Сe înseamnă CORECTEAZĂ-MĂ în Engleză - Engleză Traducere

• correct me

Exemple de utilizare a Corectează-mă în Română și traducerile lor în Engleză

Corectează-mă din nou!
Correct me again!

Lasă-mă să-ţi sugerez ceva, şi corectează-mă dacă mă înşel.
Let me suggest something to you, and correct me if I'm wrong.

Corectează-mă dacă mă înşel, dar te distrezi.
Correct me if I'm wrong, but this is fun.

Dacă greşesc, corectează-mă Silvia. 90:2=45. Nu-i aşa, Silvia?
If I am wrong, please correct me Silvia 90:2= 45?

Corectează-mă dacă mă înşel, dar parcă erai mort.
Correct me if I'm wrong, but you're dead.

Corectează-mă dacă greşesc, dar asta era şi scopul.
Now correct me if I'm wrong, but that was the goal.

Corectează-mă dacă greşesc, dar ai nevoie de un… şef.
And correct me if I'm wrong, but you need a… a boss.

Corectează-mă dacă mă înşel, dar nu avem profilul.
Correct me if I'm wrong, But we don't Have a profile.

Corectează-mă de greşesc, dar Magnolia e la şcoală, nu?
Correct me if I'm wrong, but, uh, Magnolia's at school, huh?

Corectează-mă dacă greşesc… ai puteri… eşti unul dintre ei.
Correct me if I'm wrong… you have powers… You're one of them.

Corectează-mă dacă mă înşel, dar nu vorbeşti chinezeşte.
Correct me if I am wrong, But you don't speak Chinese.

Corectează-mă dacă greşesc, dar, argintul e ca otrava pentru tine.
NOW CORRECT ME IF i'm WRONG, BUT, UH, silver'slike POISON TO YOU.

Corectează-mă dacă greşesc, actorii de comedie din 'Capitanul Fracassa".
Correct me if I'm wrong, the comedians in"Captain Fracassa".

Corectează-mă dacă mă înşel… Bine, s-ar putea să fie greşit, dar.
Correct me if I'm wrong… all right, I might be mistaken… but.

Corectează-mă dacă mă înşel, dar ai sărit peste un an întreg.
Correct me if I'm wrong, but you fast-forwarded through an entire year.

Corectează-mă dacă am greşit, dar daca iau aceste rapoarte, el e să ştiu că există.
Correct me if I'm wrong, but if I take those reports, he's gonna know I exist.

Corectează-mă dacă mă înşel, amice, dar mi-ai dat timp până la 14:15, nu?
Correct me if I'm wrong, my friend, but you gave me till 2:15, right?

Corectează-mă dacă greşesc, Holmes, dar această bucată de hârtie face parte dintr-o hartă.
Correct me if I'm wrong, Holmes, but this piece of paper is part of a map.

Corectează-mă dacă mă înşel, dar partenerii… de obicei lucrează împreună, nu-i aşa?
Correct me if I'm wrong, but partners… They usually work together, right?

Corectează-mă dacă greşesc, însă nu crezi că muzica e cea care îl atrage pe inamic?
Feel free to correct me if i'm wrong, But it just could be the music that attracts the enemy?

Corectează-mă dacă mă înşel, dar, nu erai doar un fel de observator în misiunea asta?
Correct me if I'm wrong, but aren't you just kind of an observer on this mission?

Corectează-mă dacă mă însel, dar cred că tu esti cel care are o întâlnire cu o bandă.
Correct me if I'm wrong, but I believe you're the one who has a meeting with a gang.

Corectează-mă dacă mă înşel, dar… nu avem degetul lui Leanne şi amprenta sa, la sediu?
Correct me if I'm wrong, but… don't we have Leanne's finger, and its print, on the premises?

Corectați-mă dacă mă înșel.
Correct me if I'm wrong.

Corectați-mă dacă mă înșel, dar a fost ca o amenințare cu moartea?
Correct me if I'm wrong, but was that a death threat?

Corectați-mă dacă mă înșel, dar tu fost destul de obsedat de ea, prea.
Correct me if I'm wrong, but you were pretty obsessed with her, too.

Corectați-mă dacă am greșit.
Correct me if I'm wrong.

Corectați-mă dacă mă înșel, dar standard pentru industrie este de 18 de ore.
Correct me if I'm wrong, but industry standard is 18 hours.