Сe înseamnă COOKIE-URILE INSTALATE în Engleză - Engleză Traducere

• cookies installed

Exemple de utilizare a Cookie-urile instalate în Română și traducerile lor în Engleză

Cookie-urile instalate de website sunt defalcate după cum urmează.
The Cookie installed by the Website are broken down as follows.

Utilizatorul are posibilitatea de a controla și de a gestiona cookie-urile instalate.
The User has got the possibility to control and manage cookies installed.

Puteți șterge toate cookie-urile instalate în folderul cookie al browserului dvs.
You can delete all the cookies installed in your cookie folder in your browser.

Din Impressum veți fi transferți către o pagină pe care găsiți toate informațiile despre cookie-urile instalate și folosite de acest site web.
You will be led from the masthead to a page on which you will find all information about cookies which are installed and used by this web page.

De asemenea, folosim cookie-urile instalate de Google Analytics pentru a ne ajuta să înțelegem mai bine preferințele utilizatorilor.
Our service uses also cookies installed by Google Analytics, which enable us to better understand the users' preferences.

Cele mai importante browsere de internet oferă opțiunea de a gestiona cookie-urile instalate pe computerul sau pe dispozitivul dvs. mobil.
All major internet browsers offer the option to manage the cookies that were installed on your computer or mobile device.

Cookie-urile instalate de noi sunt în general șterse și după ce ați părăsit site-ul nostru, cu excepția cookie-urilor de conectare care sunt stocate timp de 24 de ore.
Cookies installed by us are generally also erased after you have left our website, except for log-in cookies which are stored for 24 hours.

Utilizatorul poate permite, bloca sau șterge cookie-urile instalate pe calculatorul său, configurând setările browser-ului instalat pe acesta.
The User can allow, block or delete the cookies installed on its computer by configuring the settings of the browser installed on it.

Dacă preferați, puteți seta browser-ul, utilizând opțiunile specifice furnizate, pentru a refuza instalarea automată de Cookie-uri sau șterge toate Cookie-urile instalate din computer sau dispozitivul mobil.
If you prefer, you can set your browser, by using the specific options provided, to refuse automatic installation of Cookies or delete all installed Cookies from your computer or mobile device.

Puteți permite, bloca sau șterge cookie-urile instalate pe calculatorul dumneavoastră prin configurarea opțiunilor din browser-ul de Internet.
You can allow, block or delete cookies installed on your computer by configuring the options in your Internet browser.

În acest sens, practic toate browserele permit utilizatorului să obțină informații generale despre cookie-urile instalate într-o pagină web, în special pentru a verifica existența acestora, durata lor sau sistemul de eliminare.
In this sense, practically all browsers allow the user to obtain general information about the cookies installed in a web page, specifically to verify the existence of the same, their duration or the elimination system.

De asemenea cookie-urile instalate de browser pe terminalul utilizatorului, retin preferintele de navigare pe site-ul nostru, ca sa poata oferi o experienta mai buna pentru clientii care revin pe site.
Also cookies installed by the browser on the user's terminal, retrieve the preferences on our site, so that they can provide a better experience for the customers who return to the site.

Aveți posibilitatea de a permite, bloca sau șterge cookie-urile instalate în sistemul dumneavoastră prin modificarea setărilor de opțiuni ale browser-ului pe care îl utilizați.
You can allow, block, or delete the cookies installed on your system by changing the browser settings settings you are using.

Puteți șterge cookie-urile instalate pe calculatorul dumneavoastră în orice moment și, de asemenea, vă puteți configura browser-ul sa vă notifice înainte de instalarea unui nou cookie..
You can delete cookies installed on your computer at any time and prevent new cookies being saved and receive notification before installation of a new cookie by configuring your browser software.

De asemenea, prin preferințele browserului este posibil să ștergeți cookie-urile instalate în trecut, inclusiv cookie-ul în care este salvat în cele din urmă consimțământul pentru instalarea cookie-urilor de către acest site.
Through browser preferences, it is also possible to delete Cookies installed in the past, including the Cookies that may have saved the initial consent for the installation of Cookies by this website.

În ceea ce privește cookie-urile instalate de terțe părți, Utilizatorii își pot gestiona preferințele și își pot retrage consimțământul făcând clic pe link-ul de renunțare, utilizând mijloacele furnizate în politica de confidențialitate a terței părți sau contactând terțul.
With respect to cookies installed by third parties, Users can manage their preferences and withdraw their consent by clicking the waiver link(if provided) using the means provided in the third-party privacy policy or by contacting the third party.

Puteți permite, bloca sau șterge cookie-urile instalate pe calculatorul dumneavoastră prin setarea opțiunile browser-ului instalat pe computer.
Can you allow, block or delete cookies installed on your computer by configuring your browser options installed on your computer.

În ceea ce privește cookie-urile instalate de terțe părți, Utilizatorii își pot gestiona preferințele și își pot retrage consimțământul făcând clic pe link-ul de renunțare, utilizând mijloacele furnizate în politica de confidențialitate a terței părți sau contactând terțul.
With reference to cookies installed by third parties, the User can also manage their settings and withdraw consent by visiting the relevant opt out link(if available), using the tools described in the privacy policy of the third party or by contacting the third party directly.

Pentru a permite, întâlni, bloca sau elimina cookie-urile instalate pe calculatorul dumneavoastră poate face acest lucru prin stabilirea optiunile browserului dvs. instalat pe calculator.
To allow, meet, block or remove cookies installed on your computer can do this by setting your browser options installed on your computer.

În ceea ce privește Cookie-urile instalate de terțe părți, Utilizatorii își pot gestiona preferințele și își pot retrage consimțământul accesând link-ul de renunțare(dacă este furnizat), utilizând mijloacele furnizate în politica de confidențialitate a terței părți sau contactând terțul.
With regard to Cookies installed by third parties, Users can manage their preferences and withdrawal of their consent by clicking the related opt-out link(if provided), by using the means provided in the third party's privacy policy, or by contacting the third party.

Referindu-se la cookie-urile instalate de terțe părți, utilizatorul poate să-și administreze propriile setări și să-și retragă consimțământul vizitând linkul relativ renunțat(dacă este disponibil), utilizând instrumentele descrise în politica de confidențialitate a terțului sau contactând-o direct.
With reference to Cookies installed by third parties, the User can also manage his own settings and revoke the consent by visiting the relative opt out link(if available), using the tools described in the third party's privacy policy or by contacting it directly.

Cu privire la Cookie-urile instalate de terți, Utilizatorii pot să gestioneze preferințele lor și să-și retragă consimțământul prin accesarea unui link de eliminare(dacă este oferit), prin utlizarea mijloacelor oferite în cadrul politicii de confidențialitate a terților, sau prin contactarea terțului.
With regard to Cookies installed by third parties, Users can manage their preferences and withdrawal of their consent by clicking the related opt-out link(if provided), by using the means provided in the third party's privacy policy, or by contacting the third party.

În ceea ce privește Cookie-urile instalate de terțe părți, Utilizatorul își poate gestiona preferințele și își poate retrage consimțământul făcând clic pe link-ul de renunțare(dacă este disponibil), sau utilizând mijloacele furnizate în politica de confidențialitate a terței părți sau contactând direct terțul.
With reference to Cookies installed by third parties, the User can also manage his own settings and revoke the consent by visiting the relative opt out link(if available), using the tools described in the third party's privacy policy or by contacting it directly.

În ceea ce privește Cookie-urile instalate de terțe părți, Utilizatorul își poate gestiona preferințele și își poate retrage consimțământul făcând clic pe link-ul de renunțare(dacă este disponibil), sau utilizând mijloacele furnizate în politica de confidențialitate a terței părți sau contactând direct terțul.
With regard to Cookies installed by third parties, Users can manage their preferences and withdrawal of their consent by clicking the related opt-out link(if provided), by using the means provided in the third party's privacy policy, or by contacting the third party.

Programele anti-cookie, care blochează cookie-urile instalate pe calculatorul personal al utilizatorului, pentru a determina calculatorul să execute anumite instrucţiuni fără ca utilizatorul să fie conştient de acestea, sporesc respectarea principiului conform căruia datele trebuie să fie prelucrate în mod corect şi legal, iar persoana vizată trebuie să fie informată cu privire la prelucrarea în curs.
Cookie-cutters, that block cookies placed on the user's PC to make it perform certain instructions without the user being aware of them, enhance compliance with the principle that data must be processed fairly and lawfully, and that the data subject must be informed about the processing going on.

În Chrome, puteți renunța definitiv la personalizarea pentru browser, chiar și atunci când ștergeți toate cookie-urile, instalând extensia Chrome„Păstrați opțiunile derenunțare”.
In Chrome, you can maintain your opt-out status for the browser permanently even when you clear all cookies by installing the“Keep My Opt-Outs” Chrome extension.

Cookie-urile sunt instalate pe acest site web și pe site-uri terțe.
Cookies are installed on this website and third-party websites.

Cookie-urile sunt instalate prin solicitarea emisa de un web-server catre un browser de ex.
The cookies are installed by a request issued by a web-server to a browser for ex.

Cookie-urile sunt instalate prin solicitarea emisă de un web-server către un browser de ex.
Cookies are installed by request coming from a web-server to a browser e.g.

Cookie-urile sunt instalate prin solicitarea emisă de un web-server către un browser de ex.
Cookies are installed following a request issued by a webserver to a browser e.g.