Сe înseamnă CRETINII în Engleză - Engleză Traducere

• morons
• idiots
• cretins
• douchebags
• jerks

Exemple de utilizare a Cretinii în Română și traducerile lor în Engleză

Şi cretinii.
And douchebags.

Cretinii, spre exemplu.
The morons, for example.

Ce fac cretinii ăştia?
What are these morons doing?

Cretinii, îmbrăcaţi pe căldura asta.
Morons, dressed up in this heat.

Cred că doar cretinii cred asta.
I think only morons believe that.

Cretinii ăştia au lăsat chiar şi cheile.
These morons even left the key.

Voi sunteţi cretinii de la conducere?
Are you the morons in charge?

Cretinii nici măcar nu m-au percheziţionat.
Morons didn't even search me.

Ce-o sa facem cu cretinii astia?
What are we gonna do with these idiots?

Iar cretinii adoră asta.
And morons, they love it.

Vreau să-mi sun şeful, şi cretinii ăştia.
I want to call my boss, and this jackass.

Numai cretinii munces.
Only morons work.

Nu ar fi trebuit să am încredere în cretinii ăia.
I should have never trusted those jackasses.

Doar cretinii strică totul.
Only the morons messed it up.

Din cauza acelor doi tipi ne-au prins cretinii ăia.
Because of those two guys the fuckers got us.

Numai cretinii cred în Dumnezeu.
Only morons believe in God.

Am nevoie pentru a interoga cretinii aia de luare bomba.
I needed to interrogate those bomb-making morons.

Cretinii ăştia doi mi-au distrus nunta!
Let me fill you in. These two idiot ruined my wedding!

Nu sunt ca şi cretinii din Trachas!
I'm not like those jackasses in Trachas!

Cretinii ăştia au să arunce una din alea peste noi!
Those morons are gonna dump one of these on us!

De ce nu conduc cretinii din faţa noastră?
Why won't these morons in front of us just drive?

Cretinii ăstia tineri cred că pot lua tot ce vor.
And those young idiots think they can just take whatever they want.

Ştiu cum îmi zic cretinii ăia de la FEA.
I know what they're calling me, those A.L.F. fuckers.

Cretinii ăia beligeranţi îşi iau toţi permis de conducere.
Those hostile, belligerent morons all get driver's licenses.

Linisteste-te, tipule, cretinii ăstia nu pleacă nicăieri.
Relax, dude, these morons aren't going anywhere.

Cretinii, pot sa le vand gainat si sa zic ca-i caviar.
Shucks, I can take chicken fertilizer and sell it to them for caviar.

Imediat ce ajung cretinii ăia cu transportul de maşini.
As soon as those wankers with the car carriers arrive.

Îmi datorezi 750$ pentru că i-am scos pe cauţiune pe cretinii ăştia din închisoare.
You owe me $750 for bailing these morons out of jail.

Voi ati fost cretinii care l-au santajat, nu eu!
You guys were the idiots who were blackmailing him, not me!

Dar până şi tu poţi învăţa destul ca să ai depăşeşti pe cretinii ăia.
But even you could learn enough to outsmart those cretins at your school.