Сe înseamnă CUCERIT LUMEA în Engleză - Engleză Traducere

• conquered the world
• taken over the world

Exemple de utilizare a Cucerit lumea în Română și traducerile lor în Engleză

Memele au cucerit lumea.
Memes have taken the world by storm.

În căile noastre, am atât cucerit lumea.
In our own ways, we would both conquered the world.

Zepter a cucerit lumea prin.
Zepter has conquered the world with.

Amintiţi-vă că au cucerit lumea.
Remember they have conquered the world.

Deena Jones a cucerit lumea muzicii şi a televiziunii.
Deena Jones has conquered the worlds of music and television.

Marie Marvelle a cucerit lumea.
Marie Marvelle has conquered the world.

După ce voi fi cucerit lumea de acolo de jos, mă voi întoarce.
Once we have conquered the world down there, we will be back.

Nu mă mir de ce comediile voastre au cucerit lumea.
No wonder your comedy has conquered the world.

Poate c-a cucerit lumea, dar astăzi serveşte ceai într-un cimitir.
He may have conquered the world… but today he's serving tea in a graveyard.

Într-o perioadă de numai zece ani, el a cucerit lumea.
In ten short years he has conquered the world.

Astăzi, cartofii au cucerit lumea, iar prezența lor în fiecare bucătărie este obligatorie.
Today, potatoes have conquered the world, and their presence in every kitchen is a must.

Cosmeticele asiatice care au cucerit lumea.
The Asian cosmetics that have conquered the world.

Marele Xerxes a cucerit lumea… cu vasta lui armată persană… şi a pus ochii pe ultima lui cucerire.
The great Xerxes has taken over the world… with his vast Persian army… and has set his sights on his final conquest-.

Ştii bine că reţeiele de socializare au cucerit lumea.
You know as well as I do social media has overtaken the world.

Se pare ca Spiritus a fost de acord pentru a pune cucerit lumea deoparte, dar el vrea să supravegheze construirea palatului însuși….
It seems like Spiritus has agreed to put the world-conquering aside, but he wants to oversee the building of the palace himself….

Cum să spui unui copil de 8 ani că roboţii au cucerit lumea?
How do you tell an eight-year-old machines have taken over the world?

Republica Moldova este renumită prin talentele sale musicale, care au cucerit lumea în cadrul sutelor de concerte şi festival internaţionale.
Moldova is famous for its musical talents who have conquered the world participating in hundreds of concerts and international festivals.

Prin femeile romane, prin morala castă şi virtutea lor ca oţelul, noi am cucerit lumea.
It is the women of Rome with their steely virtue and chaste morals who have conquered the world.

In 2166, un tiran nemuritoare numit vandalism Savage Cucerit lumea și ucis soția și copilul meu.
In 2166, an immortal tyrant named Vandal Savage conquered the world and murdered my wife and child.

Pe masura ce doamnelor ati iesit si ati cucerit lumea, amintiti-va cuvintele dragei noastre Eleanor, Ai castigat putere, curaj, încredere, prin fiecare experienta in care intr-adevar… sa vezi frica in fata, trebuie sa faci acel lucru.
As you ladies go out and conquer the world, remember the words of our dear Eleanor, you gained strength, courage, confidence, by every experience in which you really stop-[phone vibrates] to look fear in the face, you must do the thing you.

Cu mii de ani în urmă, cei vechi au învins un demon care a cucerit lumea, dar tu ai fost singurul care a supraviețuit bătăliei.
Thousands of years ago, the Ancient Ones defeated a demon that had conquered the world, but you were the only one that survived the battle.

Cuceri lumea cu noul Just Translate.
Conquer the world with the new Just Translate.

Cucerește lumea în Sun City.
Conquer the world from Sun City.

A murit la 32 de ani, după ce cucerise lumea.
Having conquered the world, he died at 32.

Cucerește lumea în Mar Del Plata.
Conquer the world from Mar Del Plata.

Va cuceri lumea.
Will conquer the world.

Fii îndrăzneț și cucerește lumea plantelor și a ciupercilor prin instantanee memorabile!
Be bold and conquer the world of plants and mushrooms with memorable snapshots!

Cucerește lumea în Cap Skirring.
Conquer the world from Cap Skirring.

Cuceri lumea în al II-lea strategică feudalism joc.
Conquer the world in the strategic game Feudalism II.

Putem cuceri lumea intreaga.
We can conquer the world.