Сe înseamnă CRED CA A FOST DOAR în Engleză - Engleză Traducere

• i think it was just
• i guess it was just

Exemple de utilizare a Cred ca a fost doar în Română și traducerile lor în Engleză

Cred ca a fost doar tipul ala.
I think it was just that guy.

Au spus ca este un upgrade, dar cred ca a fost doar o masina diferita.
They said is was an upgrade but i think it was just a different car.

Cred ca a fost doar o greseala.
I think it was just a mistake.

Dar pentru el cred ca a fost doar un alt punct pe harta.
But for him, I think it was just another dot on another map.

Cred ca a fost doar folosind noi.
I guess he was just using us.

Ei bine, cred ca a fost doar… ingrijorata pentru tine.
Well, I think she was just… worried about you.

Cred ca a fost doar un fel de instinct.
I guess it was just some kind of instinct.

Cred ca a fost doar o chestiune de timp, nu-i asa?
I guess it was only a matter of time, huh?

Dar cred ca a fost doar un vis sau o halucinatie.
But I guess it was just a dream or a hallucination.

Cred ca a fost doar modul lui de a ne protejeaza.
I guess it was just his way of protecting us.

Cred ca a fost doar în speranta ca nu era adevarat.
I guess I was just hoping it wasn't true.

Cred ca a fost doar un om batrân care doresc- care dore? te el au fost 20 de ani mai tânara.
Guess it was just an old man wishing- wishing he were 20 years younger.

Nu cred ca a fost doar o interpretare gresita a cuvintelor exacte Secretarul utilizate în spectacol duminica.
No I think there was just a misinterpretation of the exact words the Secretary used on the Sunday show.

Cred ca a fost doar face due sa datorat sau orice altceva, dar, uh… nu pare ca el a fost cel cu intrebarile.
I guess he was just doing his due diligence or whatever, but, uh… didn't seem like he was the one with the questions.

Cred ca a fost doar asteptare pentru momentul potrivit de a vinde aceste diamante, si el a fost arestat înainte de a primit sansa.
I think he was just waiting for the right time to sell those diamonds, and he got arrested before he got the chance.

Cred ca am fost doar jenat, stii?
I guess I was just embarrassed, you know?

Ei bine, cred ca am fost doar asteptam la ceva diferit, sa stii.
Well, I guess I was just expecting something different, you know.

Cred ca am fost doar entuziasmat cand te-am vazut pe plasele intunecate.
I guess I was just excited when I saw you on the dark nets.

Crezut ca a fost doar joc greu pentru a obţine.
Thought she was just playing hard to get.

Cred ca am fost doar un pic coplesit.
I think I was just a little overwhelmed.

El crede ca a fost doar.
He thinks it was just.

Altfel voi crede ca a fost doar o alta nedreptate.
Otherwise I will think that it was just one-sided.

Cred ca ai fost doar ocupat, desi, cu colegiu si chestii.
I guess you were just busy, though, with college and stuff.

Credeam ca au fost doar doi frati Grimm.
I thought there were only two brothers Grimm.

Cred ca am sunt doar nu taie pentru mare oraş viaţă.
I guess I'm just not cut out for big city life.

Nu vreau tu sa crezi ca ai fost doar o prada usoara.
I don't want you to ever think that you were just a cheap fling.

Cred ca am fost doar un pic ingrijorat,"Vacanta de cauza sunt pentru timp de familie, Si… cu tot ce sa intamplat cu mama ta.
I guess I was just a little worried,'cause holidays are for family time, and… with everything that happened with your mother.

Ei bine, cred ca am fost doar reunit doar pentru a fi… rupt în afara din nou.
Well, I guess we were only reunited just to be… ripped apart again.

Ei bine, Eric, eu, cred ca ai fost doar focusin", în pe un lucru greșit.
Well, Eric, I, I think you were just focusing' in on the wrong thing.

Cu toate acestea, încă, unele sunt împotriva ei ca ei cred ca ar fi doar foarte costisitor pentru o parte a acestora.
However, still, some are against of it as they believe that it would only be very costly for their part.