Сe înseamnă DATA MATRIX în Engleză - Engleză Traducere

• data matrix

Exemple de utilizare a Data matrix în Română și traducerile lor în Engleză

Acesta este codul Data Matrix al cărţii dumneavoastră de vizită.
This is your business card's Data Matrix code.

Caractere, numere, simboluri de testare, logo-uri și coduri Data Matrix pot fi marcate.
Characters, numbers, test symbols, logos and Data Matrix Codes can be marked.

Codurile de bare QR Code şi Data Matrix pot fi scanate folosind diverse dispozitive mobile.
Many mobile devices are able to scan and interpret QR Codes and Data Matrix codes.

Acesta este un generator de fişiere vCard şi codurile de bare bidimensionale QR Code şi Data Matrix asociate.
This is an online generator for vCard files, and QR Code and Data Matrix images.

Porniți aplicația, scanați codul Data Matrix și introduceți pagina de verificare.
Open the reader app, scan the Data Matrix code and enter the verification page.

Aplicația MedTracS folosește camera smartphone-lui pentru a scana noul codul matrice de date(codul Data Matrix) al medicamentului.
MedTracS application uses smartphone's camera to scan the new, unique medicine pack Data Matrix code.

Sistem automat de marcare cu laser data matrix si marcare cod alfanumeric prin micropercutie.
Laser automatic data matrix system and alphanumeric code marker by micropercution.

Este posibilă aplicarea codului de bare liniar, codului 2D Data Matrix sau QR-code.
It is possible to print a linear barcode, a 2D Data Matrix code or a QR-code.

Barcodesoft Data Matrix Pachetul Premium împuternicește să imprimați coduri de bare Data Matrix de imprimante desktop.
Barcodesoft Data Matrix Premium Package empowers you to print Data Matrix Barcodes from desktop printers.

IMPORTANT: Dacă doriţi să folosiţi QR Code sau Data Matrix pe site completaţi doar câmpurile strict necesare!
IMPORTANT: If you intend to use the QR Code or Data Matrix format you should only fill in the most relevant fields!

Barcode Studio conține gata de utilizat de coduri de bare de template-uri pentru EAN-13, EAN-8, UPC-O, UPC-E și Deutsche Post Premiumadress Data Matrix.
Barcode Studio contains ready-to-use barcode templates for EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E and Deutsche Post Premiumadress Data Matrix.

Dacă doriţi să folosiţi imaginea Data Matrix direct de pe site-ul Moongate adăugaţi următorul cod HTML acolo unde doriţi să afişaţi imaginea de deasupra.
If you want to use the Data Matrix code directly on the Moongate website you have to add the following HTML code wherever you want the image to appear.

În aplicaţia ei standard, maşina marchează o cutie pliată cu un număr de serie unic, datele specifice produsului şi un cod Data Matrix.
In its standard application, the machine marks a folded box with a unique serial number, product specific data and a data matrix code.

Afişarea datelor de contact în format QR Code şi/sau Data Matrix este utilă deoarece acestea sunt capturate direct în dispozitivul mobil, fără a mai fi necesară transcrierea lor manuală.
Contact information displayed in the QR Code and/or Data Matrix formats allow users to scan the data directly into the mobile device without having to manually transcribe it.

Este disponibil şi un modul de cod de bare 2D care permite recunoaşterea codurilor QR şi a formatelor PDF417 şi Data Matrix prin driverele ISIS/TWAIN.
A 2D Barcode Module is also available that enables barcode recognition of QR codes, PDF417 and Data Matrix formats through the ISIS/TWAIN drivers.

Dacă generaţi coduri QR sau Data Matrix dificil de scanat veţi vedea o notificare în acest sens în pagina următoare şi veţi avea ocazia să vă modificaţi datele..
If the QR Code or Data Matrix generated from the data you fill in is difficult to scan you will be notified explicitly in the next page and you will have the opportunity to revise the data..

Există diverse sisteme de identificare, cum ar fi RFID(Radio Frequency Identification- identificarea prin frecvenţă radio) sau codul de bare bidimensional(Data Matrix).
There are a number of identification systems including Radio Frequency Identification(RFID) and 2-dimensional bar code labelling(Data Matrix).

Fonturi coduri de bare DataMatrix IDAutomation permit imprimarea de simboluri ECC-200 Data Matrix cu TrueType, OpenType, PCL și PostScript fonturi folosind IDAutomation Interleaved Vertical Technology.
IDAutomation's DataMatrix barcode fonts allow printing of ECC-200 Data Matrix symbols with TrueType, OpenType, PCL and PostScript fonts by using IDAutomation Vertical Interleaved Technology.

Unitatea PALC de sisteme de procesare a imaginilor de la ISW foloseşte gateway-ul BL20 programabil cu Codesys de la Turck pentru verificarea codurilor Data Matrix şi a textului simplu.
The PALC unit image processing systems from ISW use Turck's Codesys programmable BL20 gateway to check data matrix codes and plain text.

Datele în format QR Code şi Data Matrix sunt afişate sub formă de imagine(ambele sunt coduri de bare bidimensionale, spre deosebire de codurile de bare unidimensionale imprimate pe produsele de larg consum).
Data in the QR Code and Data Matrix format is shown as an image(both are two-dimensional barcodes, as opposed to the one-dimensional barcode printed on most consumer goods).

Alternativ puteţi include ambele variante ale cărţii de vizită una lângă cealaltă(imaginea codului QR sau Data Matrix şi o legătură către fişierul vCard).
If you only have one version of the web site for both mobile users and computers you can include both formats one next to each other(the QR Code and/or Data Matrix image and a link to the vCard file).

Digitalizarea are nevoie de un instrument pe măsură În Smart Factory, fiecare piesă este prevăzută cu un cod Data Matrix, prin intermediul căruia sistemul poate solicita informații cu privire la traiectoria străbătută de piesă în cadrul instalației și modul în care aceasta trebuie prelucrată.
In the Smart Factory, every workpiece is given a Data Matrix Code. The system can use this to call up which path the part should take through the systems and how it should be processed.

Masina dispune de un sitem de sezori care verifica daca operatorul a pus bine piesele in fixturi pentru evitarea pieselor NOK si un sitem de citire cod data matrix.
The machine has a sophisticated site that checks whether the operator puts the pieces in the fittings to avoid the NOK pieces and the data matrix reading system.

Deşi cerută de standardul vCard, includerea explicită a câmpului Nume complet poate duce la încărcarea excesivă a codurilor QR şi Data Matrix, ceea ce poate face ca imaginile rezultate să fie dificil de scanat pentru multe dispozitive mobile.
Although mandatory according to the vCard standard, explicitly including the Full name field can lead to an excessive amount of information to be stored in the QR Code and the Data Matrix, which might make them difficult to scan for most mobile devices.

Generator de cărţi de vizită electronice[RO] Generatorul QR Code/vCard este o aplicaţie online care generează cărţi de vizită electronice în format vCard, împreună cu codurile de bare QR Code şi Data Matrix asociate.
The QR Code/vCard generator is an online application that generates electronic business cards in vCard format, along with the associated barcode representation in QR Code and Data Matrix formats.

În mod ideal, în versiunea pentru dispozitive mobile a site-ului trebuie inclusă o legătură către fişierul vCard(în aşa fel încât vizitatorul să poată descărca fişierul respectiv direct pe dispozitivul mobil), iar în versiunea generică a site-ului trebuie afişată imaginea codului QR şi/sau Data Matrix(în aşa fel încât vizitatorul să le poată scana cu dispozitivul mobil de pe monitorul calculatorului).
If you plan to use these formats on a web site, the ideal implementation is to link to the vCard file in the mobile version of the site(so users can download the file directly into the mobile device) and display the QR Code and/or Data Matrix image on the regular version of the website(so users can scan them on the computer screen directly into their mobile device).

Actualizări de date Matrix Font& Encoder Advantage Pachetul(IDA30) includ următoarele: Compatibilitate îmbunătățită pentru Windows 10.
Updates to the Data Matrix Font& Encoder Advantage Package(IDA30) include the following: Improved compatibility for Windows 10.

Coduri de bare Scanare pe produse, sau coduri de date Matrix și QR care conțin URL-uri, informații de contact, etc.
Barcode QR Scanner- Scan barcodes on products, or Data Matrix and QR Codes containing URLs, contact info, etc.