Сe înseamnă COSTUL INTEGRAL în Engleză - Engleză Traducere

• full cost
• whole cost
• entire cost

Exemple de utilizare a Costul integral în Română și traducerile lor în Engleză

Referință la costul integral al locuințelor.
Reference on the full cost of housing.

Asta e, consumatorul trebuie sã suporte costul integral.
That is, the user should pay the full cost.

(i) costul integral de inlocuire a Echipamentului; si.
(i) the whole cost of replacement of such Plant; and.

Familia gazdă trebuie să acopere costul integral de asigurare.
The host family shall cover the full cost of the insurance.

(i) costul integral al reparatiilor necesare solicitate de Aggreko; sau.
(i) the full cost of any necessary repairs required by Aggreko; or.

Problema este că asigurarea ta medicală nu acoperă costul integral.
Trouble is, your insurance won't cover the full costs.

Echipamente- costul integral sau amortizarea pe durata implementarii proiectului;
Equipment- full cost or depreciation during project implementation;

Pentru a economisi timpul și puterile puteți plăti imediat costul integral.
To save time, you can immediately pay the full cost.

Nu pot plăti imediat costul integral al masinii, disponibilitatea de credit favorabile.
Can not pay immediately the full cost of the car, the availability of favorable credit.

În acest caz, va trebui să plătească costul integral al unui bilet.
In this case he will have to pay the full cost of one ticket.

Dacă solicitați tratament în spital, într-o situație care nu reprezintă o urgență și fără a avea trimitere, veți plăti costul integral.
If you seek non-emergency hospital treatment without a referral, you will be charged the full cost.

În schimb, el a pus pe masă costul integral al ordinului, și poate chiar lasa ceva in plus.
Instead, he put on the table the full cost of the order, and maybe even leave a little something extra.

Cu toate acestea, pentru a cumpăra Doom 4 va trebui să plătească costul integral.
However, to buy Doom 4 will have to pay the full cost.

Cel mai probabil, va trebui să achitați costul integral al medicamentelor eliberate pe bază de rețetă, dacă.
You will most likely have to pay the full cost of a product dispensed on prescription at the pharmacy if.

Cu toate acestea, clienții mai puțin norocoși vor cumpăra produsul la costul integral.
However, less lucky customers will buy the product at full cost.

Iar dta, domnule, trebuie să-i plăteşti lui Wemmick costul integral, numai atunci poate vom discuta despre atenuarea circumstanţelor.
And you, sir, must pay Wemmick the full cost, only then can we discuss the mitigation of your circumstances.

Dar, odată ce te opresti de la plata, că tratamentul dispare și va trebui să plătească costul integral.
But once you stop paying, that treatment goes away and you have to pay the full cost.

Prin urmare, sunt plătiți prin care se dispune costul integral al mașinii, plus punitive Eu va determina, la o dată ulterioară.
I am therefore ordering you pay the full cost of the machine, plus punitive damages I will determine at a later date.

În anumite cazuri, sub rezerva eligibilității, aceste subvenții vor acoperi costul integral al lucrărilor.
In some cases, subject to eligibility, these grants will cover the full cost of the works.

Costul integral al îmbunătățirii securității în clădirile federale din jurul lumii ca răspuns la atentat a depășit 600$ milioane.
The total cost of improving security in federal buildings across the country in response to the bombing reached over $600 million.

Casa de asigurări de sănătate din ţara dumneavoastră poate decide să vă ramburseze costul integral al tratamentului, conform propriilor sale reguli.
Your insurer may decide to reimburse the full cost according to its own rules.

Aveți opțiunea fie să plătiți în avans costul integral al cursului, care include de obicei o reducere de 10% a prețului total, fie să plătiți în rate gestionabile.
You have the option to either pay the full cost of your course upfront, which typically includes a 10% reduction of the total price, or pay in manageable instalments.

În fazele pregătitoare şi de fezabilitate ale unui proiect, contribuţia Comunităţii poate acoperi costul integral al studiilor necesare.
In the preparatory and feasibility phases of a project, the Community contribution may cover the full cost of the necessary studies.

Veți plăti Furnizorului de servicii de transport costul integral al Transportului la sosirea la biroul de închirieri al acestuia, înainte de utilizarea Transportului.
You will pay the Transportation Supplier the entire cost of the Transportation on arrival to the Transportation Supplier's desk prior to use of the Transportation.

Deputaţii laburişti în Parlamentul European nu cred că familiile ar trebui să continue să suporte costul integral al contribuţiei bugetare din Marea Britanie.
Labour Euro MPs do not believe that families should continue to bear the full cost of the UK's budgetary contribution.

Ia-l pur și simplu. Dacă luăm costul integral al unei licențe satelit cu nici o reducere la produsul național și împărțiți-l în 120 luni de la- obține toate 3 th. UAH.
If we take the full cost of a satellite license with no discount to the national product and divide it into 120 months of the- get all 3 th. UAH.

În aceste vremuri de egalitate de ce ar trebui să fie de așteptat un om să suporte costul integral al proiectului de lege pur și simplu pentru că el este un om?
In these times of equality why should a man be expected to foot the whole cost of the bill just simply because he is a man?

Plătiți costul integral al Transportului la momentul efectuării rezervării și, în caz de închiriere a unei mașini, plătiți doar carburantul(benzină/motorină) și dotările opționale al sosirea la biroul de închirieri al Furnizorului de servicii de transport; sau.
You pay the entire cost of the Transportation at the time of making your booking and, in the case of car hire, you only pay for fuel(petrol/diesel) and optional extras on arrival at the Transportation Supplier's desk; or.

(ii) daca Aggreko considera ca aceste reparatii nu sunt fezabile sau rentabile, costul integral pentru inlocuirea respectivului Echipament; si.
(ii) if Aggreko considers that such repairs would not be practicable or cost effective, the whole cost of replacement of such Plant; and.

Două situaţii sunt posibile: fie vi se rambursează costul integral al tratamentului, fie va trebui să suportaţi o parte din cheltuieli, în funcţie de normele în vigoare în ţara în care vi s-a acordat tratamentul.
So you will be reimbursed either for the full cost of the treatment, or you will have to bear the patient's fee according to the rules of the country where the treatment took place.