card de bază, prin intermediul aplicaţiei VB24 Mobile, prin VB24 Web sau la orice bancomat Victoriabank.
The card account can be filled by instant transfer from basis card account via the Mobile Banking, Internet Banking or any Victoriabank ATM.

Ei vor trimite un cec Skrill să plătească în contul de card de credit.
They will send a skrill check to pay into the credit card account.

SMS-notificări- serviciu de informare a clienţilor prin intermediul mesajelor SMS expediate la telefonul mobil cu privire la tranzacţiile efectuate cu cardul bancar şi pe contul de card.
SMS-notifications- clients information service via SMS messages sent to the mobile phone about transactions made through payment card and on card account.

Soluție mobil pentru a accesa cu ușurință contul de card de credit pe drum.
Your mobile solution to easily access your credit card account on the go.

Monitorizarea tranzacţiilor efectuate cu cardul/cardurile secundare ataşate la contul de card.
Monitoring the transactions made with the card/ secondary cards attached to the card account.

Operaţiuni efectuate, dar care nu au fost debitate din contul de card(sumele blocate);
Carried out operations which were not debited from the card account(blocked sums);

Punctele bonus pe care le acumulezi sunt valabile pe întreaga perioadă de valabilitate a ofertei cobrand şi a contractului tău încheiat cu Victoriabank pentru contul de card cobrand.
The bonus points you earn are valid throughout the period of the cobrand contract and your contract with Victoriabank for the cobrand card account.

Lunar obțineți o dobânda, care este transferata la contul de card pe care primiţi salariul;
You get a monthly interest rate which is transferred directly to the card account when you receive the wage;

A implementat serviciul nou- extras electronic de pe contul de card.
Implemented a new service for bank cardholders- electronic statement of the card account.

Facilitate de overdraft și lipsa soldului minim obligatoriu pe contul de card(pentru cardurile de debit);
Overdraft facility and lack of minimum required balance on card account(for debit cards)..