Сe înseamnă CORECT ALES în Engleză - Engleză Traducere

• correctly chosen
• properly chosen

Exemple de utilizare a Corect ales în Română și traducerile lor în Engleză

Pat corect ales poate întări relația dintre iubiți.
Correctly chosen bed can strengthen the relationship between lovers.

Fii gata pentru orice te va ajuta costumul corect ales Drogo.
Be ready for anything will help you correctly chosen costume Drogo.

Jocul corect ales poate schimba complet aspectul fetei.
Properly chosen makeup can completely change the appearance of the girl.

Cheia de calitate manichiură este corect alese materiale, instrumente și echipamente.
Pledge of qualitative manicure is correctly picked up materials, tools and the equipment.

Numele corect ales vă permit să adăugați feminitatea și blândețea.
Properly chosen names allow you to add femininity and softness.

Calitatea materialului săditor depinde nu numai de substratul corect ales și de semințele bine preparate.
The quality of seedlings depends not only on the correctly chosen substrate and well-prepared seeds.

Principalul lucru- corect ales, instruirea și trebuie să fie atent. conținut.
The main thing- correctly chosen instruction and must be careful. Content.

Atunci când creați o nouă imagine pentru orice frumusețe, este important să luați în considerare nu numai stilul de îmbrăcăminte, ci și manichiura și pedichiura corect alese.
When creating a new image for any beauty, it is important to consider not only the style of clothing, but also the correctly chosen manicure and pedicure.

Corect ales pietre prețioase sau semiprețioase poate face o strălucitoare ochi mai expresie.
Properly chosen precious or semi-precious stones can make a bright and shining most expressionless eyes.

După operație, succesul tratamentului este corect ales terapia fizică, exercițiile de gimnastică, masajul și fizioterapia.
After the operation, the success of treatment is correctly chosen physical therapy, gymnastic exercises, massage and physiotherapy.

Corect ales iluminatul spațiilor- una dintre cele mai importante componente ale unei reparații bun… iluminat.
Correctly chosen lighting of premises- one of the most important components of a good repair… Lighting.

Nu există nici o îndoială că tapet într-o bandă de la producător sunt cea mai bună opțiune, dar peretii pot fi vopsite cu propria lui mână în culoarea dorită și corect alese.
Undoubtedly, wallpaper stripes from the manufacturer are the best option, but the walls can be painted with your own hand in the desired and properly selected color.

Remediul corect ales pentru puricii din apartament și testarea amănunțită vă va ajuta să scăpați de sânge.
Properly chosen remedy for fleas in the apartment and thorough testing will help get rid of bloodsuckers.

Imbinarea pe con(prin frecare), este una dintre cele mai sigure imbinari, daca forta de strangere(impanare) este suficienta si cuplul de materiale corect ales.
The joining on the cone(by rubbing) is one of the safest joinings, if the tightening(wedging) force is sufficient and the combination of materials is correctly chosen.

Interiorul corect ales al unui hol mic va face mult mai mult și revenirea acasă va deveni și mai plăcută.
Correctly chosen interior of a small hallway will make it much more, and returning home will become even more pleasant.

Dar, trebuie să înțelegem că, uneori, unul Долфином nu face față severă se execută boala, dar împreună sunt corect alese preparate, fac minuni pentru termenul cel mai scurt posibil!
But we must understand that sometimes one Dolfina not cope with the heavy chronic disease, but together, with a properly chosen drugs that work wonders for the shortest time!

Un model corect ales al unui ceas vă va evidenția în această zi minunată și vă va da un semn distinctiv al luxului.
A correctly chosen clock pattern will highlight you on this wonderful day and give you a distinctive mark of luxury.

Concluzie: principiul informării şi comunicării directe între operatorii de securitate şi autorităţile aeroportuare este corect ales, fiind util în vederea implementării noii Directive, importanţa acestuia putând creşte prin includerea şi a activităţilor de PR.
Conclusion: the principle of information and direct communication between security operators and airport authorities has been chosen correctly and is apt for the implementation of the new Directive; it would become still more important if PR activities were included.

Corect alesi culoarea părului Otten culoarea ochilor, va scoate în evidență trăsăturile feței și va da chipul finalitatea și armonia.
Correctly picked up hair color will shade color of eyes, will emphasize features and will give to an image completeness and harmony.

Concluzie: principiul informării şi comunicării directe între operatorii de securitate şi autorităţile aeroportuare este corect ales, fiind util în vederea punerii în aplicare a noii directive; importanţa acestuia ar putea creşte dacă s-ar include aici şi activităţile de PR.
Conclusion: the principle of information and direct communication between security operators and airport authorities has been chosen correctly and is apt for the implementation of the new Directive; it would become still more important if PR activities were included.

De iluminat corect alese pot prezenta o sculptură forjate într-o lumină pozitivă, pune accentul necesar, pentru a crea o atmosferă misterioasă.
Properly chosen lighting can present a forged sculpture in a positive light, place the necessary emphasis, to create a mysterious atmosphere.

Un tratament în timp util și corect ales oferă un rezultat pozitiv și are un prognostic favorabil pentru rezultatul bolii.
Timely begun and correctly selected treatment gives a positive result and has a favorable prognosis of the outcome of the disease.

Corect alesi culoarea părului sub Tip de culoare moale toamna vă va permite să arate bine chiar și dimineața devreme- fără machiaj și haine de domiciliu.
Correctly picked up hair color under cvetotip will allow you to look good soft fall even early in the morning- without make-up and in house clothes.

Tratamentul corect ales si o ingrijire cuprinzatoare a pielii de zi cu zi va ajuta copilul dumneavoastră, chiar și în dermatita atopică uitați de mâncărime și exfoliere și în fiecare zi pentru a fi într-o stare de spirit buna!
Correctly chosen treatment and a comprehensive daily skin care will help your child even in atopic dermatitis forget the itching and flaking and every day to be in a good mood!

Puteți elimina disconfortul cu o poziție corect aleasă.
You can remove discomfort with a properly chosen posture.

Corect aleasă și montate profesional, ajută pentru a crea o atmosferă pozitivă într-o casă privată, astfel încât la birou sau locul de muncă.
Correctly chosen and professionally mounted, it helps to create a favorable atmosphere in a private home, so in the office or workplace.

Experții spun că ușa corect aleasă în"sfânta sfintelor" ale soților, familia este în măsură să aducă bună….
Experts say that the door properly chosen in the"holy of holies" of the spouses, the family is able to….

Decorarea corect aleasă este ușor de ales în stilul baroc, rococ sau art nouveau.
Correctly chosen decorating is easy to choose in the Baroque, Rococo or Art Nouveau style.

Funcționarea corectă a pompei este garantată cand secțiunea cablului de alimentare este corect aleasă, ținând cont de puterea motorului și de distanța intre pompă și de priza în sine.
The correct pump operation is guaranteed when the power cable section is correctly selected, considering the motor power and the distance between the pump and the plug itself.

Este trivia corect aleasă care va face procesul de învățare mai ușor și mai plăcut.
It is the correctly chosen trivia that will make the learning process easier and more enjoyable.