Сe înseamnă CREDITE DE CONSUM în Engleză - Engleză Traducere

• consumer loans
• consumer credit

Exemple de utilizare a Credite de consum în Română și traducerile lor în Engleză

Credite de consum(2011).
Consumer Credit(2011).

Partial cu credite de consum.
Partly with consumer credit.

(credite de consum și ipotecare).
(consumer loans and mortgages).

Partial cu credite de consum.
Partly with consumer credits.

Credite de consum la o rată scăzută a dobânzii.
Consumer loans at a low interest rate.

Credite pentru autoturisme sau credite de consum: ce.
Car loans or consumer loans: what.

Credite: credite de consum sau card de credit. Accesarea serviciului.
Loans: consumer loans or credit cards. Accessing the service.

Ratele dobânzilor la educație este mult mai mic decât celelalte credite de consum.
The rates for education are much lower than other consumer loans.

Acum, poţi opta pentru credite de consum cu asigurare de accidente inclusă,….
Now, you can opt for consumer loans with accident insurance included.

Gratis Aplicație pentru gestionarea vânzărilor de credit, credite de consum și altele.
Free Application for managing credit sales, consumer credit and others.

Oferta include credite de consum, carduri de credit si credite auto.
The offer includes consumer loans, credit cards and car loans..

CVI a oferit capital pentru a finanța continuarea extinderii unui grup de credite de consum.
CVI provided capital to finance further expansion of a consumer lending group.

Nd ?mprumuta bani ?n credite de consum, este posibil s? se aplice ?n cazul ?n care exist?
When borrow the money in consumer finance, it is possible to apply if there is an identification certificate and seal?

Produsele furnizate de această organizație sunt carduri de credit și diverse credite de consum.
Products supplied by this organization are credit cards and various consumer loans.

Credite fara garantie: Credite de consum, Credite pentru nevoi personale, Carduri de credit.
Unsecured loans: Consumer loans, Personal needs loans, Credit cards.

Sberbank, Agrobank, Alfabank, VTB 24- oferte și condiții pentru emiterea de credite de consum.
Sberbank, Agrobank, Alfabank, VTB 24- offers and conditions for the issuance of consumer loans.

Prin urmare, este necesar să se caute credite de consum, în cazul în care certificatele și garanții nu sunt necesare.
Therefore, it is necessary to look for consumer loans, where the certificates and guarantors are not required.

Titularilor cardurilor de credit li se oferă apoi acces la bancomate şi credite de consum extinse.
Credit card customers are subsequently offered ATM access and extended consumer credit.

Credite de consum: DAE nu poate depăși 18% pe an(se păstrează aceeași propunere ca în inițiativele legislative anterioare declarate neconstituționale).
Consumer loans: APRC cannot exceed 18% per annum(it maintains the same proposal as in the previous legislative proposals declared unconstitutional).

Când spun"retail" mă refer la activitatea de a acorda împrumuturi familiilor, fie ele prin credite de consum, cărţi de credit sau credit ipotecar.
I call"retail banking" the activity of lending to households, either through consumer loans, credit cards or mortgage financing.

Acordarea de credite de consum şi ipotecare, factoring cu sau fără drept de regres, finanţarea tranzacţiilor comerciale, eliberarea garanţiilor şi cauţiunilor etc.
Granting of loans consumer and mortgage loans, factoring, with or without recourse, financing of commercial transactions, issuance of warranties and collateral etc.

Din nefericire, datorită naturii lor complexe, microantreprenorii şi persoanele care pornesc propria afacere au mai degrabă tendinţa de a solicita credite de consum.
Unfortunately, due to their complex nature, micro-entrepreneurs and persons starting out in business are more inclined to apply for consumer loans.

Oferta speciala a bancii prevede o reducere cu 5 puncte procentuale a ratelor dobanzilor la credite de consum, iar la celelalte credite cu 4 puncte procentuale.
The special offer of the bank provides a reduction of 5 percentage points to the interest rates on consumer credits, and 4 percentage points on other loans.

Posibilitatea de a împrumuta bani(credite de consum) reprezintă pentru consumatori un mod util de a achiziţiona articole cum ar fi autoturisme, pachete de servicii turistice, mobilier sau îmbrăcăminte, fără a fi nevoiţi să plătească întreaga sumă pe loc.
The opportunity to borrow money(consumer credit) is a useful way for consumers to purchase things such as cars, holidays, furniture or clothes, without needing to pay the full amount up front.

Bruxelles, 10 ianuarie 2012- Ați fost vreodată pe punctul de a semna un contract pentru un împrumut personal, carte de credit sau alte credite de consum și ați descoperit că este mai scump decât v-ați așteptat?
Brussels, 10 January 2012- Were you ever about to sign a contract for a personal loan, credit card, or other consumer credit and discovered that it was all working out more expensive than you had first expected?

Credite de consum- împrumuturi pe termen scurt acordate consumatorilor pentru achiziționarea de bunuri, inclusiv conturi de credit la punctele de vânzare cu amănuntul, credite personale, cumpărare cu plata în rate, dar excluzând cardurile de credit.
Consumer credit- short-term loan to consumers for the purchase of goods, including credit accounts at retail outlets, personal loans, hire purchase, but excluding credit cards.

Potrivit comunicatului, sucursalele din Grecia ale băncii vor oferi credite de consum și vor furniza oamenilor de afaceri turci și greci diverse facilități la exporturi și importuri.
The Greek bank branches will offer consumer loans and provide Turkish and Greek businessmen with various facilities in exports and imports, a statement said.

Garanti Bank România face parte din Grupul financiar-bancar Garanti România, care reunește și Garanti Leasing(marca sub care funcţionează compania Motoractive IFN SA) și Garanti Credite de Consum(marca sub care funcţionează Ralfi IFN SA).
Garanti Bank Romania is part of the financial-banking group Garanti Romania, which brings together Garanti Leasing(the brand under which the company Motoractive IFN SA operates) and Garanti Consumer Loans(the brand under which Ralfi IFN operates).

Impunerea obligației ca reprezentantul cumpărătorilor de credite de consum din țări terțe să desemneze o instituție de credit sau un administrator de credite autorizat din Uniune pentru administrarea unui contract de credit asigură menținerea acelorași standarde privind drepturile consumatorilor și după cesionarea contractului de credit.
Imposing an obligation on the representative of the third-country purchasers of consumer credit to appoint a credit institution or a credit servicer authorised in the Union for servicing a credit agreement ensures that the same standards of consumers' rights are preserved after the transfer of the credit agreement.

În acest context, Victoriabank vine cu o ofertă special concepută pentru angajaţii din domeniul medical şi farmaceutic- credite de consum acordate direct la card cu dobândă de 0% anual începând cu 10 iunie şi până pe 10 septembrie 2013.
In this context, Victoriabank comes with special offer designed for employees in medical and pharmaceutical field- consumer loans granted directly to the card with 0% interest rate annually from 10 June until 10 September 2013.