Сe înseamnă CRESCUT CONSTANT în Engleză - Engleză Traducere

• grown steadily
• steadily increased
• risen steadily
• constantly grown
• constantly increasing
• steadily growing
• steadily increasing

Exemple de utilizare a Crescut constant în Română și traducerile lor în Engleză

În plus, numărul acestora a crescut constant.
Furthermore, these have grown steadily in number.

Puterea mea a crescut constant. Așa cum este și imprudența ta.
My strength has been growing steadily.

Impactul omului asupra mediului a crescut constant.
Human impacts on the environment have risen steadily.

Un fapt trist care a crescut constant de la primul razboi mondial.
A grim toll that has steadily increased since World War I.

În ultimii ani, varietatea de roșii a crescut constant.
Over recent years, the variety of tomatoes available has steadily increased.

(1) Producția a crescut constant și investițiile s-au redresat.
(1) The output has grown steadily and investment has recovered.

În ultimii ani, utilizatorii de IPTV a crescut constant amploarea.
In recent years, IPTV users has steadily increased its scale.

Programul a crescut constant încă de la începuturile sale, din 2001.
The Programme has grown steadily since its inception in 2001.

Ale carui versatilitate si viteza au crescut constant in ultimii ani.
Whose versatility and speed was steadily growing within last years.

Societatea a fost înființată în anul 1989, iar capacitatea de producție a crescut constant.
The company was founded in 1989 and production capacity has regularly expanded.

Numărul turiştilor a crescut constant în ultimii ani.
The number of visitors has risen steadily in recent years.

Din 1999, diferenţa dintre importuri şi exporturi a crescut constant.
Since 1999, the gap between imports and exports has constantly increased.

Investițiile UE în EURES au crescut constant de-a lungul timpului.
The EU has steadily increased its investment in EURES over time.

În urma prăbușirii regimului comunist, sectorul privat a crescut constant.
Following the collapse of communism, the private sector has been growing steadily.

Infecţie difficile a crescut constant în special la vârstnici.
Difficile infection has been increasing steadily particularly in the elderly.

Capacitatea instalației de la începutul producției a crescut constant.
The capacity of the plant since the start of production has been constantly increasing.

Productivitatea muncii a crescut constant în Europa în perioada postbelică.
Labour productivity has grown steadily in Europe in the post-war period.

Cerințele pentru burghie pentru prelucrarea roți de aluminiu au crescut constant în ultimii ani.
The drill requirements for aluminium wheel machining have risen steadily in recent years.

Productivitatea muncii a crescut constant în Europa de la terminarea războiului.
Labour productivity has grown steadily in Europe in the post-war period.

În ultimul timp, proporţia bunurilor care nu provin din stocurile de intervenţie a crescut constant.
Recently, the proportion of goods not coming from intervention stocks has steadily increased.

Cheltuielile de ajutor străin New Delhi a crescut constant începând cu 2009-10.
New Delhi's foreign aid spending has been rising steadily since 2009-10.

INDAL PARTNER a crescut constant an de an, câștigându-și o poziție importantă în industria de profil.
INDAL PARTNER has grown steadily year after year, gaining a significant position in the industry.

Importanța serviciilor de securitate a crescut constant în ultimii ani.
The importance of security services has increased steadily in recent years.

De la înființarea sa în 1977, instituția de învățământ de pe marginea Alpilor a crescut constant.
Since its foundation in 1977, the educational institution on the edge of the Alps has been steadily growing.

Site-ul s-a lansat în jurul anului 2016 și a crescut constant în popularitate.
The site showed up around 2016 and has been steadily growing in popularity.

De atunci, compania a crescut constant, având în prezent peste 170 de angajați.
Since that time it has steadily grown and has now more than 170 employees.

Dinamica relaţiilor dintre Uniunea Europeană şi cele două state din ultimii ani a crescut constant şi continuă să crească..
The dynamic of the relations between the EU and the two states has constantly grown in the past years, and continues to grow..

Operatorii din regiune și-au crescut constant prezența în traficul internațional.
Carriers from the region have steadily increased their share of international traffic.

De la lansarea în luna iulie 2013 a portabilităţii numerelor de telefon, interesul utilizatorilor de telefonie față de acest serviciu a crescut constant.
Since the launch of telephone number portability in July 2013, there has been a constantly increasing interest for this service.

Cererea pentru produsele ready-meal a crescut constant in ultimii ani.
The demand for ready-meal products has experienced a constant growth over the last years.