Сe înseamnă CUŞCA TA în Engleză - Engleză Traducere

• your cage
• your basket

Exemple de utilizare a Cuşca ta în Română și traducerile lor în Engleză

În cuşca ta.
To your basket.

Bucură-te de cuşca ta.
Enjoy your cage.

Înapoi în cuşca ta aurită, Melanie Daniels.
Back in your gilded cage, Melanie Daniels.

Înapoi în cuşca ta!
Go back to your cage!

Cuşca ta e invizibilă, dar o simţi totuşi.
Your cage is invisible, but you feel it just the same.

Du-te în cuşca ta.
Go get in your box.

Îţi ordon să te întorci în cuşca ta.
I demand that you return to your Cage.

Înapoi în cuşca ta, Fleeson.
Back to your cage. Fleeson.

Intră înapoi în cuşca ta!
Get back in your cage!

Am pus ziare în cuşca ta, în caz că faci pe tine.
I have lined your cage with newspapers, in case you need to take a shit.

Du-te înapoi în"cuşca" ta.
Back in your cage.

E mai extravagant decât cuşca ta englezească, să ţii minte.
It's more upscale than Your average English slammer, Mind you.

Întoarce-te în cuşca ta.
Get back in your cage.

Tu tot fugeai în cuşca ta micuţă încercând să îi faci pe toţi fericiţi.
You just kept running around in your little cage, trying to make everybody happy.

Treci înapoi în cuşca ta!
Get back in your cage.

Şi acum, înapoi la cuşca ta din Alvarado.
Now get back to your cage at Alvarado.

Pleacă repede şi întoarce-te în cuşca ta.
MAKE IT QUICK AND GET BACK TO YOUR CAGE.

Am decis să te salvez din cuşca ta domestică, aurită.
I decided to rescue you from your gilded, domestic cage.

Linişte, înapoi în cuşca ta!
Quiet! In your basket.

Nu-ţi place cuşca ta?
You do not like your cage?

Du-te înapoi în cuşca ta.
Go get back in your cage.

Oh, şi tu ai cuşca ta.
Oh, you have your cage too.

Mi se încreţeşte pielea pentru că stau în cuşca ta de şobolan.
My skin is crawling just being inside your little rat's nest.

Nu-ţi place cuşca ta?
You're not enjoying your cage,?

Da, pune-mă în cuşca ta!
Yeah, put me in your cage!

Să te ducem la cuşca ta.
Let's get you back to your cage.

Întoarceţi-vă în cuşca voastră!
Get back in your cage!

Asta e şansa ta, cuşca e deschisă.
This is your chance, the cage is open.

Cheia asta e de la cuşca papagalului tău.
This key opens your parrot cage.

Trebuie să-ţi amintesc, Stu, că am cheia de la cuşca sculii tale?
Need I remind you, Stu, that I hold the key to your cock cage.