Сe înseamnă CREĂRII DE LOCURI DE MUNCĂ în Engleză - Engleză Traducere

• job creation
• creating jobs
• employment creation
• to create employment by
• jobs creation
• create jobs

Exemple de utilizare a Creării de locuri de muncă în Română și traducerile lor în Engleză

Susținerea creării de locuri de muncă- acțiunea-cheie 13.
Supporting job creation- Key Action 13.

Acum trebuie să acordăm prioritate creării de locuri de muncă.
Now we have to prioritise job creation.

Promovarea creării de locuri de muncă și a formării profesionale.
Promote job creation and training.

Investițiile ecologice au efecte pozitive asupra creării de locuri de muncă.
Green investment has positive impacts on job creation.

Şi, mai ales, creării de locuri de muncă şi de bogăţii chiar pe teritoriul Europei.
And, above all, creating jobs and wealth within Europe.

Sprijinirea instituirii rapide a infrastructurilor și creării de locuri de muncă.
Support quick delivery infrastructure and job creation.

Promovarea creării de locuri de muncă şi ameliorarea calităţii vieţii în mediul rural.
Promoting the creation of employment and a better quality of life in rural areas.

Acest lucru ar avea un impact pozitiv asupra creării de locuri de muncă în zonele rurale.
This would have a positive impact on job creation in rural areas.

Promovarea creării de locuri de muncă, a dezvoltării abilităților și a mijloacelor de existență durabile;
Promoting jobs creation, skills development and sustainable livelihoods.

Acestea sunt factori esenţiali ai creşterii economice, inovării şi creării de locuri de muncă.
They are key drivers of economic growth, innovation and job creation.

Întreprinderile născute globale: potențialul creării de locuri de muncă în noile întreprinderi internaționale- Rezumat Publication.
Born global: The potential of job creation in new international businesses- Executive summary Publication.

Bugetul UE după anul 2013 trebuie să acorde prioritate creşterii economice şi creării de locuri de muncă.
The EU budget beyond 2013 must prioritise growth and job creation.

Prin stimularea creării de locuri de muncă și a creșterii economice, aceste reforme vor contribui la asigurarea unei prosperități comune pe scară mai largă.
By boosting employment creation and growth, these reforms will contribute to a broader sharing of prosperity.

Raportul este prea optimist şi în ceea ce priveşte posibilitatea creării de locuri de muncă.
The report is also too optimistic about the possibility of jobs being created.

Adeseori, a fost observat un impact pozitiv semnificativ asupra creării de locuri de muncă, dar rezultatele sunt diverse din punctul de vedere al bugetului.
Often there was a significant positive impact on job creation, but the results in budgetary terms are mixed.

Avem nevoie de progrese concrete, decisive în domeniul educaţiei şi al creării de locuri de muncă.
We need concrete, decisive steps in the areas of education and job creation.

Criza economică a avut un impact dramatic asupra creării de locuri de muncă, dar unele obstacole în calea cererii de forță de muncă sunt structurale.
The economic crisis had a dramatic impact on job creation, but some obstacles to labour demand are structural.

Ştiinţa, educaţia şi inovarea reprezintă pilonii creşterii economice şi ai creării de locuri de muncă.
Science, education and innovation are the pillars of economic growth and job creation.

Printre exemple se numără sprijinirea creării de locuri de muncă, modernizarea formării profesionale și a serviciilor publice de ocupare a forței de muncă..
Examples include supporting job creation, modernisation of vocational education and public employment services.

Piața unică a fost motorul prosperității economice și sociale și creării de locuri de muncă în UE6.
The Single Market has been the motor of economic and social prosperity and job creation in the EU6.

Sprijinim înființarea și dezvoltarea afacerilor, în vederea creării de locuri de muncă, contribuind la consolidarea comunităților dezavantajate din punct de vedere economic.
We support the establishment and development of businesses to create jobs, helping to strengthen economically disadvantaged communities from the economic point of view.

Politicile de ocupare a forței de muncă ajută la realizarea unor condiții favorabile creării de locuri de muncă.
Employment policies help create conditions favourable to job creation.

Antreprenoriatul poate fi un motor puternic al creșterii economice și al creării de locuri de muncă și un instrument de îmbunătățire a nivelului de ocupare a forței de muncă..
Entrepreneurship may be a powerful driver of economic growth and job creation and an instrument to improve employability level.

UE a continuat să sprijine măsuri în vederea îmbunătățirii protecției sociale, reducerii sărăciei și creării de locuri de muncă.
The EU has continued to support measures to improve social protection, reduce poverty and create jobs.

Promovarea creării de locuri de muncă face necesar și ca salariile reale să fie corelate cu evoluțiile productivității și să reflecte diferențele în ceea ce privește situațiile din cadrul sectoarelor și al întreprinderilor.
The promotion of job creation also requires real wages to move in line with productivity developments and reflect differences in situations across industry and companies.

Acest plan infernal de austeritate are efecte evidente asupra scăderii nivelului investițiilor publice și al creării de locuri de muncă.
This austerity-linked Hell has clear implications for falling levels of public investment and job creation.

Să valorifice dinamica acestui sector în scopul creării de locuri de muncă, prin adoptarea la nivelul statelor membre a unei politici fiscale sustenabile, aplicabile industriei berii şi lanţului de distribuţie, şi prin soluţionarea denaturărilor induse de sistemul fiscal pe piață.
Use the dynamics in the brewing sector to create employment by removing obstacles to further growth by ensuring a predictable and stable tax regime at Member States level for the sector and its delivery chain and by addressing distortions in the market brought about by fluctuations of tax rates.

Să se aplice politici care sprijină creșterea economică și convergența și să se elimine obstacolele din calea investițiilor și creării de locuri de muncă.
Pursue policies supporting growth and convergence and remove bottlenecks to investment and job creation.

CESE salută îndeosebi rolul avut în vedere pentru fondurile europene cu capital de risc în sprijinirea creării de locuri de muncă în IMM-urile europene inovatoare de înaltă tehnologie.
The EESC particularly welcomes the planned role of European venture funds in supporting jobs creation in innovative, hi-tech European SMEs.

Valorificarea dinamicii acestui sector în scopul creării de locuri de muncă prin adoptarea la nivelul statelor membre a unei politici fiscale sustenabile, aplicabile industriei berii şi lanţului de distribuţie, şi prin soluţionarea denaturărilor induse de sistemul fiscal în spiritul realizării în continuare a pieței interne.
Use the dynamics in the brewing sector to create employment by removing obstacles to further growth through a viable taxation policy at Member States level for the sector and its delivery chain and by addressing tax-induced distortions in the spirit of furthering the completion of the Single Market.