Сe înseamnă CORĂBII în Engleză - Engleză Traducere

• ships
• boats
• ship

Exemple de utilizare a Corăbii în Română și traducerile lor în Engleză

Înapoi la corăbii!
Back to the boats!

Avem corăbii şi poduri.
There are boats and bridges.

Se văd trei corăbii.
Three ships sighted.

Avem 271 corăbii la strâmtoare.
We have 271 ships lying in the straits.

Îmi trebuie acele corăbii.
I need those ships.

Am văzut corăbii abandonate de echipaj,".
We saw ships abandoned by their crews.

Războinici, la corăbii!
Berserkers, to the boats!

Multe corăbii au navigat prin apele sale.
Many a ship has sailed into its waters.

Acum avem o flotă. 19 corăbii.
We have a fleet now. 19 ships.

Am văzut corăbii arzând, oameni măcelăriţi.
I have seen ships burned, men butchered.

Femeile aduc ghinion pe corăbii.
Women bring bad luck on board ship.

Eu construiesc corăbii, Ragnar, tu eşti navigatorul.
I build boats Ragnar, you're the navigator.

Aşa-i, avem o mână de corăbii.
Yes, we are down to a handful of boats.

Vă spun eu, la cârma acelei corăbii fantomă stă diavolul.
I tell ya, the devil's at the wheel of that there phantom ship.

Acum, spune-le să urce în corăbii.
Now tell them to get into the boats.

Am capturat prea multe corăbii de-ale lor.
I captured too many of their ships.

De construit o întreagă flotă de corăbii.
A whole fleet of boats to be built.

Vom mai avea încă cinci corăbii, luna viitoare.
We will have five more ships by next month.

Are porturi cu apă adâncă, pentru corăbii.
They have deep-water ports for the ships.

În calitate de căpitan al acestei corăbii ne declar soţ şi soţie.
As captain of this ship, I now declare us man and wife.

Cred că-mi voi petrece restul zilelor pe corăbii.
I think I will spend the rest of my Iife on boats.

Oamenii noştri au îmbarcat trei corăbii spaniole.
Our men there boarded three Spanish ships.

Semnalele noastre nu ne-au avertizat niciodată de atât de multe corăbii.
Our signals have never warned of so many ships.

Unde te-ai aflat tu nu este pe corăbii.
What you have been is not on boats.

De când mă îndoiesc de necesitatea de a construi 300 de corăbii.
Not since I doubted the necessity of building 300 ships.

Deci nu au fost lansate 1000 de corăbii.
So there was no face that launched a thousand ships.

Ei bine… avem o echipă de superstiţioşi la bordul acestei corăbii.
Well… we have got a superstitious crew aboard this ship.

Tu ai fost puternicul de la capătul corăbii, nu?
You were the strong man at the back of the ship, weren't you?

Sunteţi liberi să rămâneţi cu camarazii voştri la bordul vechii voastre corăbii.
You are free to remain here with your comrades aboard your old ship.

Sunteţi singurul căpitan al propriei voastre corăbii a vieţii.
You're your own captain on your own big ship of life.