Сe înseamnă CURTA în Engleză - Engleză Traducere

• court
• curta
• woo
• courting

Exemple de utilizare a Curta în Română și traducerile lor în Engleză

Curta marţială ar.
A court martial would be.

Întâi, mă vei curta.
You are going to court me first.

Nu o voi curta pe gheaţă.
I'm not going to woo her on ice.

Unui bărbat care mă curta.
To a man who would been courting me.

Am fost curtat al legii.
We were courting law enforcement.

În ziua mea, era cunoscut sub numele de curta.
In my day, it was known as courting.

Bogdan Curta biografie scurtă”.
Bogdan Curta short biography".

Ideea că acest tânăr drăguţ mă curta.
The idea of this sweet, young man courting me.

Conde a fost curtat de Anglia?
That Condé was courting England?

În Curta, Florin; Kovalev, Roman.
In Curta, Florin; Kovalev, Roman.

Cred cã ne putem curta oricum, în liniste.
I suppose we can court anyway, on the quiet.

În Curta, Florin; Kovalev, Roman.
In Curta, Florin; Kovalev, Roman(eds.).

Am auzit că este curtat doamna Lemarchal.
I have heard that he's courting Ms. Lemarchal.

Voi curta aceasta fata cu un apel pierdut.".
I will woo this girl with a miss call.".

De ce nu ne-ai spus ai fost curtam Tilly Rice?
Why didn't you tell us you were courting Tilly Rice?

Îl voi curta pe tatăl tău cu mâncare.
I will woo your father with food.

Lăsate la uşa din faţă în timp ce el te curta înăuntru.
Left at the front door while he done did that there courtin' of you inside.

Ai fost curtat de asemenea, votul negru.
You were also courting the black vote.

Așa că nu vreau să fiu tata care amenință băiatul care vine peste, curta fiica sa.
So I don't want to be the Dad that threatens the boy who comes over, courting his daughter.

Cine ar curta o balenă cocoşată ca asta?
Who would woo a humpback whale like that?

Singura dată când l-am văzut pe Picasso făcând un gest altruist, cu excepţia perioadelor când curta o nouă femeie, a fost când l-am vizitat pe Matisse la hotelul Regina din Nisa.
The only time I have ever seen Picasso put himself out for anyone, except when he was wooing a new woman, was when we visited Matisse at the hotel Regina in nice.

Ne-am putea… curta în timp ce purtăm verighete.
We could… court while wearing rings.

Contactati-ne Pestera Ursilor A fost descoperita la 17 septembrie 1975, cand in urma unei dinamitari in cariera de marmura de la Chiscau, in masiv s-a format o spartura prin care a coborat artificierul miner Curta Traian din localitate.
It was discovered at September 17th 1975, when, because of a dynamitation in the career from Chiscau, it was formeda break through wich came down the shotsman miner Curta Traian from locality.

Glendon Hill a curtat-o acum câţiva ani.
Glendon Hill was courting her a few years ago.

O curta pe Lucrezia Venucci de ceva timp.
He had been courting Lucrezia Venucci for some time.

Sunt protejată reginei, nu pot curta un bărbat fără permisiunea ei.
I'm a ward of the Queen. I can't court a man without her permission.

Am fost curtam pentru Spania a fost de fapt un om.
I was courting for Spain was actually a man.

De multe ori pielea femeilor, curta cu atenție persoana nu acorde atenție la gât.
Often the skin of women, carefully courting the person did not pay attention to the neck.

Bogdan Curta și-a început cariera muzicală la 13 ani când a cântat la numeroase spectacole și emisiuni radio și de televiziune naționale.
Bogdan Curta began his musical career at the age of 13, since when he participated at numerous concerts, TV and radio shows.

Nu cred că este curtat Amy Gardner, cred că este curtat de femei.
I don't think he's courting Amy Gardner, I think he's courting women.