Сe înseamnă CREZU în Engleză - Engleză Traducere

• thought

Exemple de utilizare a Crezu în Română și traducerile lor în Engleză

Ethan, am crezut că am spus mai târziu.
Ethan, uh, I thought we said later.

Văzu în depărtare un animal care crezu că ar putea fi de ajutor.
He saw in the distance an animal that he thought might be helpful.

Crezu că dr Blake o să fie de acord?
Do you think Blake will be okay with this?

Când te-am văzut am crezut că s-ar putea sa fii implicat.
When I saw you I thought you might be involved.

Drex crezu că Megasis și inelele au dispărut pentru totdeauna".
Drex thought that Captain Megasis and the Rings were gone for good.".

Aveau cu ei niște bețe lungi pe care Fanshawe le crezu pentru o clipă niște lănci.
They carried long sticks, which for a moment Fanshawe thought might be spears.

Loulou crezu că prietenia lui cu Tom luase sfârşit.".
Loulou thought their friendship was over.

Într-o zi a anului 1945, în timp ce se întorcea înapoi în Franţa, crezu că avuse o viziune.
One day in the summer of 1945,"while travelling back to France, he thought he was having a vision.".

Când îl văzu, crezu tulburată că este o mare de apă încât îşi dezveli coapsele.
When she saw it, she thought that it was a pool and raised her clothe up to her legs.

Apoi săraca capodopera deveni aşa de disperată… încât crezu, că o singură lacrimă ar fi putut să-l salveze.
Then the poor masterpiece became so crazed… that he believed a single teardrop could save him.

Când îl văzu, crezu tulburată că este o mare de apă încât îşi dezveli coapsele.
And when she saw it, she thought it was a deep pond, and she bared her legs.

A fost cel mai bun Crăciun a lui Thomas, şi doamna Kindly crezu că nicăieri nu-i mai bine decât în Sodor.
It was Thomas's best Christmas and Mrs Kindly thought there was nowhere she would rather live than Sodor.

Când îl văzu, crezu tulburată că este o mare de apă încât îşi dezveli coapsele.
But when she saw it, she thought it was a body of water and uncovered her shins[to wade through].

Cristina, în căutarea unui mod de-a se exprima cutreieră străzile Barcelonei, experimentând cea mai nouă pasiune a sa, fotografia şi crezu că se făcu de râs chiar în momentul adevărului cu Juan Antonio.
Cristina, searching for a means of self-expression wandered the streets of Barcelona, experimented with her latest passion, photography and believed that she had made a fool of herself exactly at the moment of truth with Juan Antonio.

Pentru un moment de fericire, crezu că a ajuns acasă şi strigă de bucurie, dar… se uită iar.
For one happy moment, he thought he was home and cried out for joy, but… he looked again.

Crezu că va trebui să stea în picioare în tramvaiul care mergea spre Drumcondra, deoarece nici un tânăr dintre cei aşezaţi nu păru să o observe, însă un domn mai în vârstă îi făcu loc.
She thought she would have to stand in the Drumcondra tram because none of the young men seemed to notice her but an elderly gentleman made room for her.

I se spuse:“Intră în palat!” Când îl văzu, crezu tulburată că este o mare de apă încât îşi dezveli coapsele.
She was asked to enter the lofty Palace: but when she saw it, she thought it was a lake of water, and she(tucked up her skirts), uncovering her legs.

Când îl văzu, crezu tulburată că este o mare de apă încât îşi dezveli coapsele.
But when she saw it, she thought it was a pool of water and she bared both her calves(to enter into it).

Într-o seară, detectivul crezu că urcă păianjeni de-a lungul pereţilor, că drogaţii se aruncă asupra drogurilor lor.
One day, the detective thought that spiders were crawling up the walls, that the junkies jumped in the gutters again.

Pentru o clipă crezu că scăpase profeţia, dar apoi văzu ochiul magic al lui Moody rostogolindu-se pe podea.
For a moment he thought he had dropped the prophecy, but then he saw Moody's magical eye spinning away across the floor.

Când îl văzu, crezu tulburată că este o mare de apă încât îşi dezveli coapsele. Solomon îi spuse:“Este un palat pavat cu cristal!”.
It was said to her:'Enter the pavilion' And when she saw it, she thought it was a pool of water, and bared her legs.

Când îl văzu, crezu tulburată că este o mare de apă încât îşi dezveli coapsele. Solomon îi spuse:“Este un palat pavat cu cristal!”.
Then she was bidden to enter the palace; but when she saw it, she thought it was a deep pool of water, and bared her legs.

Şi cred că cu asta am terminat.
And I guess that will finish us up.

Credeam că i-ai găsit un adăpost.
I thought you found him a shelter.

Da, cred că l-am auzit vorbind.
Yes, I thought I heard him talking.

Cred că ar trebui să-i dai d-rului McNamara încă o şansă.
I feel you should give Dr. McNamara another chance.

D-le, noi credem că suspecții pot avea insigna mea.
Sir, we believe the suspects may have my badge.

Dar cred că ştiai asta deja.
But I'm guessing you knew that already.

Cred că o dubă albă seamănă foarte mult cu alta.
I suppose one white van looks very much like another.

Cred că te-ai enervat.
Must have pissed you off.