Сe înseamnă CREMA DE SOARE în Engleză - Engleză Traducere

• sun cream
• sunscreen
• sunblock

Exemple de utilizare a Crema de soare în Română și traducerile lor în Engleză

Ai crema de soare?
Do you have the sunblock?

Hei, unde este crema de soare?
Hey, where's the sunblock?

Aici e crema de soare, aici e băutura şi mâncarea.
Here's the sunscreen, here are the drinks and food.

Normelor de aplicare de crema de soare.
Enforcement Rules of a sunscreen.

Tot ce am nevoie e crema de soare, un sarong şi un iPod plin cu muzică pentru plajă.
All I need is sunscreen, a sarong and an iPod filled with beach music.

Nu uitati ochelarii de protectie si crema de soare.
Do not forget eyewear and sun cream.

Daca ti-ai uitat crema de soare, nu-ti face griji.
If you forgot your sunscreen, don't you worry.

Faceţi acest lucru de câteva ori, apoi ia crema de soare.
Do this few times, then take sun cream.

Ia cu tine crema de soare.
Take some suntan lotion with you.

Da, iubitule, de asta ţi-am spus să porţi crema de soare!
Yes, baby, that's why I tell you to wear sunscreen!

Costumul de baie şi crema de soare sunt pregătite.
Bathing suit and sunscreen are packed and ready to go.

Purta ochelari de soare zilele luminoase; Folosesc crema de soare.
Wear pair of sunglasses on bright days; use sun cream.

Nu vă uitaţi crema de soare pentru că săptămâna viitoare pe vremea asta va fi foarte însorit în Los Angeles.
Don't forget your sunblock because this time next week, we are gonna be in sunny Los Angeles.

E ca si cum de îndată ce acestea miros crema de soare, se udă.
It's like as soon as they smell the sun cream, they get wet.

Prin urmare, crema de soare ar trebui să fie luată cu dumneavoastră în Egipt și să nu uitați să o utilizați în mod constant.
Therefore, sun cream should be taken with you to Egypt and do not forget to use it constantly.

Deci, mâncarea noastră, apa, scaunele, jucăriile pentru plajă şi crema de soare sunt în maşină.
So, our food, water, chairs, beach toys, and sunscreen are in the car.

Experienţa a merge la plaja cu nimic, dar crema de soare si un prosop, deoarece cea mai apropiata plaja este la numai 150 de metri distanţă!
Experience going to the beach with nothing but your sun cream and a towel because the nearest beach is only 150 meters away!

Îmbrăcat adecvat anotimpului(căciula/ șapca), dotat cu o sticla cu apa de băut, ochelari si crema de soare.
You should be dressed properly for the season(have hood or cap), equipped with a bottle of drinking water, sunglasses and sun cream.

Tag-uri: Garnier, în make-up, Creme de tonuri, crema de soare miracol perfector.
Tags: Garnier, base for make-up, cream tones, cream miracle sun perfector.

Ochelarii și tubul de snorkeling, crema de soare cu factor de protecție 50+, echipament de calitate pentru snorkeling cu bluze cu protecție solara 50+ și camera GoPro.
Sunglasses and snorkeling tube, 50+ sun protection cream, quality snorkeling equipment with 50+ sunscreen protection blouses and GoPro camera.

Indicate pentru tenul deschis si pielii sensibile, soarele lapte fata este o crema de soare plăcut protecţie medie poate proteja în mod eficient pieleaDe protecţie UVA şi UVB….
Indicated for light skin and sensitive skin, sun milk Face is a pleasant medium protection sun cream can effectively protect the skinUVA and UVB protection.

Acoperi corpul cu soare haine de protecţie, folosesc crema de soare SPF 30+, rochie un capac sau similare, reduce expunerea la soare la trei ore de amiază solare, şi purta ochelari de soare..
Cover your body with sun protective clothing, use SPF 30+ sun cream, wear a hat or similar, reduce exposure to sun to three hours of solar noon, and wear pair of sunglasses.

Indice UV Indice UV este mare. Acoperi corpul cu soare haine de protecţie, folosesc crema de soare SPF 30+, rochie un capac sau similare, reduce expunerea la soare la trei ore de amiază solare, şi purta ochelari de soare..
Cover your body with sun protective clothing, use SPF 30+ sun cream, wear a straw or similar, reduce exposure to sun to three hours of solar noon, and wear sunglasses with UV protection.

Bani, paşaportul, biletele, cameră, spray împotriva gândacilor, crema de soare, lanterna, funie, chibrituri impermeabile, brichieta, trepied, vesta de salvare, compas, hărţi, funie de rezervă, sac de dormit, aşternut de sol, bivuac, cana.
Money belt, passport, tickets, camera, bug spray, sun cream, flashlight, string, waterproof matches, lighter, tripod, life jacket, compass, maps, spare string, sleeping bag, ground sheet, bivouac, jerry can.

Apă, cremă de soare, poate un nas de rezervă?
Water, sunscreen, maybe a spare nose?

Voi merge să-ţi aduc nişte cremă de soare.
I will run and get you some sunblock.

Cremă de soare cu factor de protecţie mare.
Sun lotion with high sun protection factor.

Nici măcar nu te-ai dat cu cremă de soare sau asta te face să pari lipicios sau uleios?
Didn't you at least put on some sunscreen, or does that make you look slick and oily?

Dar când te duci cu barca, ai grijă să-ti dai cu cremă de soare.
But when you're out on the boat, make sure you put on sunscreen.

Odată aplicat, KELO-COTE® formează un strat invizibil și inodor pe piele și poate fi utilizat sub machiaj sau cremă de soare.
Once applied, KELO-COTE® forms an invisible and odourless layer over the skin and can be used underneath make-up or sun cream.